Nichts ist so einfach, wie es aussieht - die Wahrheit dieses Gesetzes von MURPHY & KLIPSTEIN erschloss sich uns bei der Arbeit an dem vorliegenden Buch "Hydrogeolo gische Methoden." Die Idee dazu wurde geboren, als wir vor Jahren damit begannen, Umdrucke zu verfas sen, der eine fur den Lehrbetrieb einer Hochschule, der andere fur die innerbetrieb liche Fortbildung in der wasserwirtschaftlichen Abteilung eines bergmannischen Gross betriebes. Gesammelt sollten diese Umdrucke eine Art hydrogeologisches "Kochbuch" bilden. Doch erwiesen sich die Resultate unserer damaligen Muhen als wenig zufrieden stelIend. Vor allem zeigte sich, dass grundwasserhydraulische Probleme ohne intensive Darstellung der theoretischen Grundlagen nicht verstandlich dargelegt werden konnen. Als Ergebnis der daraufhin einsetzenden Uberlegungen und Arbeiten liegt das Buch in seiner jetZigen Form vor. Das Buch wendet sich insbesondere an Geologen und Hydrogeologen, und zwar sowohl an die Studierenden als auch an die Praktiker in Amtern, Ingenieurburos und Betrieben. Daruber hinaus ist das Buch auch fur die auf dem Grundwassersektor arbeitenden Hydro logen und Bauingenieure brauchbar."

Die 2. uberarbeitete und erweiterte Auflage der Hydrogeologischen Methoden basiert auf einer grundlichen Uberarbeitung. Dies betrifft insbesondere die Darstellung von Durchlassigkeit und Transmissivitat, Speicherkoeffizient und Porenraum sowie die Pumpversuche. Das von vielen Benutzern geschatzte Kapitel uber statistische Verfahren in der Hydrogeologie wurde nicht ubernommen. Dafur liegen im Schrifttum seit 1980 moderne, auf die elektronische Datenverarbeitung abgestimmte Bucher vor. Neue Darstellungen gibt es auch fur solche hydrogeologische Methoden, die manche Fachkollegen und Praktiker vermissen werden. Neu hinzu gekommen sind Kapitel uber die "Hydrogeochemie fur die Praxis," den Transport von Wasserinhaltsstoffen, Kontamination des Grundwassers und Sanierung von Grundwasserleitern, Grundwassermonitoring, Brunnenalterung und Regenerierung sowie Grundwasserwiedererganzung und -bilanz. Hydrogeologische Systemzusammenhange werden schlussig dargestellt und durch sehr viele anschauliche Abbildungen illustriert. Dies trifft auch auf die Definition und Ableitung der wichtigsten hydrogeologischen Kennwerte zu. In den Text eingefugte Beispiele erlauben es dem Benutzer, Losungsweg und Berechnung nachzuvollziehen."