The first translation, produced by a team of eight scholars, of the Declamations and Preliminary Talks of the sixth-century sophist Choricius of Gaza. Declamations, deliberative or judicial orations on fictitious themes, were the fundamental advanced exercises of the rhetorical schools of the Roman Empire, of interest also to audiences outside the schools. Some of Choricius' declamations are on generic themes (e.g. a tyrannicide, a war-hero), while others are based on specific motifs from Homeric times or from classical Greek history. The Preliminary Talks were typical prefaces to orations of all kinds. This volume also contains a detailed study of Choricius' reception in Byzantium and Renaissance Italy. It will be of interest to students of late antiquity, ancient rhetoric, and ancient education.

Ancient declamation-the practice of delivering speeches on the basis of fictitious scenarios-defies easy categorization. It stands at the crossroads of several modern disciplines. It is only within the past few decades that the full complexity of declamation, and the promise inherent in its study, have come to be recognized. This volume, which contains thirteen essays from an international team of scholars, engages with the multidisciplinary nature of declamation, focusing in particular on the various interactions in declamation between rhetoric, literature, law, and ethics. Contributions pursue a range of topics, but also complement each other. Separate essays by Brescia, Lentano, and Lupi explore social roles-their tensions and expectations-as defined through declamation. With similar emphasis on historical circumstances, Quiroga Puertas and Tomassi consider the adaptation of rhetorical material to frame contemporary realities. Schwartz draws attention to the sometimes hazy borderline between declamation and the courtroom. The relationship between laws and declamation, a topic of abiding importance, is examined in studies by Berti, Breij, and Johansson. Also with an eye to the complex interaction between laws and declamation, Pasetti offers a narratological analysis of cases of poisoning. Citti discovers the concept of natural law represented in declamatory material. While looking at a case of extreme cruelty, Huelsenbeck evaluates the nature of declamatory language, emphasizing its use as an integral instrument of performance events. Zinsmaier looks at discourse on the topic of torture in rhetorical and legal contexts.

This is the first complete critical edition of Severos of Alexandreia's Progymnasmata. In an appendix: the first complete critical collection of the Testimonia and Fragmenta of the Sophists Hadrianos of Tyrus and Kallinikos of Petrai, as well as the editio princeps of the anonymous Ethopoiie Meretrix redempta .

This is the first translation of the Progymnasmata of Severos of Alexandria (indentified here as Severos, Patriarch of Antioch) into a modern language, including a philological commentary and detailed essays on rhetoric and style, as well as the language.

The first translation, produced by a team of eight scholars, of the Declamations and Preliminary Talks of the sixth-century sophist Choricius of Gaza. Declamations, deliberative or judicial orations on fictitious themes, were the fundamental advanced exercises of the rhetorical schools of the Roman Empire, of interest also to audiences outside the schools. Some of Choricius' declamations are on generic themes (e.g. a tyrannicide, a war-hero), while others are based on specific motifs from Homeric times or from classical Greek history. The Preliminary Talks were typical prefaces to orations of all kinds. This volume also contains a detailed study of Choricius' reception in Byzantium and Renaissance Italy. It will be of interest to students of late antiquity, ancient rhetoric, and ancient education.