This is the first book of a subseries included in Bibliotreatment. Reading is therapeutic, and many of the issues that may be worrying you have been broached by great writers whose insight sometimes makes you wonder whether you/ someone you know have been spied on to provide literary material. Despite a widespread belief to the contrary, reading is not a passive but an extremely demanding interactive process. It "involves mental activity, is embedded in other communication abilities, and converts graphic stimuli into meaning." Moreover, fiction works pose very real challenges. You need to pierce through the level of the enunciated (the actual words used and their arrangement in sentences) to reach the level of enunciation (to put it simply, what lies behind the words; what the author conveys even when she is not aware of actually having meant what seems patent to you.) Between-the-lines reading is a fascinating exercise in detection, association, comparison, identification, debate, and much more. Active reading, the only way to really profit from books, is reflected in notes pencilled on the margins, highlighted phrases or passages, question and exclamation marks, crosses, and the like. Nothing can be more wrong than to think that a book is a "valuable," a "sacred" object that must be preserved intact. Books call for intervention, in the same way as some forms of contemporary visual art appropriate an object and make a new imprint on it, thus turning it into a unique object, for every intervention is exclusive and individual. The key, indeed, is appropriation. Your copy, your interaction with the story, your conclusions. Books have an ending, but are not truly finished until readers reinterpret and actualize them. Enjoy your trip along these pages. Marta Merajver-Kurlat is an Argentine author whose attraction to the ways in which mankind tells its own history encouraged her to undertake studies in myth, language, literature, psychology, and psychoanalysis. Accordingly, her novels Just Toss the Ashes, Los gloriosos sesenta y despues, and El tramo final delve into intriguing aspects of human nature. A lecturer in psychoanalytic associations of her country, she first took the challenge of addressing non-specialists in psychological issues in the self-help series entitled Bibliotreatment and released by Jorge Pinto Books Inc. In 2009-2010. Reading for Personal Development complements the series by recommending ten works of fiction of infinite value for the advancement of personal improvement.

This is an invitation to explore the various types of personal relationships we enter into along with what makes them positive and enriching. While it is true that some of our relationships are more meaningful to us than are others, all relationships, if properly handled, may broaden our minds and contribute to our well being. Improving Personal Relationships will help you identify your ways of relating to people as well as remove obstacles that hinder your attachment to valuable others. Together with Living with Stress, the first volume of the bibliotreatment series, and with the upcoming Why Can't I Make Money?, the book provides detailed analysis and guidance leading to a fulfilling lifestyle. An attractive bonus to the ideas proposed in all three books is the possibility of personal contact with the author through email: [email protected] ABOUT THE AUTHOR Marta Merajver-Kurlat is an Argentine novelist, translator, essayist, and biographer. Her attraction to the ways in which mankind tells its own history encouraged her to undertake studies in myth, language, literature, psychology and psychoanalysis. Accordingly, her novels Just Toss the Ashes and Los gloriosos sesenta y despues delve into intriguing aspects of human nature. A lecturer in psychoanalytic associations of her country, she first took up the challenge of addressing non-specialists in Living with Stress, released by Jorge Pinto Books in mid-2009.

