In medieval Ashkenaz piyyut commentary was a popular genre that consisted of 'open texts' that continued to be edited by almost each copyist. Although some early commentators can be identified, it is mainly compilers that are responsible for the transmitted form of text. Based on an ample corpus of Ashkenazic commentaries the study provides a taxonomy of commentary elements, including linguistic explanations, treatment of hypotexts, and medieval elements, and describes their use by different commentators and compilers. It also analyses the main techniques of compilation and the various ways they were employed by compilers. Different types of commentaries are described that target diverse audiences by using varied sets of commentary elements and compilatory techniques. Several commentaries are edited to illustrate the different commentary types.

The impact of earlier works to the literature of early Judaism is an intensively researched topic in contemporary scholarship. This volume is based on an international conference held at the Sapientia College of Theology in Budapest, May 18 21, 2010. The contributors explore scriptural authority in early Jewish literature and the writings of nascent Christianity. They study the impact of earlier literature in the formulation of theological concepts and books of the Second Temple Period."

Though considered one of the most important informants about Judaism in the first century CE, the Jewish historian Flavius Josephus's testimony is often overlooked or downplayed. Jonathan Klawans's Josephus and the Theologies of Ancient Judaism reexamines Josephus's descriptions of sectarian disagreements concerning determinism and free will, the afterlife, and scriptural authority. In each case, Josephus's testimony is analyzed in light of his works' general concerns as well as relevant biblical, rabbinic, and Dead Sea texts.
Many scholars today argue that ancient Jewish sectarian disputes revolved primarily or even exclusively around matters of ritual law, such as calendar, cultic practices, or priestly succession. Josephus, however, indicates that the Pharisees, Sadducees, and Essenes disagreed about matters of theology, such as afterlife and determinism. Similarly, many scholars today argue that ancient Judaism was thrust into a theological crisis in the wake of the destruction of the second temple in 70 CE, yet Josephus's works indicate that Jews were readily able to make sense of the catastrophe in light of biblical precedents and contemporary beliefs.
Without denying the importance of Jewish law-and recognizing Josephus's embellishments and exaggerations-Josephus and the Theologies of Ancient Judaism calls for a renewed focus on Josephus's testimony, and models an approach to ancient Judaism that gives theological questions a deserved place alongside matters of legal concern. Ancient Jewish theology was indeed significant, diverse, and sufficiently robust to respond to the crisis of its day.

Here, in one compact volume, is the episode of the great Hindu epic the Mahabharata known as The Message of the Master or the Song of God, in which Krishna reveals himself to be a god and expounds on the duties of the warrior, the prince, and all those who wish to follow in the path of the divine. This 1907 volume is a compilation of the best English translations available at the turn of the 20th century edited by one of the most influential thinkers of the early New Age movement known as New Thought, which was intensely interested in all manner of spirituality and serves as a succinct introduction to Hindu philosophy. A beloved guide to living a fulfilling life, this is essential reading for those interested in global religion and comparative mythology.American writer WILLIAM WALKER ATKINSON (1862 1932) aka Theron Q. Dumont was born in Baltimore and had built up a successful law practice in Pennsylvania before professional burnout led him to the religious New Thought movement. He served as editor of the popular magazine New Thought from 1901 to 1905, and as editor of the journal Advanced Thought from 1916 to 1919. He authored dozens of New Thought books including Arcane Formula or Mental Alchemy and Vril, or Vital Magnetism under numerous pseudonyms, some of which are likely still unknown today.

Aysha A. Hidayatullah offers the first comprehensive examination of contemporary feminist Qur'anic interpretation, exploring its dynamic challenges to Islamic tradition and contemporary Muslim views of the Qur'an. She analyzes major feminist readings of the Qur'an beginning in the late twentieth century, synthesizing their common concepts and methods and revealing their vital part in the development of the nascent field of Qur'anic tafsir (exegesis). Hidayatullah contributes her own critical assessment of feminist ''impasses'' in the Qur'anic text and the field's appeals to the principles of equality and justice. She expands these observations into a radical critique of feminist approaches to the Qur'an, arguing that the feminist exegetical endeavor has reached a point of irresolvable contradiction by making claims about the Qur'an that are not fully supported by the text. Hidayatullah outlines major challenges to the authority of feminist interpretations of the Qur'an and interrogates the feminist premises on which they have relied, questioning the viability of current strands of feminist Qur'anic interpretation and proposing a major revision of its exegetical positions. An innovative work of Muslim feminist theology, this volume offers an essential contribution to conversations about feminist tafsir and asking bold questions at the ''edge'' of Qur'anic interpretation.

