Das Thema dieser Arbeit ist die Angleichung oder Nichtangleichung (Akkommodation) verbaler und gestischer Metaphern zwischen Patient und Therapeut in der Psychotherapie. Den theoretischen Ausgangspunkt bildet ein kognitiv-linguistischer Ansatz: Unsere Wahrnehmung von der Welt, wie wir denken und handeln, wie wir uns auf andere beziehen oder uns anderen gegenuber ausdrucken - das alles beruht auf metaphorischen Konzepten. Die Autorin stellt vorerst die theoretischen Grundlagen vor und wendet die Theorie schliesslich praktisch an, indem sie ein Fallbeispiel gesprachsanalytisch untersucht. Als Fallbeispiel dient die Langzeitpsychotherapie einer Patientin mit einer Borderline-Problematik. Sechs audiovisuell aufgezeichnete Therapiestunden aus dem Beginn, dem mittleren Teil und dem Ende der Therapie werden im vorliegenden Band metaphernanalytisch untersucht. Zusatzlich fuhrt die Autorin bei einzelnen auffalligen Sequenzen eine gestische Metaphernanalyse durch. Die Arbeit liefert einen Beitrag an die Grundlagen- und interdisziplinare Forschung.

Ist Verantwortung als Pflicht zu verstehen - oder auch als Leidenschaft, als Passion fur den Nachsten? Der hier gewagte Versuch pladiert fur solch ein leidenschaftliches Verstandnis von Verantwortung. Denn der Ruf nach Verantwortung kommt immer schon zu spat: wenn sie nicht wahrgenommen wurde. Wo aber entsteht sie und warum sollte man Verantwortung ubernehmen? Aus zwingenden Grunden oder traditionellen Verpflichtungen? Will man heute Verantwortung neu wahrnehmen, lohnt sich der Versuch, sie neu zu verstehen: Verantwortung als etwas Fragiles und Vulnerables; als eine unausweichliche und unwillkurliche Antwort auf den Anspruch des Anderen - als eine Leidenschaft fur den Nachsten.