The Bibliotheca Teubneriana, established in 1849, has evolved into the world's most venerable and extensive series of editions of Greek and Latin literature, ranging from classical to Neo-Latin texts. Some 4-5 new editions are published every year. A team of renowned scholars in the field of Classical Philology acts as advisory board: Gian Biagio Conte (Scuola Normale Superiore di Pisa) Marcus Deufert (Universitat Leipzig) James Diggle (University of Cambridge) Donald J. Mastronarde (University of California, Berkeley) Franco Montanari (Universita di Genova) Heinz-Gunther Nesselrath (Georg-August-Universitat Goettingen) Dirk Obbink (University of Oxford) Oliver Primavesi (Ludwig-Maximilians Universitat Munchen) Michael D. Reeve (University of Cambridge) Richard J. Tarrant (Harvard University) Formerly out-of-print editions are offered as print-on-demand reprints. Furthermore, all new books in the Bibliotheca Teubneriana series are published as eBooks. The older volumes of the series are being successively digitized and made available as eBooks. If you are interested in ordering an out-of-print edition, which hasn't been yet made available as print-on-demand reprint, please contact us: [email protected] All editions of Latin texts published in the Bibliotheca Teubneriana are collected in the online database BTL Online.

The term 'Maya', in Indian traditions, refers to our sensory perception of the world and, as such, to a superficial reality (or 'un-reality') that we must look beyond to find the inner reality of things. Applied to the study of language, we perceive sounds, a superficial reality, and then we seek structures, the underlying reality in what we call phonology, morphology, and syntax. This volume starts with an introduction by the editors, which shows how the various papers contained in the volume reflect the spectrum of research interests of Andrea Calabrese, as well as his influence on the work of colleagues and his students. Contributors, united in their search for the abstract structures that underlie the appearances of languages include linguists such as Adriana Belletti, Paola Beninca, Jonathan Bobaljik, Gugliemo Cinque, David Embick, Mirko Grimaldi, Harry van der Hulst, Michael Kenstowicz, Maria Rita Manzini, Andrew Nevins, Elizabeth Pyatt, Luigi Rizzi, Leonardo Savoia, Laura Vanelli, Bert Vaux, Susi Wurmbrand, as well as a few junior researchers including Mariachiara Berizzi, Giuliano Bocci, Stefano Canalis, Silvio Cruschina, Irina Monich, Beata Moskal, Diego Pescarini, Joseph Perry, Roberto Petrosino, and Kobey Schwayder.

The term 'Maya', in Indian traditions, refers to our sensory perception of the world and, as such, to a superficial reality (or 'un-reality') that we must look beyond to find the inner reality of things. Applied to the study of language, we perceive sounds, a superficial reality, and then we seek structures, the underlying reality in what we call phonology, morphology, and syntax. This volume starts with an introduction by the editors, which shows how the various papers contained in the volume reflect the spectrum of research interests of Andrea Calabrese, as well as his influence on the work of colleagues and his students. Contributors, united in their search for the abstract structures that underlie the appearances of languages include linguists such as Adriana Belletti, Paola Beninca, Jonathan Bobaljik, Gugliemo Cinque, David Embick, Mirko Grimaldi, Harry van der Hulst, Michael Kenstowicz, Maria Rita Manzini, Andrew Nevins, Elizabeth Pyatt, Luigi Rizzi, Leonardo Savoia, Laura Vanelli, Bert Vaux, Susi Wurmbrand, as well as a few junior researchers including Mariachiara Berizzi, Giuliano Bocci, Stefano Canalis, Silvio Cruschina, Irina Monich, Beata Moskal, Diego Pescarini, Joseph Perry, Roberto Petrosino, and Kobey Schwayder.

Edicion de la obra Relacion de las fabulas y ritos de los Incas del cronista Cristobal de Molina (1575). Version ecdotica del manuscrito con interpretacion filologica del texto castellano y del vertido en lengua nativa; con estudios interdisciplinarios que abordan la vida y obra del autor. Trae el texto normalizado, acompanado de la copia facsimilar del mismo. Ofrece apendices razonados del texto y del lexico en lengua indica.

El presente volumen recoge 14 ensayos que dan cuenta de la experiencia idiomatica por la que atravesaron los incas a lo largo de su historia, pasando primeramente por el puquina, lengua de procedencia altiplanica, luego por el aimara, y mas tarde por el quechua, idiomas estos de origen eminentemente centro-andino. Se trata de estudios de linguistica historica y de filologia aplicados al area andina que, apoyandose en datos provenientes de la etnohistoria y de la arqueologia, buscan desmantelar un conjunto de falacias todavia vigentes en relacion con la historia cultural e idiomatica de los incas y de sus ancestros. Tras la lectura de los mismos se hara evidente el rol fundamental desempenado por el puquina y por el aimara en la genesis y el desarrollo del imperio incaico, hecho que obliga necesariamente a replantear la vision canonica de su historia idiomatico-cultural e institucional, la misma que ha sido concebida e interpretada exclusivamente a traves del prisma monoglosico del quechua.