This volume brings together articles that are focused on segmental, syllabic and morphological aspects of creole words, thus contributing to the ongoing debates about the nature of phonology and morphology and their role in emergence and development of these languages. The papers cover a wide range of creole languages with different lexifier languages and address empirical, typological, historical and theoretical issues, drawing our attention to hitherto unknown phenomena or offering interesting new analyses of established facts. With contributions from: Parth Bhatt, Alain Kihm, Thomas Klein, Emmanuel Nikiema, Ingo Plag, Marina Pucciarelli, Jean-Louis Rouge, Eric Russel-Webb, Shobha Satyanath, Emmanuel Schang, Mareile Schramm, Norval Smith, Marleen van de Vate and Tonjes Veenstra.

Le but de cet ouvrage est d'initier a l'analyse linguistique en degageant la structure du francais moderne. Cela, de la maniere la plus claire possible, sans jargon inutile. Notre analyse est ouverte a tous les courants et non enferme dans une ecole contraignante. L'etude de la langue nous mene a des implications stylistiques, esthetiques et sociales, d'ou des incursions dans les variations individuelles, dialectales et ideologiques. Les variations du francais de France, comme celles du Canada occupent ici une large place. Des exercices a la fin de chaque chapitre offrent le moyen d'appliquer les connaissances acquises. Du bon temps en perspective pour les curieux et les amoureux de la langue! Features: la quatrieme edition de Structure du francais moderne est destinee specialement aux etudiants qui apprennent le francais comme langue seconde le manuel comprend des exemples tires non seulement du francais europeen, mais aussi des varietes du francais que l'on trouve en Amerique du Nord et des creoles a base lexicale francaise que l'on trouve dans les Antilles et dans l'ocean indien on trouvera a la fin du manuel un glossaire des termes utilises les questions a la fin des chapitres ont ete entierement revisees et de nouvelles questions ont ete ajoutees