Die Laser-Medizin ist in eine zwei te Entwicklungsphase eingetreten. Berei ts etablierte Anwendungen werden durch vergleichende Studien kri tisch gesichtet und weiter verbessert. Hoffnungsvolle neue Ideen und Konzepte werden mit groBer Aktivitat erprobt und entwickelt. Die Bandbrei te der Lasermedizin reicht von thermischen Wirkungen der Laser- Strahlung in der Chirurgie bis zu nicht-thermischen Wirkungen bei der Laserbio- stimulation oder bei der photodynamischen Therapie. Optoelektronische Verfahren fUr die medizinische Diagnostik, fUr Bildanalyse und MeBtechnik beruhen ebenfalls auf nicht-thermischen Wirkungen. Auf dem sei t 1973 alle 2 Jahre von der MUnchner Messe-Gesellschaft in MUnchen veranstal teten KongreB LASER 85 OPTOELEKTRONIK wurde in zahlreichen Fachrefe- raten das Gesamtgebiet der Lasermedizin behandel t. Zusatzlich fand unter der Leitung von Prof. P. Kiefhaber die 2th INTERNATIONAL ND-YAG LASER CONFERENCE statt, auf der Uber medizinische Anwendungen der Nd-YAG-Strahlung berichtet wurde. 1m vor1iegenden Buch sind die Beitrage beider Konferenzen enthalten, der Inhalt ermoglicht einen aktuellen Uberblick Uber Stand, Bedeutung und Moglich- keiten der Lasermedizin. Den Autoren und wiederum dem Springer-Verlag gilt Dank fUr die gute Zusammenar- beit bei der Herausgabe dieses Buches. MUnchen, im September 1985 W. Waidelich Preface Laser medicine has entered a new phase. Established applications are critically analysed and continuously improved. New ideas are developed with great enthusiasm. The scope of laser medicine reaches from thermal action of laser- light in surgery to nonthermal actions in laser biostimulation and photodynamic therapy. Optoelectronic methods for medical analysis and metrology are also based on nonthermal actions.

Die Anwendungen des Lasers erwei tern sich in rasantem Tempo. Die von der Miinchner Messe- und Ausstellungsgesell- schaft alle zwei Jahre durchgefiihrte KongreB-Messe LASER - OPTOELEKTRONIK vereinigte erneut die internationale Fach- welt in Hiinchen, an ihrer Spitze Th. Maiman, den Erfinder des Lasers. Die Vortrage des 7. Internationalen Kongresses LASER 85 OPTOELEKTRONIK zeigen den neuesten Stand und einen Ausblick auf zukiinftige Entwicklungen. Der vor- liegende Band umfaBt den technischen Bereich, die LASER - Medizin wird in einem gesonderten Band publiziert. Allen Autoren und dem Springer-Verlag sei fiir die gute Kooperation herzlich gedankt. Mage das inhal tsreiche \verk fachliche Information und Anregungen vermitteln. Miinchen, im November 1985 W. Waidelich Preface The applications of laser extend very rapidly. The biennial LASER-OPTOELECTRONICS fair organized by the MMG attracted again the international experts headed by Mr. Maiman, the inventor of the laser. The papers given at the 7th inter- national congress LASER 85 OPTOELECTRONICS present an over- view of the state of the art and future developments. This volume contains the contributions GBProm the technical field. Medical contributions are published in a separate volume. Wi th all due thanks to the authors and the Springer Verlag this book is dedicated to a wide circle of readers. It is intended for anyone who is looking for expert information and ideas.

The The use use of of lasers lasers in in medicine medicine has has opened opened up up entirely entirely new new fields fields of of therapy therapy and and diagnosis. diagnosis. However, However, progess progess in in the the technical technical application application of of lasers, lasers, which which often often results results in in the the sudden sudden eclipse eclipse of of previous previous techniques, techniques, far far outpaces outpaces that that in in medicine medicine itself. itself. Know-how Know-how can can be be acquired acquired only only through through exacting exacting investigations investigations by by researchers researchers and and clinicians, clinicians, and and close close collaboration collaboration between between them them is is necessary necessary if if we we are are to to understand understand the the tremendously tremendously com plicated plicated biosystem biosystem that that is is the the "human "human being". being". With With the the desirability desirability of of rapid rapid exchange exchange and and discussion discussion of of ideas ideas and and findings findings in in mind, mind, the the MUnchener MUnchener Messe- und und Ausstellungs-GmbH Ausstellungs-GmbH organizes organizes biennially biennially the the congress congress LASER LASER OPTOELECTRONICS, OPTOELECTRONICS, which which has has become become a a forum forum for for leading leading experts experts in in laser laser medicine. medicine.

Entwicklung und Anwendungen des Lasers und der Optoelektronik nehmen so rasch zu, da13 ein einzelner Experte nicht mehr in der Lage ist, das gesamte Gebiet zu iiberblicken. Die Miinchener Messe- und Ausstellungs-GmbH veranstaltet daher seit 1973 alle zwei Jahre internationale Kongresse und Ausstellungen, die Fach- leute aus der ganzen Welt zusammenfiihren. Der Kongre13 "LASER 81" behandelte - wie seine Vorganger - in Ubersichtsvortragen und Fachreferaten den derzeitigen Stand, neu- este Ergebnisse und Entwicklungstendenzen. Die Teilnahme hochqua- lifizierter Experten verbiirgte wiederum einen hohen Standard der Beitrage. Um die wertvollen Ergebnisse des Kongresses einem breiteren Inter- essentenkreis aus den beiden Hauptanwendungsgebieten zuganglich zu machen, werden die Vortrage in zwei Banden publiziert. Der hier vorgelegte Band "Optgelektronik in der Technik" behandelt die Grundlagen und Anwendungen der Laserphysik und Optoelek- tronik in der Technik. In einem zweiten Band sind die Beitrage zu medizinischen Laser-Anwendungen zusammengefa13t. Der technische Bere.ich der Konferenz umfa13t die Themenbereiche Lasersysteme, optoelektronische Komponenten, Laserchemie sowie die Anwendungen in Me13technik, Materialbearbeitung, Umweltme13te- nik, Raumfahrttechnik, Signaliiberwachung, Bildaufnahme, Bildver- arbeitung, Bildwiedergabe, Solartechnik. Das Buch gibt wertvolle lnformationen und ldeen aus den genann- ten Teilgebieten und kann neue Forschungen, Entwicklungen und Anwendungen auf dem Gesamtgebiet der Optoelektronik stimulieren. Allen Autoren und dem Springer-Verlag sei herzlich gedankt fUr die hervorragende Zusammenarbeit.

"LASER OPI'OELEKTRONIK", der von der MUnchener ~sse und Ausstellungsgesellscllaft mbH seit 1973 in zweijahrigem Turnus abgehaltene Kongress mit Fachmesse, hat sich zur bedeutendsten internationalen Veranstaltung seiner Art entwickelt. Fachkonferenz und Fachmesse ennOglichen einen urnfassenden Uberblick Uber den neuesten Stand dieses aufstrebenden GSbietes. Die auf dem Kongress "LASER OPI'OELEKTRONIK" im S