In November 1806, the damaged Port-au-Prince arrived at what Captain Cook had called the Friendly Islands. William Charles Mariner (1791-1853) was among the few crew members spared by the native inhabitants. He lived there for four years. Published in 1818, this two-volume second edition offers an important early insight into Tongan customs and language. As editor John Martin (1789-1869) explains, the structure of a nation's language is vital to the consideration of its history. So successful was the first edition of 1817 - expanded upon here to include 'generally corroborative, and in a few instances somewhat corrective' information from another erstwhile inhabitant - that within months of its publication a French translation appeared; German and American editions soon followed. Volume 1 comprises Martin's extensive introduction, the story of the ship's voyage and destruction, and an account of Mariner's stay on the islands and the events leading to his departure.

In November 1806, the damaged Port-au-Prince arrived at what Captain Cook had called the Friendly Islands. William Charles Mariner (1791-1853) was among the few crew members spared by the native inhabitants. He lived there for four years. Published in 1818, this two-volume second edition offers an important early insight into Tongan customs and language. As editor John Martin (1789-1869) explains, the structure of a nation's language is vital to the consideration of its history. So successful was the first edition of 1817 - expanded upon here to include 'generally corroborative, and in a few instances somewhat corrective' information from another erstwhile inhabitant - that within months of its publication a French translation appeared; German and American editions soon followed. Volume 2 covers diverse aspects of Tongan society, from its music to notions of the soul, and includes a detailed grammar of the language and 2,000 words of vocabulary.

Title: An account of the natives of the Tonga Islands in the South Pacific Ocean, with an original grammar of their language ... compiled ... from the ... communications of W. M. ... by J. Martin.Publisher: British Library, Historical Print EditionsThe British Library is the national library of the United Kingdom. It is one of the world's largest research libraries holding over 150 million items in all known languages and formats: books, journals, newspapers, sound recordings, patents, maps, stamps, prints and much more. Its collections include around 14 million books, along with substantial additional collections of manuscripts and historical items dating back as far as 300 BC.The HISTORY OF AUSTRALIA, NEW ZEALAND & the PACIFIC collection includes books from the British Library digitised by Microsoft. This collection offers titles providing historical context for modern day Australia, New Zealand, Tasmania, Melanesia, Micronesia, Polynesia, and the Pacific Islands (collectively, Oceania). It includes studies of their relationship to British colonial heritage, Trans-Tasman history, resistance to colonization, and histories of sailors, traders, missionaries, and adventurers. ++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to insure edition identification: ++++ British Library Mariner, William; Martin, John; 1818. 2 vol.; 8 . 303.k.18.

Title: An account of the natives of the Tonga Islands in the South Pacific Ocean, with an original grammar of their language ... compiled ... from the ... communications of W. M. ... by J. Martin.Publisher: British Library, Historical Print EditionsThe British Library is the national library of the United Kingdom. It is one of the world's largest research libraries holding over 150 million items in all known languages and formats: books, journals, newspapers, sound recordings, patents, maps, stamps, prints and much more. Its collections include around 14 million books, along with substantial additional collections of manuscripts and historical items dating back as far as 300 BC.The HISTORY OF AUSTRALIA, NEW ZEALAND & the PACIFIC collection includes books from the British Library digitised by Microsoft. This collection offers titles providing historical context for modern day Australia, New Zealand, Tasmania, Melanesia, Micronesia, Polynesia, and the Pacific Islands (collectively, Oceania). It includes studies of their relationship to British colonial heritage, Trans-Tasman history, resistance to colonization, and histories of sailors, traders, missionaries, and adventurers. ++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to insure edition identification: ++++ British Library Mariner, William; Martin, John; 1817. 2 vol.; 8 . IOL.1947.a.67

In Two Volumes. This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series. In the interest of creating a more extensive selection of rare historical book reprints, we have chosen to reproduce this title even though it may possibly have occasional imperfections such as missing and blurred pages, missing text, poor pictures, markings, dark backgrounds and other reproduction issues beyond our control. Because this work is culturally important, we have made it available as a part of our commitment to protecting, preserving and promoting the world's literature.

Title: An account of the natives of the Tonga Islands in the South Pacific Ocean, with an original grammar of their language ... compiled ... from the ... communications of W. M. ... by J. Martin.Publisher: British Library, Historical Print EditionsThe British Library is the national library of the United Kingdom. It is one of the world's largest research libraries holding over 150 million items in all known languages and formats: books, journals, newspapers, sound recordings, patents, maps, stamps, prints and much more. Its collections include around 14 million books, along with substantial additional collections of manuscripts and historical items dating back as far as 300 BC.The HISTORY OF SOCIAL SCIENCES collection includes books from the British Library digitised by Microsoft. This collection provides histories and analyses of society, culture, education, crime, and family life. Providing a unique perspective of everyday life in the 18th and 19th centuries, readers of these works can study earlier developments that formed our modern society.++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to insure edition identification: ++++ British Library Mariner, William; Martin, M.D., John 1818 2 vol.; 8 . 303.k.18.

Title: An account of the natives of the Tonga Islands in the South Pacific Ocean, with an original grammar of their language ... compiled ... from the ... communications of W. M. ... by J. Martin.Publisher: British Library, Historical Print EditionsThe British Library is the national library of the United Kingdom. It is one of the world's largest research libraries holding over 150 million items in all known languages and formats: books, journals, newspapers, sound recordings, patents, maps, stamps, prints and much more. Its collections include around 14 million books, along with substantial additional collections of manuscripts and historical items dating back as far as 300 BC.The HISTORY OF AUSTRALIA, NEW ZEALAND & the PACIFIC collection includes books from the British Library digitised by Microsoft. This collection offers titles providing historical context for modern day Australia, New Zealand, Tasmania, Melanesia, Micronesia, Polynesia, and the Pacific Islands (collectively, Oceania). It includes studies of their relationship to British colonial heritage, Trans-Tasman history, resistance to colonization, and histories of sailors, traders, missionaries, and adventurers. ++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to insure edition identification: ++++ British Library Mariner, William; Martin, John; 1817. 2 vol.; 8 . IOL.1947.a.67

In Two Volumes. This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series. In the interest of creating a more extensive selection of rare historical book reprints, we have chosen to reproduce this title even though it may possibly have occasional imperfections such as missing and blurred pages, missing text, poor pictures, markings, dark backgrounds and other reproduction issues beyond our control. Because this work is culturally important, we have made it available as a part of our commitment to protecting, preserving and promoting the world's literature.

In Two Volumes. This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series. In the interest of creating a more extensive selection of rare historical book reprints, we have chosen to reproduce this title even though it may possibly have occasional imperfections such as missing and blurred pages, missing text, poor pictures, markings, dark backgrounds and other reproduction issues beyond our control. Because this work is culturally important, we have made it available as a part of our commitment to protecting, preserving and promoting the world's literature.