The privileged link of psychoanalysis to spoken language does not necessarily facilitate communication among analysts and psychotherapists of different mother tongues. The Journal of European Psychoanalysis published since 1995 has long sought to overcome these linguistic barriers. Traditionally, it has introduced English readers to important European authors, as well as to authors of Latin American countries whose paradigms are close to European "styles." Freed of the editorial and political constraints that often govern the official organs of schools and institutions, the Journal of European Psychoanalysis has, for many years, regularly featured conversations with some of the most prominent and brilliant figures in contemporary psychoanalysis: highlighting debates and trends within psychoanalysis and related fields while remaining ever-sensitive to the practical, ethical, and theoretical implications of clinical practice. In Freud's Tracks collects some of the most engaging and provocative of these conversations, thus tracing a recent history of psychoanalysis in Europe while also evidencing the discipline's vital and vibrant connections with the fields of politics and social policy, science and philosophy, cultural studies and the social sciences."

Der funfte Band der "Lindauer Texte" setzt die Tradition der Veroffentlichungen der Beitrage zu den Leitthemen der Lindauer Psychotherapiewochen (LPW) fort. Teil 1 zum Thema "Konflikte in der Triade" greift die zentralen menschlichen Fragen um Liebe, Begehren und Eifersucht auf. Teil 2 befasst sich mit den "Spielregeln in der Psychotherapie, die als eine dem Spiel vergleichbare Interaktionsform verstanden werden kann, welche sich nach Regeln und Planen konzipieren lasst. Als Spielregeln werden die verschiedenen Rahmenbedingungen der Psychotherapie wie Setting, Dauer, Frequenz, Kontext und Arbeitsbundnis angesprochen. Der Band will auch zu Ruckmeldungen uber die Bemuhungen zur Evaluation anregen."

Wnhrend der Lindauer Psychotherapiewochen werden Jahr ffir Jahr aktuelle Themen der Psychotherapie aufgegriffen und in Vortrligen, Vorlesungen und Seminaren in tensiv bearbeitet. Das Interesse an lesenswerten Beitrligen zur psychotherapeuti schen Fort- und Weiterbildung nimmt iiber den Teilnehmerkreis der Lindauer Psy chotherapiewochen hinaus weiter zu. Auch wenn nach wie vor viele der Vortrlige zu den aktuellen psychotherapeutischen Themen in der Zeitschrift "Praxis der Psy chotherapie und Psychosomatik" veroffentlicht werden, erscheint uns eine Zu sammenfassung der wesentlichen Referate in Buchform lohnenswert. Wir kniipfen auf diese Weise auch an eine friihere Tradition an, denn die Vortrlige der ersten Psychotherapiewochen sind seinerzeit bereits als Kongre8blinde erschienen. In Zusammenarbeit mit dem Springer-Verlag haben wir uns daher entschlos sen, einen Teil des Vortragsprogramms alsLindauer Texte herauszugeben, und wir danken Herro Prof. Graf-Baumann und Herro Dr. ThiekOtter, daB sie unsere Be miihungen, die Basis ffir eine fundierte psychotherapeutische Fort-und Weiterbil dung zu erweitern, so freundlich unterstiitzt haben. Von den Leitthemen der 40. Psychotherapiewochen "Wandel in der Psychothe rapie" und "Abhlingigkeit" sind in diesem ersten Band der Lindauer Texte 17 Arbeiten zu diesen Themen aufgenommen worden, die z.T. iiberarbeitet wurden. Die Autoren behandeln nicht nur die relevanten klinischen und theoretischen Fragen, sondem es werden von ihnen auch Perspektiven und Visionen eroffnet, philosophische Aussagen reflektiert und historische Oberblicke dargestellt. Das Thema der ersten Woche "Psychotherapie im Wandel" beleuchtet grundle gende Gesichtspunkte zur Entwicklung der Psychotherapie und weist auf Wende punkte hin, die auch ffir die Geschichte der psychotherapeutischen Fort- und Wei terbildung in Lindau charakteristisch sind."