We tend to believe that we know all about money. Some people come into money, some earn it, and others have the ability to multiply it. There are hoarders, squanderers, and good administrators. In between, many feel that they lack the skills to obtain the kind of money that would make them happy. It's not about skills. Money is the concrete expression of universal human symbols, and your own relation to money shows how the unique traits of your unconscious transfer a number of apparently unrelated issues onto money. If you cannot make money, you need to know what's hindering you. It's true that external factors such as the world crisis are not just a matter of perception. Yet there are people who see the opportunity of making money because there is a crisis, while others let it slip past them even under the most favorable economic circumstances. Thus, as usual, you need to look inside you. Like the previous books in this series, Why Can't I Make Money intends to accompany you into the depths of your psyche so that you can learn more about your self. Such is the key to answer the question posed by the title. [email protected] ABOUT THE AUTHOR Marta Merajver-Kurlat is an Argentine novelist, translator, essayist, and biographer. Her attraction to the ways in which mankind tells its own history encouraged her to undertake studies in myth, language, literature, psychology and psychoanalysis. Accordingly, her novels Just Toss the Ashes and Los gloriosos sesenta y despus delve into intriguing aspects of human nature. A lecturer in psychoanalytic associations of her country, she first took up the challenge of addressing non-specialists in Living with Stress, released by Jorge Pinto Books in mid-2009, and complemented by Improving Personal Relationship, published in January 2010

Filmmaker's Kim ki-Duk's work needs to be apprehended through the senses, as I discovered when delving into his unique world. He points to the clues, but expects the viewer to seek for his/her own comprehension of the works inside their own hearts. Having walked that road myself, I strongly encourage the reader to opt for this choice rather than rely on second-hand commercial critiques. You do not need to think; this is not an intellectual exercise. I sincerely hope that this book will fulfill a twofold purpose: to introduce neophytes into Kim's world, and to help those who already joined the group of his followers to widen their view on his enlightening work. In either case, you only need to watch, to watch carefully, and to open all your senses to what is on the screen. You will probably discover that, at some point or other, you too were there. "There" is not a physical place. It is a moment in life, suspended in mid-air; it is a sensation you cannot describe; it is a tear, a smile, a shiver. Something coming from a place with no name will pierce into some equally nameless part of you. And your emotions will flow into the river that connects the past with the future, the real with the imaginary, the doable with the impossible. If you have already seen Kim's movies, you know what I am talking about. If you have not, it is time to peek into the amazing world of one of the most remarkable film makers of our times. MMK Bio Since her early youth, Argentinean writer, translator, and lecturer MARTA MERAJVER-KURLAT has been attracted to the ways in which mankind organizes its narratives. Having undertaking studies in myth, languages, translation, psychology, and psychoanalysis, she wrote scripts for RAI and Pramer, staged a children's opera in Buenos Aires in the 80s, translated over forty books and plays into Spanish and English, and was awarded the Dunken Poetry Prize in 2005. She authored Understanding English (Editorial Formar, Buenos Aires, 2004), Gracias por la muerte and Los gloriosos sesenta y despus (novels, Jorge Pinto Books Inc, New York, 2006 and 2007 respectively, the former translated into English under the title Just Toss the Ashes by the same publishing house in 2007), Finnegans Wake o el ltimo sueo de un escritor in Lacan y los escritores (Editorial Escuela Freudiana de Buenos Aires, Bs. As., 2007), and La comprensin auditiva de una lengua extranjera in Medicina Psicocosocial - Lectura Psicoanaltica (Asociacin Psicoanaltica Argentina, Librera Akadia Editorial, Buenos Aires, 2008). She also published El Ulises de James Joyce: una lectura posible, a comprehensive guide to Joyce's masterpiece for Spanish readers (2008, Jorge Pinto Books Inc, New York). In addition to her permanent teaching of James Joyce, for the last three years she has been holding a seminar on Tragedy.

