Septuaginta: A Reader’s Edition offers the complete text of the Greek Old Testament as it appears in the Rahlfs-Hanhart revised Septuaginta, laid out in a clear and readable format. All deuterocanonical books are included, as well as all double-texts, which are presented on facing pages for easy textual comparison.

In order to facilitate natural and seamless reading of the text, every word occurring 100 times or fewer in the Rahlfs-Hanhart text (excluding proper names)—as well as every word that occurs more than 100 times in the Rahlfs-Hanhart text but fewer than 30 times in the Greek New Testament—is accompanied by a footnote that provides a contextual gloss for the word and (for verbs only) full parsing. Additionally, an appendix provides a complete alphabetized list of common vocabulary (namely, all the words that are not accompanied by a footnote), with glosses and (as applicable) comparison of a word’s usage in the Septuagint to its usage in the New Testament.

All of these combined features will make Septuaginta: A Reader’s Edition an indispensable resource for biblical scholars and an excellent tool for improving one’s comprehension of the Greek language.

What books make up the Bible and why? Who wrote the Bible? Who decided what should go in? How can we know that what is in the Bible is from God? This short book answers some critical questions about the Word of God, helping us to understand where the Scriptures came from and why we can trust them. Covering the origins and translations of the Old and New Testaments, this straightforward introduction answers many questions, and provides suggestions for further reading if you want to research the topic further.

Extensive scholarship has been devoted to Jesus' depiction in the Gospels, and how such depiction is influenced by the Old Testament. Gregory R. Lanier presents a newcase for the importance of conceptual metaphor, arguing that the Gospel of Luke employs certain metaphors reflected in Israel's traditions-such as "horn of salvation," "dawn from on high," "mother bird gathering Jerusalem's children," and "crushing stone"-in order to portray the identity of Jesus as both an agent of salvation and, more provocatively, the one God of Israel. Setting his argument at the intersection of three sub-fields of New Testament scholarship-early Christology, the use of Israel's Scriptures in the New Testament, and contemporary metaphor theory-Lanier suggests ways to overcome the "low"-"high "binary and perceive the Gospel's Christology as multi-faceted. Applying metaphor theory to the influence of the Old Testament metaphors on Luke's Christology, Lanier adds methodological rigor to the tracing of such influences in cases where standard criteria for quotations and allusions/echoes are stretched thin.

Extensive scholarship has been devoted to Jesus' depiction in the Gospels, and how such depiction is influenced by the Old Testament. Gregory R. Lanier presents a newcase for the importance of conceptual metaphor, arguing that the Gospel of Luke employs certain metaphors reflected in Israel's traditions-such as "horn of salvation," "dawn from on high," "mother bird gathering Jerusalem's children," and "crushing stone"-in order to portray the identity of Jesus as both an agent of salvation and, more provocatively, the one God of Israel. Setting his argument at the intersection of three sub-fields of New Testament scholarship-early Christology, the use of Israel's Scriptures in the New Testament, and contemporary metaphor theory-Lanier suggests ways to overcome the "low"-"high "binary and perceive the Gospel's Christology as multi-faceted. Applying metaphor theory to the influence of the Old Testament metaphors on Luke's Christology, Lanier adds methodological rigor to the tracing of such influences in cases where standard criteria for quotations and allusions/echoes are stretched thin.