El libro de buen amor muestra el temperamento del arcipreste de Hita: exuberante, jovial, amigo de judas e moras y de escolares nocherniegos. El texto muestra una imagen galante del Islam y el judasmo. En su sacerdocio Juan Ruiz asumi los principios religiosos de la Iglesia, aunque estimul el goce de los placeres. Su poema tiene propsito doctrinal; muestra, sin embargo, un espritu burln. Incluso se utilizan con fines profanos los principios religiosos.

First full-length consideration of the role played by young singers, bringing out its full significance and its development over time. Young singers played a central role in a variety of religious institutional settings: urban cathedrals, collegiate churches, monasteries, guilds, and confraternities. The training of singers for performance in religious services was so crucial as to shape the very structures of ecclesiastical institutions, which developed to meet the need for educating their youngest members; while the development of musical repertories and styles directly reflected the ubiquitous participation of children's voices in both chant and polyphony. Once choristers' voices had broken, they often pursued more advanced studies either through an apprenticeship system or at university, frequently with the help of the institutions to which they belonged. This volume provides the first wide-ranging book-length treatment of the subject, and will be of interest to music historians - indeed, all historians - who wish to understand the role of the young in sacred musical culture before 1700. SUSAN BOYNTON is Associate Professor of Historical Musicology at Columbia University; ERIC RICE is Assistant Professor of Music at the University of Connecticut at Storrs. CONTRIBUTORS: SUSAN BOYNTON, SANDRINE DUMONT, JOSEPH DYER, JANE FLYNN, ANDREW KIRKMAN, NOEL O'REGAN, ALEJANDRO PLANCHART, RICHARD RASTALL, COLLEEN REARDON, ERIC RICE, JUAN RUIZ JIMENEZ, ANNE BAGNALL YARDLEY

Esta obra (libro de tapa dura) forma parte de la linea TREDITION CLASSICS en la cual la editorial tredition de Hamburgo esta publicando obras de los ultimos dos milenios que ya estan descatalogadas y solo pueden encontrarse en anticuarios. Esta linea quiere preservar la literatura y proteger la cultura para que miles de libros no se pierdan en el olvido. Con la linea TREDITION CLASSICS nos hemos propuesto reeditar miles de escritores clasicos de la literatura mundial en diversos idiomas para hacerles disponibles universalmente.

This edition is designed to open the enchanting book to all readers of modern Spanish. Raymond Willis has regularized and brought the medieval text as close as possible, without falsification, to modern canons. The text is printed integrally, without annotation. Mr. Willis' English paraphrase, printed on facing pages, is written in syntactical constructions that exactly parallel the Spanish verses, and thus functions as both a glossary and a key to puzzling constructions. Originally published in 1972. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

This edition is designed to open the enchanting book to all readers of modern Spanish. Raymond Willis has regularized and brought the medieval text as close as possible, without falsification, to modern canons. The text is printed integrally, without annotation. Mr. Willis' English paraphrase, printed on facing pages, is written in syntactical constructions that exactly parallel the Spanish verses, and thus functions as both a glossary and a key to puzzling constructions. Originally published in 1972. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.