Psalms in the Early Modern World is the first book to explore the use, interpretation, development, translation, and influence of the Psalms in the Atlantic world, 1400-1800. In the age of Reformation, when religious concerns drove political, social, cultural, economic, and scientific discourse, the Bible was the supreme document, and the Psalms were arguably its most important book.The Psalms played a central role in arbitrating the salient debates of the day, including but scarcely limited to the nature of power and the legitimacy of rule; the proper role and purpose of nations; the justification for holy war and the godliness of peace; and the relationship of individual and community to God. Contributors to the collection follow these debates around the Atlantic world, to pre- and post-Hispanic translators in Latin America, colonists in New England, mystics in Spain, the French court during the religious wars, and both Protestants and Catholics in England. Psalms in the Early Modern World showcases essays by scholars from literature, history, music, and religious studies, all of whom have expertise in the use and influence of Psalms in the early modern world. The collection reaches beyond national and confessional boundaries and to look at the ways in which Psalms touched nearly every person living in early modern Europe and any place in the world that Europeans took their cultural practices.

In this study, Kari Boyd McBride defines 'country house discourse' as a network of fictions that articulated and mediated early modern concerns about the right use of land and the social relationships that land engendered. McBride provides new perspectives on the roles of the discourse she identifies, linking it with a number of larger historical shifts during the time period. Her interdisciplinary focus allows her to bring together a wide range of material-including architecture, poetry, oil painting, economic and social history, and proscriptive literature-in order to examine their complex interrelationship, revealing connections unexplored in more narrowly focused studies. McBride delineates the ways in which the country house (on the landscape and in literature) provided a locus for the construction of gender, race, class, and nation. Of particular interest is her focus on women's relationships to the country house: their writing of country house poetry and their representation in that literature; their designing of country houses and their lives within those architectural spaces (whether as lady of the house or domestic servant). One of the most important and promising insights in this study is that country house discourse was not simply static and nostalgic, but actually worked to mediate change. All in all, she presents a fresh and detailed study of the great disparities between country house reality and the ideals that informed country house discourse.