Sylvia Meyer, a successful lawyer, has committed suicide. This drives her son Lucas to trace back the paths that may provide him with clues to find answers beyond her factual decision to die. He suddenly realizes that he did not actually know neither who his mother was or how she had lived. A counterpoint of past and present voices whispering into his ears outline a tormented image in which the blending of background and figure enables us to recognize masks that we all perhaps wear but dare not name. ++++ Marta Merajver Kurlat's exquisitely written tale of a young man's journey towards understanding his mother's painful life and suicide is a hard novel to put down. The book's narrative is vivid, and thought-provoking psychological dimensions contribute to a literary piece that will engage serious readers. -Virginia Shiller, Ph.D., Clinical Psychologist, New Haven, Connecticut "What's the point of living if you're nothing?... This novel does not attempt to provide specific answers to this question. This novel, in fact, acts as a trigger. On second thoughts, this is an understatement. The novel is a machine gun targeting the purpose of life: not merely the sense of the protagonist's life, but that of the reader's. Haven't we all pondered about this question at least once during our own lives?" ?- Santiago Vergara, Writer "In the course of Sylvia's bitter fight against life, the birth of a son bears witness to the love of a man for the body that this woman rejects. When she jumps into an abyss from where no return is possible, her absence urges this only son to seek the truth in the world of demons that have tormented his mother's existence." ?- Elena Jabif, Licensed Psychoanalyst ++++++MARTA MERAJVER KURLAT was born in Buenos Aires, Argentina. An early attraction to the ways in which mankind tells its own history encouraged her to undertake studies in myths, language, psychology, and psychoanalysis. After spending several years in Europe, with brief sojourns in the U.S., she returned to her homeland, where she works as a translator and teaches English and American language and literature.

Este libro es el producto de casi treinta aos de seminarios dedicados a esclarecer, desde una perspectiva paralela a la mirada del lector no especializado, los puntos ms oscuros que se presentan al abordar el Ulises de James Joyce. Sin pretensin acadmica alguna, el texto acompaa- tanto a quienes se han sentido 'derrotados' por Joyce como a quienes ni siquiera intentaron la lectura- por los meandros del laberinto joyceano, buscando los hitos que ayuden a recorrerlo con confianza en su discernimiento, y asegurndoles la libertad de encontrar significados y sentidos distintos de los que aqu se sealan. El Ulises impresiona como una construccin hermtica; parece insinuar que se necesita una clave de decodificacin para que se abran sus puertas. Si el lector, haciendo a un lado prejuicios y temores, fuerza la resistencia del texto y la suya propia, de la mano de esta gua encontrar salida. No la salida; no la predeterminada por el ritual cuasi religioso con el que se cree hay que trabajar este experimento literario, sino su salida, la que lo deje satisfecho y le proporcione placer. Si el contenido de Una lectura posible facilita un encuentro con los mundos y los tiempos que Joyce concentr en un solo da, si permite aprehender el humor, la queja, la crtica, la observacin de la realidad, las trampas del pensamiento, este libro habr cumplido su propsito. ++++++++++++ Si pudiramos sintetizar qu nos produce dejarnos llevar por un texto que lee el Ulises (no "acerca de," ni "sobre," tal como aclara la autora), deberamos priorizar el hecho de que estas pginas intenten dar cuenta del pensamiento humano, de su monlogo interior. Es el universal proyectado en lo singular, que se plasma en el pensamientoencarnado en distintos personajes: Bloom, Stephen, Molly, quienes inmersos en su propia lucha, se preguntan nada menos que por su existencia. Dra. Alicia Merajver de Hartmann Psicoanalista. Docente en el Doctorado de la UBA. Autora de varios volmenes sobre el quehacer psicoanaltico. Me parece excelente la Guia de Marta Merajver. Impecablemente escrita, bien documentada, sagaz, interesante como experiencia de su lectura personal del Ulises y de la docencia literaria, pues los dos niveles, el del ensayo y el relato de la experiencia universitaria, se renen con facilidad y felicidad. Nstor Braunstein Catedrtico en la Facultad de Filosofa y Letras de la UNAM. Doctor