Madame Bovary ranks among the world's most famous and widely read novels, and has inspired numerous critical theories. First published in 1987, this study draws on both twentieth-century and traditional critical views to provide both students and scholars with a fresh analysis of the novel: its narrative techniques, social background, and underlying structures. By setting the novel in an historical context, and exploring the ways in which it offers a hinge between romanticism and realism, the book establishes a framework through which the reader can assess questions of narrative strategy, of symbolic patterning and most importantly, parody and pastiche. Throughout Madame Bovary, Rosemary Lloyd argues, a series of intertwining voices challenge assumptions about the nature of narrative and the relationship between reader and writer. This reissue will provoke and stimulate debate among students and lecturers in French and English literature, for whom Madame Bovary is a key text in the development of the novel.

Madame Bovary ranks among the world's most famous and widely read novels, and has inspired numerous critical theories. First published in 1987, this study draws on both twentieth-century and traditional critical views to provide both students and scholars with a fresh analysis of the novel: its narrative techniques, social background, and underlying structures. By setting the novel in an historical context, and exploring the ways in which it offers a hinge between romanticism and realism, the book establishes a framework through which the reader can assess questions of narrative strategy, of symbolic patterning and most importantly, parody and pastiche. Throughout Madame Bovary, Rosemary Lloyd argues, a series of intertwining voices challenge assumptions about the nature of narrative and the relationship between reader and writer. This reissue will provoke and stimulate debate among students and lecturers in French and English literature, for whom Madame Bovary is a key text in the development of the novel.

This is a comparative study of the work and thought of the German Romantic writer E. T. A. Hoffmann and the French poet Charles Baudelaire. Hoffmann was introduced into France in 1829 and Baudelaire could have read his work in the numerous translations that were published in the following decades. This 1979 book attempts to explain Baudelaire's fascination with Hoffmann's combination of humour and the fantastic, showing the extent to which the two men shared very similar views about art in particular and the world in general. Although earlier critics had referred to Baudelaire's interest in Hoffmann and the influence Hoffmann had over him, none had examined the question at such length, nor analysed in such detail the way in which each exploited the fantastic.

Charles Baudelaire's place among the great poets of the Western world is undisputed, and his influence on the development of poetry since his lifetime has been enormous. In this Companion, essays by outstanding scholars illuminate Baudelaire's writing both for the lay reader and for specialists. In addition to a survey of his life and a study of his social context, the volume includes essays on his verse and prose, analyzing the extraordinary power and effectiveness of his language and style, his exploration of intoxicants like wine and opium, and his art and literary criticism. The volume also discusses the difficulties, successes and failures of translating his poetry and his continuing power to move his readers. Featuring a guide to further reading and a chronology, this Companion provides students and scholars of Baudelaire and of nineteenth-century French and European literature with a comprehensive and stimulating overview of this extraordinary poet.

These essays explore music and its relationship to language, aesthetics, and culture in the life and work of the preeminent Modernist writer Virginia Woolf (Mrs. Dalloway, To the Lighthouse, Orlando, A Room of One's Own, and other works). Approaching Woolf from musicology, literary criticism, and gender studies, the collection examines Woolf's musical background; music in Woolf's fiction and critical writings; and the importance of music in the Bloomsbury milieu and its role within the larger framework of Modernism. Making use of Woolf's diaries, letters, fiction, and the testimony of her contemporaries, these essays illuminate the rich and deeply musical nature of Woolf's works.

These essays explore music and its relationship to language, aesthetics, and culture in the life and work of the preeminent Modernist writer Virginia Woolf (Mrs. Dalloway, To the Lighthouse, Orlando, A Room of One's Own, and other works). Approaching Woolf from musicology, literary criticism, and gender studies, the collection examines Woolf's musical background; music in Woolf's fiction and critical writings; and the importance of music in the Bloomsbury milieu and its role within the larger framework of Modernism. Making use of Woolf's diaries, letters, fiction, and the testimony of her contemporaries, these essays illuminate the rich and deeply musical nature of Woolf's works.

Although much has been written lately on the links between painting and writing, little or no attention has been paid to those moments in literature when the narrative stops to allow for the description of those objects we associate with still life. Rosemary Lloyd's book shows how fascinating this overlooked area is; how rich in suggestions of class, race, and gender; how much it indicates about human pleasures and about the experience of space and time. Lloyd focuses on the last two centuries, particularly at points marked by the irruption of images of contingency and rapid change into the fields of art: for example, the year of the Terror in French history; the decade in which Haussman's politically driven transformation of Paris led Baudelaire to write his great modernist poem "Le Cygne"; and "on or about December 1910," the date to which Virginia Woolf attributes a revolution in the definition of literary character. Lloyd's central concern lies with the ways in which the still life, written or painted, both evokes and attempts to deal with the sense of contingency. While she makes frequent reference to paintings, she focuses above all on written still lifes, particularly those moments when novels pause to address the subject matter of still life a bowl of fruit, a hat rack, a desk cluttered with pens and papers in ways that invite contemplation of other and broader cultural domains. She draws on literary and art works from Australia, England, France, Germany, Ireland, Italy, and the United States."

Upon his death in 1898, the French Symbolist poet Stephane Mallarme (b. 1842) left behind a body of published work which though modest in quantity was to have a seminal influence on subsequent poetry and aesthetic theory. He also enjoyed an unparalleled reputation for extending help and encouragement to those who sought him out. Rosemary Lloyd has produced a fascinating literary biography of the poet and his period, offering a subtle exploration of the mind and letters of one of the giants of modern European poetry.Every Tuesday, from the late 1870s on, Mallarme hosted gatherings that became famous as the "Mardis" and that were attended by a cross section of significant writers, artists, thinkers, and musicians in fin-de-siecle France, England, and Belgium. Through these gatherings and especially through a voluminous correspondence eventually collected in eleven volumes Mallarme developed and recorded his friendships with Paul Valery, Andre Gide, Berthe Morisot, and many others. Attractively written and scrupulously documented, Mallarme: The Poet and His Circle is unique in offering a biographical account of the poet's literary practice and aesthetics which centers on that correspondence."

