Major themes explored are narratives of the disguised prince, and the reinvention of stories for different tastes and periods. These studies cover a wide chronological range and familiar and unfamiliar texts and topics. The disguised prince is a theme linking several articles, from early Anglo-Norman romances through later English ones, like King Edward and the Shepherd, to a late 16th-century recasting of the Havelok story as a Tudor celebration of Gloriana. 'Translation' in its widest sense, the way romance can reinvent stories for different tastes and periods, is anotherrunning theme; the opening introductory article considers the topic of translation theoretically, concerned to stimulate further research on how insular romances were transferred between vernaculars and literary systems, while other essays consider Lovelich's Merlin (a poem translating its Arthurian material to the poet's contemporary London milieu), Chaucer, and Breton lays in England. Contributors: JUDITH WEISS, IVANA DJORDJEVIC, ROSALIND FIELD, MORGAN DICKSON, ELIZABETH ARCHIBALD, AMANDA HOPKINS, ARLYN DIAMOND, PAUL PRICE, W.A. DAVENPORT, RACHEL SNELL, ROGER DALRYMPLE, HELEN COOPER. Selected studies, 'Romance in Medieval England' conference.

An examination into aspects of the sexual as depicted in a variety of medieval texts, from Chaucer and Malory to romance and alchemical treatises. It is often said that the past is a foreign country where they do things differently, and perhaps no type of "doing" is more fascinating than sexual desires and behaviours. Our modern view of medieval sexuality is characterised bya polarising dichotomy between the swooning love-struck knights and ladies of romance on one hand, and the darkly imagined and misogyny of an unenlightened "medieval" sexuality on the other. British medieval sexual culture also exhibits such dualities through the influential paradigms of sinner or saint, virgin or whore, and protector or defiler of women. However, such sexual identities are rarely coherent or stable, and it is in the grey areas, the interstices between normative modes of sexuality, that we find the most compelling instances of erotic frisson and sexual expression. This collection of essays brings together a wide-ranging discussion of the sexual possibilitiesand fantasies of medieval Britain as they manifest themselves in the literature of the period. Taking as their matter texts and authors as diverse as Chaucer, Gower, Dunbar, Malory, alchemical treatises, and romances, the contributions reveal a surprising variety of attitudes, strategies and sexual subject positions. Amanda Hopkins teaches in English and French at the University of Warwick; Robert Allen Rouse is Associate Professor of English atthe University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada; Cory James Rushton is Associate Professor of English at St Francis Xavier University in Nova Scotia, Canada. Contributors: Aisling Byrne, Anna Caughey, Kristina Hildebrand, Amy S. Kaufman, Yvette Kisor, Megan G. Leitch, Cynthea Masson, Hannah Priest, Samantha J. Rayner, Robert Allen Rouse, Cory James Rushton, Amy N. Vines

An examination of the erotic in medieval literature which includes articles on the role of clothing and nudity, the tension between eroticism and transgression and religion and the erotic. This volume examines the erotic in the literature of medieval Britain, primarily in Middle English, but also in Latin, Welsh and Old French. Seeking to discover the nature of the erotic and how it differs from modern erotics, thecontributors address topics such as the Wife of Bath's opinions on marital eroticism, the role of clothing and nudity, the tension between eroticism and transgression, the interplay between religion and the erotic, and the hedonistic horrors of the cannibalistic Giant of Mont St Michel. Amanda Hopkins teaches in the Department of English and Comparative Literary Studies and the department of French at the University of Warwick. Cory James Rushton is in the Department of English at St. Francis Xavier University, Nova Scotia, Canada. Contributors: Anthony Bale, Jane Bliss, Michael Cichon, Thomas H. Crofts III, Alex Davis, Kristina Hildebrand, Amanda Hopkins,Simon Meecham-Jones, Sue Niebrzydowski, Margaret Robson, Robert Rouse, Cory James Rushton, Corinne Saunders.