en Medicina con especializacin en Psiquiatra. Autor de numerosas publicaciones. +++++++++ "Marta Merajver-Kurlat es oriunda de Buenos Aires, capital de la Repblica Argentina. Atrada desde siempre por las variadas formas en que la humanidad relata su historia, se dedic al estudio de los mitos, el lenguaje, la psicologa, y el psicoanlisis. Luego de residir varios aos en Europa, con breves estancias en los Estados Unidos, regres a su ciudad natal, repartiendo su actividad entre la traduccin y la enseanza de Lengua y Literatura Inglesa y Norteamericana. Entre sus numerosas traducciones se destaca El hombre que invent a Fidel, del prestigioso autor y periodista Anthony DePalma, 2007. Es autora de Understanding English, (Editorial Formar, Buenos Aires, 2004), y de las novelas Gracias por la muerte y Los gloriosos sesenta y despus (Jorge Pinto Books Inc., Nueva York, 2006 y 2007 respectivamente). Gracias por la muerte fue publicada en ingls bajo el ttulo Just Toss the Ashes en 2007 por la misma editorial. En ese mismo ao publicFinnegans Wake o el ltimo sueo de un escritor en Lacan y los escritores (Editorial Escuela Freudiana de Buenos Aires, Bs. As.) y La comprensin auditiva de una lengua extranjera en Medicina Psicosocial-Lectura Psicoanaltica: Tomo II - Perspectivas contemporneas, en el marco de la Comisin Ad Hoc de Medicina Psicosocial de la Asociacin Psicoanaltica Argentina (APA; Librera AK

Pocos de nosotros nos sentimos inclinados a pensar en el ultimo recodo de la vida, ese tramo final que es necesario transitar antes de abandonar el mundo. El Hogar Santa Brigida es uno de los tantos establecimientos que acogen a quienes, por diversas razones, necesitan de cuidados especiales. Alli se juegan las relaciones entre los tres grupos humanos -los internos, el personal que atiende a su bienestar, y las familias. Inmersos en la inevitabilidad de un pasaje no siempre aceptado, buceando en la evocacion, la razon, y la conciencia, los personajes desdoblan facetas de personalidad y postura ante todo lo que preocupa al ser humano confrontado con su propia soledad y con la de sus seres queridos. En juegos de luces y sombras, de realidad y fantasia, de pasiones nobles, intriga, y una dosis de suspenso, la novela desnuda lo mas recondito de la esencia del ser cuando ya no es posible evadir el momento de la verdad subjetiva, sostenida por las inquietante tension del amor-odio en los lazos de filiacion. Marta Merajver-Kurlat es oriunda de la ciudad de Buenos Aires, capital de la Republica Argentina. Atraida desde siempre por las variadas formas en que la humanidad relata su historia, se dedico al estudio de los mitos, el lenguaje, la psicologia y el psicoanalisis. Habiendo transcurrido su juventud en Europa, con breves estancias en los Estados Unidos, se volco a la escritura, la traduccion, y la docencia. Con casi cuarenta libros traducidos al espanol y al ingles, entre su obra original se destacan las novelas Gracias por la muerte, Jorge Pinto Books Inc, Nueva York, 2006, traducida al ingles bajo el titulo Just Toss the Ashes y publicada por la misma editorial en 2007, y Los gloriosos sesenta y despues, Jorge Pinto Books Inc, Nueva York, 2007. Luego de su ensayo El Ulises de James Joyce: Una lectura posible (JPB, 2008), publico con la misma editorial una serie de obras en ingles, que incluyen Kim ki-Duk: On Movies, the Visual Language, y la serie de autoayuda Bibliotreatment. Con El tramo final regresa a la ficcion en espanol, mientras trabaja en un nuevo libro en ingles dedicado a guiar la lectura reflexiva de los grandes autores

Durante una de las tantas dictaduras militares que caracterizaron al Cono Sur en las dcadas de los 60 y 70, un grupo de jvenes msicos argentinos es convocado a integrar una orquesta de cmara junto con representantes de otros pases para hacer conocer en el mundo los valores del arte en una hermandad sin fronteras. Esta empresa est financiada por Ministerios y por aportes de compaas extranjeras con intereses econmicos en el pas, todo ello canalizado a travs de una Fundacin cultural "apoltica." Bajo la gua del director de orquesta, el grupo experimenta la realidad del afuera contra el trasfondo de la guerra de Vietnam, los disturbios por el cupo racial en Columbia, y el mayo francs. Sacudidos por el choque entre culturas, sus propias vidas atraviesan cambios profundos en la convivencia obligada: se ven forzados a reconocer aspectos de s mismos que jams los haban perturbado hasta entonces, y que dejan una marca