Wrong Norma is Anne Carson's first book of original material in eight years 'I would read anything she wrote' SUSAN SONTAG 'If she was a prose writer she would instantly be recognised as a genius' COLM TÓIB�N As with her most recent publications, Wrong Norma is a facsimile edition of the original hand-designed book, annotated and corrected by the author. Anne Carson is probably our most celebrated living poet, winner of countless awards and routinely tipped for the Nobel Prize in Literature. Famously reticent, asking that her books be published without cover copy, she has agreed to say this: 'Wrong Norma is a collection of writings about different things, like Joseph Conrad, Guantanamo, Flaubert, snow, poverty, Roget's Thesaurus, my Dad, Saturday night, Sokrates, writing sonnets, forensics, encounters with lovers, the word "idea", the feet of Jesus, and Russian thugs. The pieces are not linked. That's why I've called them "wrong".'

Nox is an epitaph in the form of a book, a facsimile of a handmade book Anne Carson wrote and created after the death of her brother. The poem describes coming to terms with his loss through the lens of her translation of Poem 101 by Catullus "for his brother who died in the Troad." Nox is a work of poetry, but arrives as a fascinating and unique physical object. Carson pasted old letters, family photos, collages and sketches on pages. The poems, typed on a computer, were added to this illustrated "book" creating a visual and reading experience so amazing as to open up our concept of poetry.

This new comic-book version of Euripides’ classic The Trojan Women follows the fates of Hekabe, Andromache and Kassandra after Troy has been sacked and all its men killed. The Trojan Women is a wildly imaginative collaboration between the visual artist Rosanna Bruno and the poet and classicist Anne Carson. Both wacky and devastating, the book gives a genuine representation of how human beings are affected by warfare. All the characters take the form of animals (except Kassandra, whose mind is in another world). Anne Carson collaborated with artist Bianca Stone on their Sophokles reimagining, Antigonick, published by Bloodaxe in 2012. This new collaboration with Rosanna Bruno couldn’t be more different. Rosanna Bruno is an artist who makes paintings, comics and bad puns. Her first book, The Slanted Life of Emily Dickinson (Andrews McMeel, 2017), is a book of cartoons based on the myth of her life.

This is a volcanic journey into the soul of a winged red monster named Geryon.

Tormented as a boy by his brother, Geryon escapes to a parallel world of photography. He falls deeply in love with Herakles, a golden young man, who deserts him at the peak of infatuation. So Geryon retreats ever further into the world created by his camera, fascinated by his wings, his redness and the fantastic accident of who he is. But all is suddenly and irrevocably shattered by Herakles’ return.

Autobiography of Red is a deceptively simple narrative filled with currents of meaning, emotion, and the truth about what it’s like to be red. An extraordinary, modern epic poem - moving, disturbing and delightful.

Named one of the 100 best nonfiction books of all time by the Modern Library Anne Carson's remarkable first book about the paradoxical nature of romantic love Since it was first published, Eros the Bittersweet, Anne Carson's lyrical meditation on love in ancient Greek literature and philosophy, has established itself as a favorite among an unusually broad audience, including classicists, essayists, poets, and general readers. Beginning with the poet Sappho's invention of the word "bittersweet" to describe Eros, Carson's original and beautifully written book is a wide-ranging reflection on the conflicted nature of romantic love, which is both "miserable" and "one of the greatest pleasures we have."

Upon publication of her most recent collection of poems, Men in the Off Hours, Anne Carson was hailed by the New York Times Book Review for her 'great intellectual and emotional knowledge, to every bit of which she brings powerful perception and a freshness as startling as a loud knock on the door'. In her brilliant new book, as in her acclaimed verse novel, Autobiography of Red, she tells a single story. A long-time love, now a crumbling marriage, unfolds in 29 'tangos' of narrative verse, informed by the romanticism of Keats, the wisdom of the classical world and, most importantly, by Carson's own unique sensibility. The unnamed narrator - sometimes 'I', sometimes 'the wife', speaks of the man she calls only 'the husband', illuminating moments that are by turn sensual, erotic, painful and heartbreaking.

The Beauty of the Husband is a work that explores these oldest of lyrical subjects - beauty, desire, love, betrayal - with freshness and devastating power.

Winner of the 9th TS Eliot Prize for poetry.