Charles Baudelaire's place among the great poets of the Western world is undisputed, and his influence on the development of poetry since his lifetime has been enormous. In this Companion, essays by outstanding scholars illuminate Baudelaire's writing both for the lay reader and for specialists. In addition to a survey of his life and a study of his social context, the volume includes essays on his verse and prose, analyzing the extraordinary power and effectiveness of his language and style, his exploration of intoxicants like wine and opium, and his art and literary criticism. The volume also discusses the difficulties, successes and failures of translating his poetry and his continuing power to move his readers. Featuring a guide to further reading and a chronology, this Companion provides students and scholars of Baudelaire and of nineteenth-century French and European literature with a comprehensive and stimulating overview of this extraordinary poet.

The Land of Lost Content explores the ways in which nineteenth-century French writers represented childhood and children in their work. Ranging widely through poetry, fiction, autobiographies, and letters, Rosemary Lloyd shows how writers as diverse as Baudelaire and Hector Malot, George Sand and Pierre Loti, Flaubert and Judith Gautier, gradually responded to changing concepts of the self. After a study of the problems and motifs which recur in autobiography, a chronological survey of fictional texts shows the development of a series of myths of childhood, successively debunked by later writers who in turn create their own myths. Rosemary Lloyd goes on to explore such central themes as reading, nature, and school. She examines the evolution of a literature in which the child becomes the main protagonist, and also addresses the question of whether the child figure is merely used as a reductive stereotype. This is the first study of childhood in nineteenth-century France to encompass autobiography, major fiction, and works for children, and to use as its primary focus the narratological difficulties of recreating childhood.

From Goethe to Gide brings together twelve essays on canonical male writers (six French and six German) commissioned from leading specialists in Britain and North America. Working with the tools of feminist criticism, the authors demonstrate how feminist readings of these writers can illuminate far more than attitudes to women. They raise fundamental aesthetic questions regarding, creativity, genre, realism and canonicity and show how feminist criticism can revitalize debate on these much-read writers. These commissioned essays from individual specialists focus on Rousseau, Goethe, Schiller, Hoffmann, Stendhal, Baudelaire, Flaubert, Heine, Fontane, Zola, Kafka, Gide. The collection therefore foregrounds the major authors taught on British university BA courses in French and German who also shaped the dominant aesthetics, philosophy and bourgeois culture of European letters between 1770 and 1936. on these writers Unique in providing a comparative feminist reading of the aesthetics of canonical male works from the literatures of France and Germany, 1770-1936 Provides a major reassessment of some of the literary figures most studied in French and German courses around the world

Charles Baudelaire is often regarded as the founder of modernist poetry. Written with clarity and verve, Baudelaire's World provides English-language readers with the biographical, historical, and cultural contexts that will lead to a fuller understanding and enjoyment of the great French poet's work.Rosemary Lloyd considers all of Baudelaire's writing, including his criticism, theory, and letters, as well as poetry. In doing so, she sets the poems themselves in a richer context, in a landscape of real places populated with actual people. She shows how Baudelaire's poetry was marked by the influence of the writers and artists who preceded him or were his contemporaries. Lloyd builds an image of Baudelaire's world around major themes of his writing childhood, women, reading, the city, dreams, art, nature, death. Throughout, she finds that his words and themes echo the historical and physical realities of life in mid-nineteenth-century Paris. Lloyd also explores the possibilities and limitations of translation. As an integral part of her treatment of the life, poetry, and letters of her subject, she also reflects on published translations of Baudelaire's work and offers some of her own translations."

Upon his death in 1898, the French Symbolist poet Stephane Mallarme (b. 1842) left behind a body of published work which though modest in quantity was to have a seminal influence on subsequent poetry and aesthetic theory. He also enjoyed an unparalleled reputation for extending help and encouragement to those who sought him out. Rosemary Lloyd has produced a fascinating literary biography of the poet and his period, offering a subtle exploration of the mind and letters of one of the giants of modern European poetry.

Every Tuesday, from the late 1870s on, Mallarme hosted gatherings that became famous as the "Mardis" and that were attended by a cross section of significant writers, artists, thinkers, and musicians in fin-de-siecle France, England, and Belgium. Through these gatherings and especially through a voluminous correspondence -- eventually collected in eleven volumes -- Mallarme developed and recorded his friendships with Paul Valery, Andre Gide, Berthe Morisot, and many others. Attractively written and scrupulously documented, Mallarme: The Poet and His Circle is unique in offering a biographical account of the, poet's literary practice and aesthetics which centers on that correspondence.

This volume is a tribute to the life and work of Hazel Rowley, internationally acclaimed biographer who died unexpectedly in March 2011. Her passions were many and varied: biography, politics, questions of race and sexuality, the ways in which couples negotiate the dilemmas posed by the need to retain their individuality while building a life as a couple, the deleterious effects of imposing a corporate mentality on universities - all these, and more, were subjects of intense interest to her. This collection combines essays responding to many of those interests with creative writing to honour the complexity and variety of her own magnificent contribution.Hazel Rowley, whose life and work are honoured in this collection, was the author of many articles and essays and four outstanding biographies, Christina Stead: A Biography, Richard Wright: The Life and Times, Tete-a-Tete: Simone de Beauvoir and Jean Paul Sartre, and Franklin and Eleanor: An Extraordinary Marriage.