Mit Band X/2c liegt nun der letzte der bisher vorgesehenen Teilbiinde uber Rontgendiagnostik des Herzens und der GefaBe VOL Zweifellos werden aber in absehbarer Zeit Erganzungsbande erforderlich werden, urn die Darstellung des Wissens auf dem Gebiet der- rontgenologischen Herz-und GefaBdiagnostik wieder auf den neuesten Stand zu bringen. Das gilt allerdings fUr den jetzt vorliegenden Band noch nicht. Er behandelt nach dem neuesten Erkenntnisstand die Verletzungen des Herzens und der groBen herznahen GefaBe, und zwar unter- teilt in zwei groBe Kapitel: Offene Verletzungen und Fremdkorper und stumpftraumatische Schaden. Die schnelle Entwicklung und die groBen Erfolge der diagnostischen und therapeutischen, vor allem herzchirurgischen, Moglichkeiten haben dazu gefUhrt, daB heute ein nennenswerter Prozent- satz Herzverletzter gerettet werden kann. AI1ein diese Tatsache machte es erforderlich, das Thema breit abzuhandeln und auch auf Unfallmechanismen, Pathophysiologie und Klinik einzugehen, zumal zusammenfassende Darstellungen dieser Problematik in der Literatur noch fehlen. Als Mitautor beider Kapitel danke ich meinen Kollegen H. GREMMEL, K. KAISER und H.H. LOHR herzlich fUr die gute Zusammenarbeit. Dusseldorf, im Oktober 1978 HEINZ VIETEN Preface Volume X/2c completes the series on cardiovascular radiodiagnostics as planned thus far. Supplementary volumes will no doubt become necessary in the near future to update the knowledge presented on diagnostic cardiovascular radiology.

Band Xj2 des Handbuches der Medizinischen Radiologie behandelt die Erkrankungen des Herzens und der thorakalen Aorta (auBer MiBbildungen - vgl. Bd. Xj4) sowie der Venen im Mediastinum. Wegen des sonst zu groBen Umfanges erschien es zweckmiiBig, diesen Band zu teilen. Zuniichst erscheint hiermit sein 2. Teil: Band Xj2 b. Fur ihn hat SCHOLMERICH die differential-diagnostisch so wichtigen Kapitel uber intrakardiale Verkalkungen, Herzthromben, Herz-und Perikardtumoren sowie parasitare Erkrankungen des Herzens bearbeitet. Es folgen von DI GUGLIELMO und MONTEMARTINI (in Englisch) die Erkrankungen der CoronargefaBe und ihre Rontgendarstellung, eingeleitet durch Ausfiihrungen uber die normale und pathologische Morphologie der Coronararterien (SCHOENMACKERS). Spezielle Kapitel sind dem Altersherz, der sog. Myodegeneration cordis, den Herzver- anderungen bei arterieller Hypertonie und anderen Erkrankungen des Kreislaufs gewidmet (HOEFFKEN, FELIX U. WOLFERS). ROSSI geht in einem gesonderten Abschnitt auf Besonderheiten der Rontgenologie des Herzens im Kindesalter ein, namentlich in Bezug auf die Nativuntersuchung. Die folgenden Erkrankungen der thorakalen Aorta (mit Ausnahme der Fehlbildungen, die Bd. Xj4 enthalt) haben GREMMEL, DUHMKE und SCHULTE-BRINKMANN bearbeitet. Den AbschluB bildet das Kapitel von ANACKER uber die Erkrankungen der Venen im Mediastinum. Neben den ublichen und seltenen pathologischen Veranderungen sind dort auch die rontgenologisch wichtigen Besonderheiten nach Schrittmacher-Implantationen berucksichtigt. Allen beteiligten Autoren gebuhrt unser herzlicher Dank, vor aHem denen, die schon vor mehreren J ahren ihr Manuskript abgeliefert hatten und sich nun der Muhe unter- zogen haben, es erneut zu bearbeiten und auf den neuesten Stand zu bringen.