In Paul and Scripture, an international group of scholars discuss a range of topics related to the Apostle Paul and his relationship(s) with Jewish Scripture. The essays represent a broad spectrum of viewpoints, with some devoted to methodological issues, others to general patterns in Paul's uses of Scripture, and still others to specific letters or passages within the traditional Pauline canon (inclusive of the disputed letters). The end result is an overview of the various ways in which Paul the Apostle weaves into his writings the authority, content, and even wording of Jewish Scriptures.

Commentaries on Early Jewish Literature is a new series in English dealing with early Jewish literature between the third century BC and the middle of the second century AD; it is scheduled to encompass a total of 58 volumes. The texts are intended to be interpreted as a textual unity against the background of their particular Jewish and historico-political contexts, with text-based, historical, literary and theological analyses being undertaken. The first volume, by Joseph A. Fitzmyer, is devoted to a commentary on the Book of Tobit (Tobias).

Philosophy of The Bhagavad Gita: A Contemporary Introduction presents a complete philosophical guide and new translation of the most celebrated text of Hinduism. While usually treated as mystical and religious poetry, this new translation focuses on the philosophy underpinning the story of a battle between two sets of cousins of the Aryan clan. Designed for use in the classroom, this lively and readable translation: - Situates the text in its philosophical and cultural contexts - Features summaries and chapter analyses and questions at the opening and end of each of the eighteen chapters encouraging further study - Highlights points of comparison and overlap between Indian and Western philosophical concepts and themes such as just war, care ethics, integrity and authenticity - Includes a glossary allowing the reader to determine the meaning of central concepts Written with clarity and without presupposing any prior knowledge of Hinduism, Philosophy of the Bhagavad Gita: A Contemporary Introduction reveals the importance and value of reading the Gita philosophically.

Rabbinic hermeneutics in ancient Judaism reflects this multifaceted world of the text and of reality, seen as a world of reference worth commentary. As a mirror, it includes this world but perhaps also falsifies reality, adapting it to one's own aims and necessities. It consists of four parts: Part I, considered as introduction, is the description of the "Rabbinic Workshop" (Officina Rabbinica), the rabbinic world where the student plays a role and a reformation of a reformation always takes place, the world where the mirror was created and manufactured. Part II deals with the historical environment, the world of reference of rabbinic Judaism in Palestine and in the Hellenistic Diaspora (Reflecting Roman Religion); Part III focuses on magic and the sciences, as ancient (political and empirical) activities of influence in the double meaning of receiving and adopting something and of attempt to produce an effect on persons and objects (Performing the Craft of Sciences and Magic). Part IV addresses the rabbinic concern with texts (Reflecting on Languages and Texts) as the main area of "influence" of the rabbinic academy in a space between the texts of the past and the real world of the present.

Since the Buddha did not fully explain the theory of persons that underlies his teaching, in later centuries a number of different interpretations were developed. This book presents the interpretation by the celebrated Indian Buddhist philosopher, Candrakirti (ca. 570-650 C.E.). Candrakirti's fullest statement of the theory is included in his Autocommentary on the Introduction to the Middle Way (Madhyamakavatarabhasya), which is, along with his Introduction to the Middle Way (Madhyamakavatara ), among the central treatises that present the Prasavgika account of the Madhyamaka (Middle Way) philosophy. In this book, Candrakirti's most complete statement of his theory of persons is translated and provided with an introduction and commentary that present a careful philosophical analysis of Candrakirti's account of the selflessness of persons. This analysis is both philologically precise and analytically sophisticated. The book is of interest to scholars of Buddhism generally and especially to scholars of Indian Buddhist philosophy.

"Scribes and Translators is a critical reflection on the textual pluralism as reflected in the book of Kings.
The first part of the book examines the diverse texts transmitted by the manuscripts. Special attention is paid to the Antiochene text of the Septuagint that is being edited in Madrid. The second part is devoted to the analysis of Old Latin readings, transmitted by a Spanish family of Vulgate Bibles, with no support in any of the known manuscripts. Finally, the whole evidence is discussed in the frame of the plurality of texts confirmed by the Qumran documents for those books.
Based on Old Latin material recently published it sheds light on the text transmission of Kings and on the translation techniques and the history of the Biblical texts in general.