The Beauty Of The Husband is an essay on Keats’s idea that beauty is truth, and is also the story of a marriage. It is told in 29 tangos. A tango (like a marriage) is something you have to dance to the end.

This clear-eyed, brutal, moving, darkly funny book tells a single story in an immediate, accessible voice–29 “tangos” of narrative verse that take us vividly through erotic, painful, and heartbreaking scenes from a long-time marriage that falls apart. Only award-winning poet Anne Carson could create a work that takes on the oldest of lyrical subjects–love–and make it this powerful, this fresh, this devastating.

From the critically acclaimed poet and classicist Anne Carson: a brilliant new translation of the work of Sappho, together with the original Greek. During her life on the island of Lesbos, Sappho is said to have composed nine books of lyrics. Only one poem has survived complete. In IF NOT, WINTER, Carson presents all the extant fragments of Sappho's verse, employing brackets and white space to denote missing text - allowing the reader to imagine the poems as they were written. Carson says of her method of translation: 'I like to think that, the more I stand out of the way, the more Sappho shows through.' And certainly her translation illuminates Sappho's reflections on love and desire, her companions and rivals, the goddess Aphrodite, her own daughter, Kleis. IF NOT, WINTER gives us an extraordinary ancient poet brought alive by a brilliantly empathetic contemporary poet. Complete with Carson's introduction and notes, it will become the standard translation of Sappho for our time.

Simone Weil described "decreation" as "undoing the creature in us"-an undoing of self. In her first collection in five years, Anne Carson explores this idea with characteristic brilliance and a tantalizing range of reference, moving from Aphrodite to Antonioni, Demosthenes to Annie Dillard, Telemachos to Trotsky, and writing in forms as varied as opera libretto, screenplay, poem, oratorio, essay, shot list, and rapture. As she makes her way through these forms she slowly dismantles them, and in doing so seeks to move through the self, to its undoing.

**"New York" Magazine's Top 10 Books of 2013**
**GoodReads Reader's Choice Award Winner**
Some years ago I wrote a book about a boy named Geryon who was red and had wings and fell in love with Herakles. Recently I began to wonder what happened to them in later life. "Red Doc"> continues their adventures in a very different style and with changed names.
To live past the end of your myth is a perilous thing.

Fujiko Nakaya is one of Japan’s most important contemporary artists. Participating in the 1960s performances of the New York-based collective Experiments in Arts and Technology (E.A.T.), she became internationally renowned for her immersive fog artworks. First created for the Pepsi Pavilion at Expo ’70 in Osaka they defy traditional conventions of sculpture by generating temporary, atmospheric transformations that physically engage with the public. Driven by early ecological concerns, Nakaya’s ground-breaking work is based purely on water and air—elements that have particular significance in light of the climate crisis. From the artist’s early paintings to her fog sculptures, single-channel videos, installations and documentation that reveal Nakaya’s cultural and social references, this in-depth survey offers a comprehensive overview of the distinguished artist’s work.

The poetry and prose collected in Plainwater are a testament to the extraordinary imagination of Anne Carson, a writer described by Michael Ondaatje as "the most exciting poet writing in English today." Succinct and astonishingly beautiful, these pieces stretch the boundaries of language and literary form, while juxtaposing classical and modern traditions.

Carson envisions a present-day interview with a seventh-century BC poet, and offers miniature lectures on topics as varied as orchids and Ovid. She imagines the muse of a fifteenth-century painter attending a phenomenology conference in Italy. She constructs verbal photographs of a series of mysterious towns, and takes us on a pilgrimage in pursuit of the elusive and intimate anthropology of water. Blending the rhythm and vivid metaphor of poetry with the discursive nature of the essay, the writings in Plainwater dazzle us with their invention and enlighten us with their erudition.

Sylph Editions's Cahiers Series features some of the most venerable names in literature and publishing as they embark on unique explorations in writing and translation. This newest installment unites two texts by celebrated Canadian poet Anne Carson. The first, "Variations on the Right to Remain Silent," is an essay on the stakes involved when translation happens and covers works ranging from Homer through Joan of Arc to Paul Celan. It also includes the author's seven translations of a poetic fragment from the Greek poet Ibykos. The second, "By Chance the Cycladic People," is a poem about Cycladic culture in which the order of the lines has been determined by a random number generator. The cahier is lavishly illustrated with drawings and gouaches by Lanfranco Quadrio.

