This book is the first greater attempt to construct a dialogical theology from a Jewish point of view. It contributes to an emerging new theology that promotes the interrelatedness of religions in which encounter, openness, hospitality and permanent learning are central. The monograph is about the self and the other, inner and outer, own and strange; about borders and crossing borders, and about the sublime activities of passing and translating. Meir analyses and critically discusses the writings of great contemporary Jewish dialogical thinkers and argues that the values of interreligious theology are moored in their thoughts. In his view interreligious dialogue supposes attentive listening, humility, a critical attitude towards oneself and others, a good amount of self-relativism and humor. It is about proximity, dialogical reading, engagement and interconnectedness.

In discussion with Martin Buber, Franz Rosenzweig, Abraham Joshua Heschel, Franz Fischer and Emmanuel Levinas, Ephraim Meir outlines a novel conception of a selfhood that is grounded in dialogical thought. He focuses on the shaping of identity in present day societies and offers a new view on identity around the concepts of self-transcendence, self-difference, and trans-difference. Subjectivity is seen as the concrete possibility of relating to an open identity, which receives and hosts alterity. Self-difference is the crown upon the I; it is the result of a dialogical life, a life of passing to the other. The religious I is perceived as in dialogue with secularity, with its own past and with other persons. It is suggested that with a dialogical approach one may discover what unites people in pluralist societies.

This collection of essays is an attempt to capture the drama of the encounter, of the 'facing' of Levinas and the biblical text. It seeks to link Jewish experience and Levinasian themes such as responsibility, substitution, hospitality, suffering and forgiveness, and at the same time make the biblical text accessible in a new way. The book offers new insights on the opening up of Levinas's thought and biblical stories to one another; it considers the ways in which Levinas can open up the biblical text to requestioning, and how the biblical text can inform our reading of Levinas. Setting up in dialogue the heteronomic texts - the narrative texts of the bible and Levinas's philosophical texts - allows an enforced and renewed understanding of both. The examination of these issues is pursued from diverse perspectives and disciplines, probing the role biblical figures play in Levinas's thought and the manner by which to approach them. Do the biblical allusions serve in Levinas's thought merely as a rhetorical and literary device, as illustrations of his ideas, or perhaps they have a deeper philosophical meaning, which contributes to his project in general? Do the references to biblical figures work in Levinas's philosophy in a way that other literary figures are incapable of, and how do these references comply with his conflicted attitude towards literature?

Abraham Joshua Heschel and Martin Buber were giant thinkers of the twentieth century who made significant contributions to the understanding of religious consciousness and of Judaism. They wrote on various subjects, such as the Bible, the commandments, Hasidism, Zionism and Christianity, and had much in common, though they also differed on substantial points. Of special note is the intense and fruitful interaction that took place between them. Until now, scholars have not undertaken a comparative analysis of Buber and Heschel as eminent contemporary interpreters of the Jewish tradition. In this volume, Meir and Even-Chen have taken upon themselves the challenge of monitoring their agreements and disputes.