Buddhism has permeated Japanese life and thought so deeply that knowledge of it is essential for a true understanding of any aspect of Japanese culture. This dictionary, with nearly five thousand entries on Buddhist terms, personal names, ceremonies, texts, and sects, will be of special interest to scholars and students of literature. Most entries have been drawn from such classics as Shasekishu Kokon chomonju, Hojoki, Makura no soshi, Tsurezure-gusa, Heike monogatari, and Taiheiki. Hisao Inagaki received a PhD from the School of Oriental and African Studies, University of London, and is a professor at Ryukoku University in Kyoto.

Over the course of Zen's development in China and Japan, the sayings and episodes of the masters have formed a huge collection of literature. Designed to put these writings within easy reach of serious students for inspiration and understanding, this glossary provides 5,500 entries on Zen terms, names of persons, texts, idiomatic expressions, references to Chinese classics, general Buddhist terms, and even particles and other parts of speech considered important in grasping the original intent and meaning. Hisao Inagaki received a PhD from the School of Oriental and African Studies, University of London, and is a professor at Ryukoku University in Kyoto, Japan.