In this extraordinary epic poem, Anne Carson bridges the gap between classicism and the modern, poetry and prose, with a volcanic journey into the soul of a winged red monster named Geryon. There is a strong mixture of whimsy and sadness in Geryon's story. He is tormented as a boy by his brother, escapes to a parallel world of photography, and falls in love with Herakles - a golden young man who leaves Geryon at the peak of infatuation. Geryon retreats ever further into the world created by his camera, until that glass house is suddenly and irrevocably shattered by Herakles' return. Running throughout is Geryon's fascination with his wings, the colour red, and the fantastic accident of who he is. Autobiography of Red is a deceptively simple narrative layered with currents of meaning, emotion, and the truth about what it's like to be red. It is a powerful and unsettling story that moves, disturbs, and delights.

In this innovative rendition of "The Oresteia", the poet, translator, and essayist Anne Carson combines three different visions - Aischylos' 'Agamemnon', Sophokles' 'Elektra', and Euripides' 'Orestes' - giving birth to a wholly new experience of the classic Greek triumvirate of vengeance. After the murder of her daughter Iphigeneia by her husband, Agamemnon, Klytaimestra exacts a mother's revenge, murdering Agamemnon and his mistress, Kassandra. Displeased with Klytaimestra's actions, Apollo calls on her son, Orestes, to avenge his father's death with the help of his sister Elektra. In the end, Orestes is driven mad by the Furies for his bloody betrayal of family. Condemned to death by the people of Argos, he and Elektra must justify their actions - signaling a call to change in society, a shift from the capricious governing of the gods to the rule of man-made law. Carson's accomplished rendering combines elements of contemporary vernacular with the traditional structures and rhetoric of Greek tragedy, opening up the plays to a modern audience. In addition to its accessibility, the wit and dazzling morbidity of her prose sheds new light on the saga for scholars. Carson's "Oresteia" is a watershed translation, a death dance of vengeance and passion not to be missed.

When her dead brother is decreed a traitor, his body left unburied beyond the city walls, Antigone refuses to accept this most severe of punishments. Defying her uncle who governs, she dares to say 'No'. Forging ahead with a funeral alone, she places personal allegiance before politics, a tenacious act that will trigger a cycle of destruction. Renowned for the revelatory nature of his work, Ivo van Hove first enthralled London audiences with his ground-breaking Roman Tragediesseen at the Barbican in 2009. Drawing on his 'ability to break open texts calcified by tradition' (Guardian), the director now turns to a classic Greek masterpiece.

Selected by the Modern Library as one of the 100 best nonfiction books of all time A book about romantic love, Eros the Bittersweet is Anne Carson's exploration of the concept of "eros" in both classical philosophy and literature. Beginning with, "It was Sappho who first called eros 'bittersweet.' No one who has been in love disputes her," Carson examines her subject from numerous points of view, creating a lyrical meditation in the tradition of William Carlos Williams's Spring and All and William H. Gass's On Being Blue. Epigrammatic, witty, ironic, and endlessly entertaining, Eros is an utterly original book.

Of the nine books of lyrics the ancient Greek poet Sappho is said to have composed, only one poem has survived complete. The rest are fragments. In this miraculous new translation, acclaimed poet and classicist Anne Carson presents all of Sappho’s fragments, in Greek and in English, as if on the ragged scraps of papyrus that preserve them, inviting a thrill of discovery and conjecture that can be described only as electric—or, to use Sappho’s words, as “thin fire . . . racing under skin.” By combining the ancient mysteries of Sappho with the contemporary wizardry of one of our most fearless and original poets, If Not, Winter provides a tantalizing window onto the genius of a woman whose lyric power spans millennia.

The ancient Greek lyric poet Simonides of Keos was the first poet in the Western tradition to take money for poetic composition. From this starting point, Anne Carson launches an exploration, poetic in its own right, of the idea of poetic economy. She offers a reading of certain of Simonides' texts and aligns these with writings of the modern Romanian poet Paul Celan, a Jew and survivor of the Holocaust, whose "economies" of language are notorious. Asking such questions as, What is lost when words are wasted? and Who profits when words are saved? Carson reveals the two poets' striking commonalities.

