We choose three exceptional stories written by Petre Ispirescu to inaugurate a series of bilingual illustrated books for children. The first volume consists of the following stories: "The Wonderful Bird," "Youth without Age and Life without Death," and "The Morning Star and The Evening Star." Petre Ispirescu's folk stories and fables have brought joy to everyone throughout the years, and continue to fill with joy future generations. The purpose of this series is to help readers, parents and teachers, to find wonderful stories for children, as well as preserving the history of Romanian literature. The book is illustrated by a young illustrator, Diana Andriuca. Her illustrations encourage imagination, as well as creates realm for dreams and creativity.

"Eva Halus is an industrious young woman who works a lot both as a teacher of painting, a studio painter and, of course, in spare time, as a poetess, successful in both fields. I think Horaces saying Ut pictura poesis (a poem is like a painting), appeals very well to Evas preoccupations." Traian Gardus - writer "I am very impressed. This is quite a collection of poems that are evenly held together through recurrent themes of nature, spirituality, solitude and a sense of hope (very subtle at times). The collaboration with her art work adds an enforcing visual aspect that binds all together in a whole (a rarity in most of the collections I see that usually seem to have a sense of random disparate poems that don't seem to relate). This has been well put together and her sense of "tone" and symbolism/imagery is quite powerful..." Derek Bateman - writer and English teacher at Concordia University

Pictorita, fotograf, jurnalista, Eva Halus a imigrat in Canada in 1989. A studiat in design grafic la Universitatea Concordia, a expus in diferite galerii si a predat cursuri de pictura la adulti si copii.Din 2004 activitatea ei artistica s-a reintersectat cu cultura si comunitatea romana la Montreal. Poeziile ei de debut sint un fel de a dialoga cu diverse aspecte ale vietii, reveland intr-un limbaj cat mai veridic relatia ei cu lumea, in stransa legatura cu imaginea care le acompaniaza. Peintre, photographe et journaliste, Eva Halus a immigree au Canada en 1989. Elle a etudiee le Design Graphique l'Universite Concordia, a exposee dans diverses galeries et a enseignee la peinture aux enfants et adultes. Depuis 2004 son activite artistique s'est intersectee avec la communaute roumaine de Montreal. Ses poemes de debout sont un dialogue avec differentes aspectes de la vie, en relevant dans un langage veridique sa relation avec le Monde. Les poemes sont correles avec les images qui les accompagnent.