The present volume provides a comparative look at the contents and layout features of secondary annotations in biblical manuscripts across linguistic traditions. Due to the privileged focus on the text in the columns, these annotations and the practices that produced them have not received the scholarly attention they deserve. The vast richness of extant verbal and figurative notes accompanying the biblical texts in the intercolumns and margins of the manuscript pages have thus been largely overlooked. The case studies gathered in this volume explore Jewish and Christian biblical manuscripts through the lens of their annotations, addressing the various relationships between the primary layer of text and the secondary notes, and exploring the roles and functions of annotated manuscripts as cultural artifacts. By approaching biblical manuscripts as potential "notepads", the volume offers theoretical reflection and empirical analyses of the ways in which secondary notes may shed new light on the development and transmission of text traditions, the shifting engagement with biblical manuscripts over time, as well as the change of use and interpretation that may result from the addition of the notes themselves.

This study examines by a meticulous analysis of abundant rabbinic citations the pluralism of the Halakhah in the pre-70 period which stands in contrast to the fixed Halakhah of later periods. The Temple's destruction provoked, for political motives, the initiation of this significant shift, which protracted itself, in developmental stages, for a longer period. The transition from the Tannaitic to the Amoraic era was a consequential turning point on the extended path from flexibility to rigidity in Jewish law.

The articles in this volume investigate changes in texts that became to be regarded as holy and unchangeable in Judaism and Christianity. The volume seeks to draw attention to the "empirical" evidence from Qumran, the Septuagint as well as from passages in the Hebrew Scriptures that have been shaped by the use of other texts. The contributions are divided into three main sections: The first section deals with methodological questions concerning textual changes. The second section consists of concrete examples from the Hebrew Bible, Qumran and Septuagint on how the texts were changed, corrected, edited and interpreted. The contributions of the third section will investigate the general influence and impact of Deuteronomistic ideology and phraseology on later texts.

Recent years have seen a remarkable surge in interest in the book of Genesis - the first book of the Bible - and a foundational text of Western culture. In this new commentary, Thomas Brodie offers a complete and accessible overview of Genesis from literary, theological, and historical standpoints. Brodie's work is organized around three main ideas: the first is that the primary subject of Genesis is human existence - while full of historical echoes, it is primarily a sophisticated portrayal of the progress and pitfalls of human life. His second thesis is that Genesis' basic organizational unity is binary, or diptych: building on older insights that Genesis is somehow dialogical, he argues that the entire book is composed of diptychs - accounts which, like some paintings, consist of two parts or panels. Finally, Brodie contends that many of Genesis' sources still exist, and can be identified and verified.

The holy book of Islam, the Koran as a book is the result of: 1. revelations given to Muhammad in the period 610- 632 (Muhammad's death) 2. writing down of these revelations by people around Muhammad in a period probably starting some years after 610, and ending a couple of years after 632 3. compiling of these writings stretching from mid-630s and perhaps until mid-650s 4. vowelling and dotting of the text (ancient Arabic was written without dots, leaving some letters look identical, and without vowels, which can make two different words look identical). Old Koran Essential to the reading of the Koran are the interpretations, which are still conducted, but which were more normal and accepted in the first centuries of Islam. As the Koran has a structure and a language, as well as allusions, which often are difficult for the normal Muslim to understand, a whole science were built around the comprehension of the Koran. The early Muslims studied history, language and nature science in an effort of understanding the Koran better. The product is surprisingly well accepted by the whole Muslim society, and no Muslim child or adult of today, studying the Koran, does this without help from the interpretations built on the early science of the Koran.

Christianson uses a variety of methods from art criticism to Todorov''s actantial model to sketch a compr ehensive picture of some hitherto neglected narrative elemen ts in Qoheleth''s text. '

The present volume is one of the first to concentrate on a specific theme of biblical interpretation in the Dead Sea Scrolls, namely the book of Genesis. In particular the volume is concerned with the links displayed by the Qumranic biblical interpetation to the inner-biblical interpretation and the final shaping of the Hebrew scriptures. Moshe Bar-Asher studies cases of such inner biblical interpretative comments; Michael Segal deals with the Garden of Eden story in the scrolls and other contemporary Jewish sources; Reinhard Kratz analizes the story of the Flood as preamble for the lives of the Patriarchs in the Hebrew Bible; Devorah Dimant examines this theme in the Qumran scrolls; Roman Viehlhauer explores the story of Sodom and Gomorrah; George Brooke and Atar Livneh discuss aspects of Jacob's career; Harald Samuel review the career of Levi; Liora Goldman examines the Aramaic work the Visions of Amram; Lawrence Schiffman and Aharon Shemesh discuss halakhic aspects of stories about the Patriarchs; Moshe Bernstein provides an overview of the references to the Patriarchs in the Qumran scrolls.