This is the first book to study how Haitian authors from independence to the present have adapted Greco-Roman material and harnessed it to Haiti’s anti-colonial legacy through an interdisciplinary approach to the topic.

Athenian comedy is firmly entrenched in the classical canon, but imperial authors debated, dissected and redirected comic texts, plots and language of Aristophanes, Menander, and their rivals in ways that reflect the non-Athenocentric, pan-Mediterranean performance culture of the imperial era. Although the reception of tragedy beyond its own contemporary era has been studied, the legacy of Athenian comedy in the Roman world is less well understood. This volume offers the first expansive treatment of the reception of Athenian comedy in the Roman Empire. These engaged and engaging studies examine the lasting impact of classical Athenian comic drama. Demonstrating a variety of methodologies and scholarly perspectives, sources discussed include papyri, mosaics, stage history, epigraphy and a broad range of literature such as dramatic works in Latin and Greek, including verse satire, essays, and epistolary fiction.

Athenian comedy is firmly entrenched in the classical canon, but imperial authors debated, dissected and redirected comic texts, plots and language of Aristophanes, Menander, and their rivals in ways that reflect the non-Athenocentric, pan-Mediterranean performance culture of the imperial era. Although the reception of tragedy beyond its own contemporary era has been studied, the legacy of Athenian comedy in the Roman world is less well understood. This volume offers the first expansive treatment of the reception of Athenian comedy in the Roman Empire. These engaged and engaging studies examine the lasting impact of classical Athenian comic drama. Demonstrating a variety of methodologies and scholarly perspectives, sources discussed include papyri, mosaics, stage history, epigraphy and a broad range of literature such as dramatic works in Latin and Greek, including verse satire, essays, and epistolary fiction.

This is the first book to study the impact of invective poetics associated with early Greek iambic poetry on Roman imperial authors and audiences. It demonstrates how authors as varied as Ovid and Gregory Nazianzen wove recognizable elements of the iambic tradition (e.g. meter, motifs, or poetic biographies) into other literary forms (e.g. elegy, oratorical prose, anthologies of fables), and it shows that the humorous, scurrilous, efficacious aggression of Archilochus continued to facilitate negotiations of power and social relations long after Horace's Epodes. The eclectic approach encompasses Greek and Latin, prose and poetry, and exploratory interludes appended to each chapter help to open four centuries of later classical literature to wider debates about the function, propriety and value of the lowest and most debated poetic form from archaic Greece. Each chapter presents a unique variation on how these imperial authors became Archilochus – however briefly and to whatever end.