indeleble entre el "antes" y el "despus." Pero hay un despus muy posterior, que es nuestro hoy, donde se ve verdaderamente el efecto que aquella aventura de juventud ha tenido en la visin ingenua que los empuj a la apuesta por lo desconocido. Este libro surgi como producto de la fantasa de la autora, encendida por cuestionamientos internos que iban despertando a medida que el mundo que haba conocido se transformaba. >>>>>>> ."es lo impredecible .. lo que permite a los msicos .. interactuar en un microcosmos en el que los lectores quedan definitivamente atrapados. Casi una docena de intrpretes participan en un sorprendente intercambio de ideas, ideales y sentimientos, sinceridad e hipocresa, ingenuidad y experiencia, mundaneidad y torpeza, esnobismo y refinamiento, amor y odio, docilidad y exceso de poder." - Jorge Paolantonio Escritor, traductor literario, docente universitario. Con el fondo de las dictaduras argentinas de los sesenta, las intrigas y las envidias humanas conducen, en creciente suspenso, a un inesperado desenlace en la carrera de un brillante conjunto argentino de msica de cmara. El libro me pareci tan interesante como bien escrito. -Carlos Prieto. Chelista y escritor Marta Merajver Kurlat es oriunda de Buenos Aires, capital de la Repblica Argentina. Atrada desde siempre por las variadas formas en que la humanidad relata su historia, se dedic al estudio de los mitos, el lenguaje, la psicologa y el psicoanlisis. Luego de residir varios aos en Europa, con breves estancias en los Estados Unidos, regres a su ciudad natal, repartiendo su actividad entre la traduccin y la enseanza de Lengua y Literatura Inglesa y Norteamericana. Entre sus numerosas traducciones, se destaca El hombre que invent a Fidel, del prestigioso autor y periodista Anthony DePalma, 2007. Es autora de Understanding English, Editorial Formar, Buenos Aires, 2004, y de Gracias por la muerte, novela, Jorge Pinto Books Inc, Nueva York, 2006, publicada en ingls bajo el ttulo Just Toss the Ashes, 2007. Actualmente trabaja en El tramo final, su prxima novela, y en Leyendo a Joyce, una obra que apunta a la comprensin del Ulises y est dirigida al lector no especializado.

Durante las tres ltimas dcadas, Alan Siegel se ha convertido en una de las figuras ms reconocidas dentro del campo del branding y en acrrimo defensor de la comunicacin clara. Mientras se dedicaba a construir Siegel & Gale, una empresa lder en marcas, se destac como uno de los pilares del establishment, lo que no le impidi mostrarse, a la vez, como un iconoclasta provocativo. Su amplio radio de influencia incluye el brindar asesoramiento a organizaciones de la talla de Xerox, American Express, la Asociacin Nacional de Baloncesto (NBA), Caterpillar, las Girl Scouts, y The New School entre otras, al tiempo que crea guas sobre la comprensin de los mercados financieros para The Wall Street Journal e integra las juntas directivas de numerosas instituciones comerciales y culturales. Entre las obras de su autora se cuentan One Man's Eye: Photographs from the Alan Siegel Collection, y Step Right This Way: The Photoghraphs of Edward J. Kelty. "Alan Siegel escribi un libro acerca la simplificacin de lo complejo, y el proceso consiguiente contribuy a la construccin de marcas duraderas en todo el territorio de los Estados Unidos. Verdaderamente, es justo que ahora se haya escrito un libro sobre l." -Craig J. Kelly, Vicepresidente Ejecutivo y Oficial Senior de Marketing (CMO) de SunTrust Banks Inc. "Las biografas son relatos de los xitos y los fracasos de los seres humanos, de cmo prosperan y sobreviven. Estas narraciones nos educan, puesto que no podemos dejar de identificarnos con el protagonista en algn punto. La biografa de Alan Siegel nos cuenta la historia de un hombre que alcanz el xito y el liderazgo en un rea que ni l ni sus amigos haban previsto. Es la historia de las conexiones poderosas, aunque invisibles, entre su pasado y su futuro. Relata, en fin, un desarrollo significativo que servir de inspiracin y confianza a sus lectores." -Bob Kerrey, Presidente de The New School. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> LOUIS J. SLOVINSKY Louis J. Slovinsky se retir de Time Warner Inc., donde ejerca el cargo de vicepresidente corporativo, ocupndose de la direccin de estudios sobre identidad para Time Inc. y Time Warner Inc. Trabaj como analista de marcas para Siegel & Gale y Chermayeff & Geismar, y escribi tambin, como colaborador independiente, para Corporate Branding Partnership.

