This book constitutes revised selected papers from the Second International Workshop on Future and Emerging Trends in Language Technology, FETLT 2016, which took place in Seville, Spain, in November 2016. The 10 full papers and 5 position papers presented in this volume were carefully reviewed and selected from 18 submissions. In 2016 the conference focused on Machine Learning and Big Data.

This book constitutes the thoroughly refereed post-conference proceedings of the First International Workshop on Future and Emergent Trends in Language Technology, FETLT 2015, held in Seville, Spain, in November 2015. The 10 full papers presented together with 3 position papers and 7 invited keynote abstracts were selected from numerous submissions. The structure of the Workshop will feature a significant number of experts in language technologies and convergent areas. One objective will be the organization of forum sessions in order to review some of the current-trend research projects that are already addressing new methodological approaches and proposing solutions and innovative applications. A second major objective will be brainstorming sessions where representatives of the most innovative industrial sector in this area can present and describe the challenges and socio-economic needs of the present and immediate future. All researchers are invited to submit proposals that incorporate solid research and innovation ideas in the field of language technology and in connection with other convergent areas.