A handbook to a genuine spiritual life, this book explains that the spiritual path--like any other journey--is filled with detours and obstacles that can be avoided through discernment. The author defines this as a quality of open-eyed awareness and honest perception that can turn challenges into opportunity and lessons into growth. In exploring questions such as "Is enlightenment less about fireworks and more about dismantling illusions? How can spiritual practice be fully integrated into daily life? "and "What's the best way to work with the ego and the shadow?," this manual offers practitioners of any tradition a guide to a more fulfilling spiritual experience. "Un manual para una vida espiritual genuina, este libro explica que la senda espiritual--como cualquier otro viaje--esta llena de desvios y obstaculos que se pueden evitar a traves del discernimiento. La autora define esta cualidad como una claridad de conciencia y una percepcion honesta que puede convertir desafios en oportunidades y lecciones en crecimiento. Respondiendo a cuestiones como "Tiene que ver la iluminacion con una felicidad repentina o mas bien con desmantelar nuestras ilusiones? Como se puede integrar la practica espiritual en la vida diaria? "y "Cual es el mejor modo de trabajar el ego y la sombra?," este libro les ofrece a practicantes de cualquier tradicion una guia para tener una experiencia espiritual mas significativa."