An examination of the erotic in medieval literature which includes articles on the role of clothing and nudity, the tension between eroticism and transgression and religion and the erotic. This volume examines the erotic in the literature of medieval Britain, primarily in Middle English, but also in Latin, Welsh and Old French. Seeking to discover the nature of the erotic and how it differs from modern erotics, thecontributors address topics such as the Wife of Bath's opinions on marital eroticism, the role of clothing and nudity, the tension between eroticism and transgression, the interplay between religion and the erotic, and the hedonistic horrors of the cannibalistic Giant of Mont St Michel. Contributors: ALEX DAVIS, SIMON MEECHAM-JONES, JANE BLISS, SUE NIEBRZYDOWSKI, KRISTINA HILDEBRAND, ANTHONY BALE, CORY JAMES RUSHTON, CORINNE SAUNDERS, AMANDA HOPKINS, ROBERT ROUSE, MARGARET ROBSON, THOMAS H. CROFTS III, MICHAEL CICHON. AMANDA HOPKINS teaches in the department of English and Comparative Literary Studies and the department of French at the University of Warwick; CORY RUSHTON is in the Department of English at St. Francis Xavier University, Nova Scotia, Canada.

An examination into aspects of the sexual as depicted in a variety of medieval texts, from Chaucer and Malory to romance and alchemical treatises. It is often said that the past is a foreign country where they do things differently, and perhaps no type of "doing" is more fascinating than sexual desires and behaviours. Our modern view of medieval sexuality is characterised bya polarising dichotomy between the swooning love-struck knights and ladies of romance on one hand, and the darkly imagined and misogyny of an unenlightened "medieval" sexuality on the other. British medieval sexual culture also exhibits such dualities through the influential paradigms of sinner or saint, virgin or whore, and protector or defiler of women. However, such sexual identities are rarely coherent or stable, and it is in the grey areas, the interstices between normative modes of sexuality, that we find the most compelling instances of erotic frisson and sexual expression. This collection of essays brings together a wide-ranging discussion of the sexual possibilitiesand fantasies of medieval Britain as they manifest themselves in the literature of the period. Taking as their matter texts and authors as diverse as Chaucer, Gower, Dunbar, Malory, alchemical treatises, and romances, the contributions reveal a surprising variety of attitudes, strategies and sexual subject positions. Amanda Hopkins teaches in English and French at the University of Warwick; Robert Allen Rouse is Associate Professor of English atthe University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada; Cory James Rushton is Associate Professor of English at St Francis Xavier University in Nova Scotia, Canada. Contributors: Aisling Byrne, Anna Caughey, Kristina Hildebrand, Amy S. Kaufman, Yvette Kisor, Megan G. Leitch, Cynthea Masson, Hannah Priest, Samantha J. Rayner, Robert Allen Rouse, Cory James Rushton, Amy N. Vines

Twelve essays address a central concern of medieval romance, the matter of identity. Identity is a central concern of medieval romance. Here it is approached through essays on issues of origin and parentage, transformation and identity, and fundamental questions of what constitutes the human. The construction of knightly identity through education and testing is explored, and placed in relation to female identity; the significance of the motif of doubling is studied. Shifting perceptions of identities are traced through the histories of specific texts, and the identity of romance itself is the subject of several essays discussing ideas of genre (the overlap between romance and hagiography is a theme linking a number of articles in the collection). Medieval romanceis shown as a marketable commodity in the printed output of William Copland, and as an opportunity for literary experimentation in the work of John Metham. The texts discussed include: Chevalere Assigne, Sir Gowther, Sir Ysumbras, Beves of Hamtoun, Robert of Cisyle, the Fierabras romances, Breton lays, Thomas's Tristan and Marie de France's Eliduc. Contributors: W.A. DAVENPORT, JOANNE CHARBONNEAU, CORINNE SAUNDERS, AMANDA HOPKINS, MORGAN DICKSON, MARIANNE AILES, JUDITH WEISS, JOHN SIMONS, RHIANNON PURDIE, MALDWYN MILLS, A.S.G. EDWARDS, ROGER DALRYMPLE.

29 studies of courtly literature from six different traditions in four languages. The essays presented here study the different linguistic and literary traditions of courtly literature, across four languages, using a wide range of approaches and taking a number of different perspectives; they reflect both current preoccupations in scholarship and perennial concerns, and use both traditional and new methodologies to study a variety of texts. Topics covered include ideologies of love and courtliness; women's voices and roles; incest and identity; poetics; historical approaches; and adaptations and transformations. First delivered at the 1998 meeting of the International Courtly Literature Society at Vancouver, the articles demonstrate the vitality of the field andoffer fresh new insights into the tradition of courtly literature as a whole.