Latin Lyric and Elegiac Poetry, first published almost 25 years ago, offered students accurate and poetic translations of poems from the sudden flowering of lyric and elegy in Rome at the end of the Republic and in the first decades of the Augustan principate. Now updated in this second edition, the volume has been re-edited with both revised and new translations and an updated commentary and bibliography for readers in a new century, ensuring that this much-valued anthology remains useful and relevant to a new generation of students studying ancient literature and western civilization. The volume features an expanded selection of newly translated poetry including: fresh Catullus translations, with a greater selection including Poem 64 fresh Sulpicia translations and the five poems of the "Garland of Sulpicia" six new Propertius poems new and revised selections from Tibullus, Ovid and Horace. The second edition reflects changing interests and modes of reading while remaining true to the power of the poetry that has influenced the literature of many cultures. The combination of accurate and vibrant translations with thorough commentary makes this an invaluable anthology for those interested in poetry, world literature, Roman civilization, and the history of ideas and sexuality, allowing readers to compare different poets' responses to politics, love and sex, literary innovation, self, and society.

Latin Lyric and Elegiac Poetry, first published almost 25 years ago, offered students accurate and poetic translations of poems from the sudden flowering of lyric and elegy in Rome at the end of the Republic and in the first decades of the Augustan principate. Now updated in this second edition, the volume has been re-edited with both revised and new translations and an updated commentary and bibliography for readers in a new century, ensuring that this much-valued anthology remains useful and relevant to a new generation of students studying ancient literature and western civilization. The volume features an expanded selection of newly translated poetry including: fresh Catullus translations, with a greater selection including Poem 64 fresh Sulpicia translations and the five poems of the "Garland of Sulpicia" six new Propertius poems new and revised selections from Tibullus, Ovid and Horace. The second edition reflects changing interests and modes of reading while remaining true to the power of the poetry that has influenced the literature of many cultures. The combination of accurate and vibrant translations with thorough commentary makes this an invaluable anthology for those interested in poetry, world literature, Roman civilization, and the history of ideas and sexuality, allowing readers to compare different poets' responses to politics, love and sex, literary innovation, self, and society.

Sallust was one of the first classical historians to move beyond a dry recitation of fact to paint sharp-edged portraits of the moral and political degeneration of the Roman Republic. Sallust's abrupt and distinctive style is the perfect vehicle for his moral urgency, bitter condemnation, and satirical cynicism. William W. Batstone's new translation, which includes the fragmentary Histories, captures the severity of his Latin style. Catiline's Conspiracy describes the bloody rebellion led by the depraved and disaffected Catiline. For Sallust it was especially disturbing because of the unprecedented nature of the crime and the danger it caused. The Jugurthine War offers a graphic depiction of the war against the king of Numidia, highlighting the power struggles in Rome and the brutal battles in Africa. A wide-ranging introduction sets Sallust and his works in their turbulent historical context, and considers their achievements as both history and literature. Batstone also provides shorter introductions to each of the three works as well as comprehensive notes, an up-to-date bibliography, and maps of the Mediterranean, Italy, and Africa.
About the Series: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

The Roman historian Sallust emerges from recent scholarship as one of the most innovative and original writers of the ancient world. His works describe the political and moral crises of Rome's civil wars in the first century BCE and raise questions about the possibilities for narrating the past that matter profoundly to historians today. This volume provides a substantial introduction to scholarship on Sallust, bringing together some of the best and most important studies from the last decades and setting them within the context of a rich and continuing scholarly tradition that includes influential works by Eduard Schwartz (1897) and Kurt Latte (1935). Each contribution presents a distinctive vision of the historian and together they reveal different aspects of his complexity and surprising modernity. Substantial attention is given to all three of Sallust's works: the monographs on the Catilinarian conspiracy and the war with Jugurtha, as well as the fragmentary Histories. Translations of important contributions by German and Italian scholars as well as a survey of the early modern reception of Sallust offer unprecedented access to the scope of Sallust studies. This volume will be an important resource for students of ancient history and Latin literature at all levels and also introduce a wider scholarly audience to Sallust's importance and interest.