El suicidio de la exitosa abogada Sylvia Meyer empuja a su hijo Lucas a un recorrido que le proporcione las claves de una respuesta mas alla del hecho puntual de la muerte. Quien fue y como vivio esa mujer que el, en realidad, no conocia? Un contrapunto de voces del pasado y del presente delinearan una imagen inquietante de fondo y figura se funden en la cual es posible reconocer las mascaras que tal vez portamos sin atrevernos a nombrarlas. " Para que vivir si uno es una nada? No hay respuestas taxativas en la novela. No lo intenta. La novela es solo un disparador. No; es una ametralladora. El blanco es el sentido de la vida, no solo de Sylvia; tambien el del lector, el de cualquiera." - Santiago Vergara "En el derrotero de una encarnizada lucha contra la vida, emerge un retono que testimonia el paso del amor de un hombre por el cuerpo de esta mujer. Catapultada a un abismo sin retorno, su falta suscita en su hijo Lucas la pasion por la verdad de los demonios del mundo de su madre." - Elena Jabif, Psicoanalista.

En El Poder de la Actuacin, nominado bestseller por el peridico Los Angeles Times best seller, la eminente maestra y entrenadora de actores da a conocer la novedosa tcnica que ha lanzado al estrellato a muchas de las figuras ms destacadas de Hollywood. El libro inaugural de quien instruy a Charlize Theron, Brad Pitt, Elisabeth Shue, Djimon Hounsou, y Halle Berry ayuda al lector a obtener resultados tan dinmicos como efectivos. Para muchos de los grandes talentos de nuestros das, el Mtodo Chubbuck constituye el principio rector de la actuacin en el siglo XXI. Ivana Chubbuck ha desarrollado un programa docente que, a partir de las teoras de los grandes - Stanislavski, Meisner, y Hagen - avanza hacia la utilizacin de las emociones y el dolor psquico ya no como fines en s mismos, sino como motores para lograr un objetivo. Adems de los doce pasos que integran el mtodo, el texto incluye fragmentos de obras y guiones famosos, clsicos y contemporneos, y demuestra, lnea por lnea, cmo analizarlos siguiendo las premisas ideadas por la autora. El Poder de la Actuacin ofrece numerosos ejemplos fascinantes y hasta ahora desconocidos de cmo actores y actrices destacados llegaron a dominar su oficio, alcanzando el xito en una profesin sumamente difcil y competitiva. Comentarios elogiosos sobre Ivana Chubbuck y El Poder de la Actuacin "Es mi biblia. Jams salgo de casa sin l"-Eva Mendes "Ivana Chubbuck is la entrenadora de actores ms importante del siglo XXI. . . . La innovadora metodologa docente de Ivana complementa los mtodos de los grandes maestros del pasado, aunque tambin rivaliza con ellos. . . . Bajo la tutela de Ivana, se produjeron cambios crticos en el rumbo de mi carrera y en la profundidadde mis actuaciones."-Halle Berry Sobre la autora Ivana Chubbuck fund los Estudios Ivana Chubbuck hace ms de veinte aos, y se convirti en una de las maestras de actores ms requeridas de Hollywood. Es tambin asesora de guionistas y tiene gran exposicin en los medios.