In Carson's view Simonides and Celan share a similar mentality or disposition toward the world, language and the work of the poet. "Economy of the Unlost" begins by showing how each of the two poets stands in a state of alienation between two worlds. In Simonides' case, the gift economy of fifth-century b.c. Greece was giving way to one based on money and commodities, while Celan's life spanned pre- and post-Holocaust worlds, and he himself, writing in German, became estranged from his native language. Carson goes on to consider various aspects of the two poets' techniques for coming to grips with the invisible through the visible world. A focus on the genre of the epitaph grants insights into the kinds of exchange the poets envision between the living and the dead. Assessing the impact on Simonidean composition of the material fact of inscription on stone, Carson suggests that a need for brevity influenced the exactitude and clarity of Simonides' style, and proposes a comparison with Celan's interest in the "negative design" of printmaking: both poets, though in different ways, employ a kind of negative image making, cutting away all that is superfluous. This book's juxtaposition of the two poets illuminates their differences--Simonides' fundamental faith in the power of the word, Celan's ultimate despair--as well as their similarities; it provides fertile ground for the virtuosic interplay of Carson's scholarship and her poetic sensibility.

Anne Carson' s first full-length publication in Britain, Glass and God introduces an assured and challenging new voice: vivid, laconic, precise. Her 'Short Talks' are about everything from Sylvia Plath to Franz Kafka, from waterproofing to walking backwards; the brilliant long poem 'The Glass Essay' deals with the end of a contemporary love affair, but is haunted by the Bronte sisters. Blending the modern and the classical, Anne Carson writes with an intensity and an integrity that is transfiguring.

A NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK OF THE YEAR
National book Critics Circle Award Finalist  

"Anne Carson is, for me, the most exciting poet writing in English today."--Michael Ondaatje

"This book is amazing--I haven't discovered any writing in years so marvelously disturbing." --Alice Munro

            
The award-winning poet Anne Carson reinvents a genre in Autobiography of Red, a stunning work that is both a novel and a poem, both an unconventional re-creation of an ancient Greek myth and a wholly original coming-of-age story set in the present.

Geryon, a young boy who is also a winged red monster, reveals the volcanic terrain of his fragile, tormented soul in an autobiography he begins at the age of five. As he grows older, Geryon escapes his abusive brother and affectionate but ineffectual mother, finding solace behind the lens of his camera and in the arms of a young man named Herakles, a cavalier drifter who leaves him at the peak of infatuation. When Herakles reappears years later, Geryon confronts again the pain of his desire and embarks on a journey that will unleash his creative imagination to its fullest extent. By turns whimsical and haunting, erudite and accessible, richly layered and deceptively simple, Autobiography of Red is a profoundly moving portrait of an artist coming to terms with the fantastic accident of who he is.

"A profound love story . . . sensuous and funny, poignant, musical and tender."--The New York Times Book Review

"A deeply odd and immensely engaging book. . . . [Carson] exposes with passionate force the mythic underlying the explosive everyday."  --The Village Voice

Known as a remarkable classicist, Anne Carson weaves contemporary and ancient poetic strands with stunning style in Glass, Irony and God. This collection includes: "The Glass Essay," a powerful poem about the end of a love affair, told in the context of Carson's reading of the Bronte sisters; "Book of Isaiah," a poem evoking the deeply primitive feel of ancient Judaism; and "The Fall of Rome," about her trip to "find" Rome and her struggle to overcome feelings of a terrible alienation there.

Anne Carson has been acclaimed by her peers as the most imaginative poet writing today. In a recent profile, The New York Times Magazine paid tribute to her amazing ability to combine the classical and the modern, the mundane and the surreal, in a body of work that is sure to endure.

In Men in the Off Hours, Carson offers further proof of her tantalizing gifts. Reinventing figures as diverse as Oedipus, Emily Dickinson, and Audubon, Carson sets up startling juxtapositions: Lazarus among video paraphernalia, Virginia Woolf and Thucydides discussing war, Edward Hopper paintings illuminated by St. Augustine. And in a final prose poem, she meditates movingly on the recent death of her mother. With its quiet, acute spirituality and its fearless wit and sensuality, Men in the Off Hours shows us a fiercely individual poet at her best.

Hack Wit is a playful and complex body of work developed between 2013 and 2015, using cliches or proverbs and watercolor. For each work, the artist made two watercolors of a different proverb, cut them apart and then combined them into one. The Canadian poet Anne Carson wrote the text Hack Gloss in response to the "Hack Wit" drawings.