E.A. Judge's third collection of essays moves on from Rome and the New Testament to the interaction of the classical and biblical traditions, to the cultural transformation of late antiquity, and to the contested heritage of Athens and Jerusalem in the modern West. A lifelong interest in Rome bridges this range. Christianity emerges as essentially a movement of ideas, opposed at first to the cultic practice of ancient religion which had been meant to secure the existing order of things. The new message with its demanding morality laid the foundations for our radically different sense of 'religion' as the quest for the ideal life.The 'Judge method' tackles such momentous questions by starting with textual detail, translated from Latin and Greek. Inspired by the project of the Doelger-Institut in Bonn (the interaction of antiquity and Christianity), he brings to it a particular focus on those documents of the times retrieved from stone or papyrus. The collection reflects the more holistic approach to history, starting with the ancient world, that has been developed at Macquarie University in Sydney, where diverse interests are now drawn together from as far back as ancient Egypt or China in an attractive approach to the modern world.

E.A. Judge's collection of Augustan and New Testament essays explores the intersection of the social practices of the first Christians in the eastern Mediterranean basin with the Roman world. In the first part of the collection, Judge examines the Augustan principate against the competitive culture of the republican noble houses. Because of the unparalleled ascendancy of the Julian house, Augustus progressively acquired an eschatological aura as a ruler. The imperial propaganda emphasized more his status than his official rank and presented him as the culmination of the famous republican houses, replenishing their leadership with new blood. These historical studies on Augustus and his times are invaluable not only for ancient historians but also for New Testament scholars wishing to situate Paul's letters in their Julio-Claudian context. The remainder of the collection is devoted to the collisions and social perceptions that emerged as the first Christians encountered their Jewish, Roman and Greek neighbours in various situations. Tensions and misunderstandings were inevitable because of the distinctive ethos of the first believers, the 'novelty' of their beliefs and practices, and the transformative impact of the house churches upon contemporary educational ideals and social relations.