Discrepant Engagement addresses work by a number of authors not normally grouped under a common rubric - black writers from the United States and the Caribbean and the so-called Black Mountain poets. Nathaniel Mackey examines the ways in which the experimental aspects of their work advance a critique of the assumptions underlying conventional perceptions and practice. Arguing that the work of these writers engages the discrepancy between presumed norms and qualities of experience such norms fail to accommodate, Mackey highlights their valorization of dissonance, divergence and formal disruption. He advances a cross-cultural mix that is uncommon in studies of experimental writing, frequently bringing the works and ideas of the authors it addresses into dialogue and juxtaposition with one another, insisting that parallels, counterpoint and relevance to one another exist among writers otherwise separated by ethnic and regional boundaries.

From a Broken Bottle Traces of Perfume Still Emanate: Volumes 1-3 collects the first three installments-Bedouin Hornbook, Djbot Baghostus's Run, and Atet A.D.-of Nathaniel Mackey's genre-defying work of fiction. A project that began over thirty years ago, From a Broken Bottle is an epistolary novel that unfolds through N.'s intricate letters to the mysterious Angel of Dust. Unexpected, profound happenings take place as N. delves into music and art and the goings-on of his transmorphic Los Angeles-based jazz ensemble, in which he is a composer and instrumentalist. This triple-set book opens in July 1978 with a dream of a haunting Archie Shepp solo, and closes in September 1982 in a parallactic studio recording session on a glass-bottomed boat borne aloft by the music. The fourth volume of Mackey's novel, Bass Cathedral-also available from New Directions-was chosen by The New York Times as one of 100 Notable Books of 2008. But that it didn't end there...

In a stunning new collection of poems of transport and transcendence, African-American poet Nathaniel Mackey's "asthmatic song of aspiration" scuttles across cultures and histories--from America to Andalucia, from Ethiopia to Vienna--in a sexy, beautiful adaptive dance.
Part antiphonal rant, part rhythmic whisper, Nathaniel Mackey's new collection of poems, "Splay Anthem," takes the reader to uncharted poetic spaces. Divided into three sections--"Braid," "Fray," and "Nub" (one referent Mackey notes in his stellar Introduction: "the imperial, flailing republic of Nub the United States has become, the shrunken place the earth has become, planet Nub")--"Splay Anthem" weaves together two ongoing serial poems Mackey has been writing for over twenty years, "Song of the Andoumboulou" and ""Mu"" (though "mu no more itself / than Andoumboulou").
In the cosmology of the Dogon of West Africa, the Andoumboulou are progenitor spirits, and the song of the Andoumboulou is a song addressed to the spirits, a funeral song, a song of rebirth. ""Mu,"" too, splays with meaning: "muni" bird, Greek "muthos," a Sun Ra tune, a continent once thought to have existed in the Pacific. With the vibrancy of a Miro painting, Mackey's poems trace the lost tribe of "we" through waking and dreamtime, through a multitude of geographies, cultures, histories, and musical traditions, as poetry here serves as the intersection of everything, myth's music, spirit lift.

Nathaniel Mackey’s Late Arcade opens in Los Angeles. A musician known only as N. writes the first of a series of letters to the enigmatic Angel of Dust. N.’s jazz sextet, Molimo m’Atet, has just rehearsed a new tune: the horn players read from The Egyptian Book of the Dead with lips clothespinned shut, while the rest of the band struts and saunters in a cosmic hymn to the sun god Ra. N. ends this breathless session by sending the Angel of Dust a cassette tape of their rehearsal. Over the next nine months, N.’s epistolary narration follows the musical goings-on of the ensemble. N. suffers from what he calls “cowrie shell at- tacks�—oil spills, N.’s memory of his mother’s melancholy musical Sundays— which all becomes the source of fresh artistic invention. Here is the newest installment of the National Book Award-winner Nathaniel Mackey’s From a Broken Bottle Traces of Perfume Still Emanate, the great American jazz novel of “exquisite rhythmic lyricism� (Bookforum). 

Discrepant Engagement addresses work by a number of authors not normally grouped under a common rubric - black writers from the United States and the Caribbean and the so-called Black Mountain poets. Nathaniel Mackey examines the ways in which the experimental aspects of their work advance a critique of the assumptions underlying conventional perceptions and practice. Arguing that the work of these writers engages the discrepancy between presumed norms and qualities of experience such norms fail to accommodate, Mackey highlights their valorization of dissonance, divergence and formal disruption. He advances a cross-cultural mix that is uncommon in studies of experimental writing, frequently bringing the works and ideas of the authors it addresses into dialogue and juxtaposition with one another, insisting that parallels, counterpoint and relevance to one another exist among writers otherwise separated by ethnic and regional boundaries.

School of Udhra takes its title from the Bedouin poetic tradition associated with the seventh-century Arab poet Djamil, the Udhrite school of poets who, "when loving die." Bedouin tradition, however, is only one of the strands of world revery these poems have recourse to. They obey a "bedouin" impulse of their own--fugitive, moving on, nomadic. Ogo the fox, the Dogon avatar of singleness and unrest, runs throughout, crossing and recrossing divided ground, primal isolate, insistent within the book's cross-cultural weave.

The poems track variances of union and disunion- social, sexual, mystic, mythic- both formally and in their content. They return rhapsody to its root sense: stitching together. Threads ranging through ancient Egypt, shamanic Siberia, Rastafarian Jamaica, and elsewhere figure in, inflected by conjunctive and disjunctive cadences inspired by jazz, Gnaoua trance-chant, cante jondo, and other musics.

For thirty-five years American poet Nathaniel Mackey has been writing a long poem of fugitive making like no other: two elegiac, intertwined serial poems-"Song of the Andoumboulou" and "Mu"-that follow a mysterious, migrant "we" through the rhythms and currents of the world with lyrical virtuosity and impassioned expectancy. In a note to this astonishing box set of new work, Mackey writes: "I turned sixty-five within a couple of months of beginning to write Double Trio and I was within a couple of months of turning seventy-one when I finished it.... It was a period of distress and precarity inside and outside both. During this period, a certain disposition or dispensation came upon me that I would characterize or sum up with the words all day music. It was a period during which I wanted never not to be thinking between poetry and music, poetry and the daily or the everyday, the everyday and the alter-everyday. Philosophically and technically, the work meant to be always pertaining to the relation of parts to one another and of parts to an evolving whole." Structured in part after the last three movements of John Coltrane's Meditations-"Love," "Consequence," and "Serenity"-Double Trio stretches the explorations and improvisations of free jazz into unprecedented poetic territory.

With Nathaniel Mackey's fifth collection of poems, Nod House, we witness a confluence of music and meaning unprecedented in American poetry. Mackey's art continues to push the envelope of what is possible to map and remap through words in sounds and sounds in words. Picking up with Nub's disintegration at the end of his previous collection - the National Book Award-winning Splay Anthem - we follow a traveler and a tribe of travelers ensconced in myth and history as Mackey continues to weave his precisely measured music with two ongoing serial poems, Song of the Andoumboulou and Mu. The collec- tion is divided into two sections, both titled "Quag," and it is this double-Quag ("Nub's new colony Quag" or Qraq or Ouab'da or Quaph . . .) that the tribe is exiled in, worlds within alternate worlds where names and places are ever-shifting, and dreamlessness reigns. From the pyramids to the projects, Ivory Coast to Lone Coast, Lagos to Stick City, amidst chorusing horns and star-spar lightning, Nod House ("Nub's / new / address") unfolds as gorgeous eulogy, copla-cuts of deep song, the long elegiac march of "day after day of the dead."