Wolfgang Koehler demonstrated that chimpanzees could solve problems by applying insight. His research showed that the intellectual gap between humans and chimpanzees was much narrower than previously thought. The work was revolutionary when originally published in 1917 in German, but it was largely ignored for decades because it violated the conventional wisdom that animal behavior is simply the result of instinct or conditioning. However, Koehler's research showed this was not the case. He used four chimps in his experiments, Chica, Grande, Konsul, and Sultan. The experiments consisted of placing chimpanzees in an enclosed area and presenting them with a desired object that was out of reach. In one experiment, Koehler placed bananas outside Sultan's cage and two bamboo sticks inside his cage which needed to be put together to reach the bananas. Koehler demonstrated the solution to Sultan by putting his fingers into the end of one of the sticks. After some contemplation, Sultan put the two sticks together and was able to reach the bananas. As Jaan Valsiner shows in his introduction to this classic work, Koehler's analysis of the intelligence of apes marked a turning point in the psychology of thinking and the continuing struggle between behaviorism and cognitive psychology. Koehler achieved his two-fold aim: to determine the relationship between the intellectual capacity of higher primates and man, and to gain insight into the nature of intelligent acts.

Die Auswertung experimenteller Ergebnisse ist fur Biologen und Agrarwissenschaftler ein wichtiges Handwerkszeug. Mit dieser gut verstandlichen Einfuhrung in Grundlagen und Anwendungen der Biometrie ist ein schneller Einstieg in die Statistik moglich. Soweit wie moglich wird ohne Formeln und mathematische Symbolik die hinter den Verfahren stehende Grundidee komplexer statistischer Verfahren erlautert. Die 5. Auflage enthalt zusatzlich Schemata zur Versuchsplanung und Auswertung sowie ein erweitertes Glossar englischer Fachausdrucke."

Der Leser wird dieses Buch nicht richtig auffassen und beurteilen k5nnen, wenn er nicht beriicksichtigt, dass es urspriinglich fiir Amerika geschrieben wurde. Ais ich im Jahre 1925 mit Fachgenossen in den Vereinigten Staaten diskutierte, war ich nicht wenig erstaunt dariiber, wie ganzlich andere Gesichtspunkte driiben bestimmend wirkten, und wie unbekannt die prinzipiellen Wandlungen geblieben waren, welche die europaische Psychologie seit etwa 1910 durchgemacht hatte. Auch bei uns haben gewisse Voraussetzungen, die viel zu selbstverstandlich schienen, als dass exakte Forscher sie iiberhaupt hatten formulieren miissen, die ersten Jahr zehnte der zur Einzelwissenschaft gewordenen Psychologie vollkommen beherrscht. An der Richtung, die damit gegeben war, haben aber die Amerikaner langer festgehalten als wir, aIle Konsequenzen haben sie viel unbekiimmerter und radikaler ausgebildet als die Europaer, deren Indivi dualismus eine Einseitigkeit im allgemeinen eher bemerkt und kritisiert. In der Dberzeugung, dass die Psychologie erst dann recht zur Entfaltung kommen werde, wenn die neuen Gesichtspunkte der europaischen Forschung allgemein bekannt und angewendet wiirden, versuchte ich aus driiben ge haltenen Vortragen, die dieses Ziel hatten, eine erste orientierende Schrift fiir Amerika zu machen. Aus der deutschen Ausgabe, die ich jetzt vorlege, waren die Symptome dieser Entstehungsgeschichte auf keine Art zu tilgen; ich hatte sonst ein neues Buch schreiben miissen. So ist die Gesamthaltung, die Auswahl des Stoffes und die Darstellungsart noch immer vom urspriing lichen Leser her bestimmt, der Amerikaner war, dessen ganz besondere Voraussetzungen erschiittert werden sollten, und den ich zunachst nur mit den Anfangen einer veranderten Denkweise bekannt machen wollte."

Bericht aufgenommen, da im allgemeinen das frtiher beobachtete Verhalten wiederkehrte, jedenfalls aber nichts Wesentliches an den alteren Ergebnissen zu korrigieren war. 3. Versuche der oben angegebenen Art konnen je nach der Situation, um die es sich bei ihnen hande1t, recht verschiedene Anforderungen an die zu priifenden Tiere stellen. Um ganz ungefahr die Schwierig keitszone zu finden, innerhalb deren die Priifung von Schimpansen tiberhaupt sinnvoll ist, stellten Hr. E. Teuber und ich ihnen eine Aufgabe, die uns schwierig, deren LOsung durch Schimpansen uns jedoch nicht unmoglich schien. Wie sich Sultan bei diesem Versuch benahm, sei zur vorlaufigen Orientierung auch hier vorausgeschickt. Am Henkel eines offenen Korbchens, das Friichte enthalt, ist eine lange, dtinne Schnur festgekntipft; oben ins Drahtgitterdach des Spielplatzes der Tiere wird ein Eisenring gehangt, durch diesen die Schnur hindurchge zogen, bis der Korb etwa 2 m tiber dem Boden schwebt, und das freie Ende der Schnur in Form einer recht weit of fen en Schlinge tiber den kurzen Ast stumpf eines Bau mes gelegt, etwa 3 m entfernt yom Korb chen und ungefahr in gleicher Hohe; die Schnur verlauft in spitzem Winkel Skizze r. mit dem Scheitel im Eisenring (vgl. Skizze I). - Sultan, der die Vorbereitung nicht gesehen hat, wohl aber das Korbchen yom Ftittern her gut kennt, wird auf den Platz ge1assen, wahrend der Beobachter auBerhalb am Gitter Stel lung nimmt."

Den ersten Anlass zu dieser Untersuchung gaben Beobachtungen uber das Verhalten von Wirbeltieren gegenuber ihrer Umgebung (3. und 4. Schrift der Anthropoidenstation auf Teneriffa, Berichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften 1917 und 1918). Da aber die Fragestellung, zu welcher ich so gefuhrt wurde, einen ganz allgemeinen Sinn hat, so verlor die besondere und etwas zufallige Anregung von der Tierpsychologie her im Verlauf des Gedankenfortschrittes an Bedeutung, und aus der Darstellung des Ergebnisses ist sie, ich glaube mit Recht, getilgt worden. Wo die Untersuchung physikalische Gegenstande betrifft, habe ich uberall vor der naturphilosophischen Betrachtung kurz an die elementaren physikalischen Theoreme erinnert. - Denk- und Sprechart der hoheren Mathematik mussten in Einzelnachweisen hier und da angewandt werden, doch durften auch Leser, denen diese Methoden fremd sind, ein einigermassen ausreichendes Gesamtbild des Gemeinten erhalten. Ich bedaure sehr, dass die Gedanken anderer uber das unter suchte Gebiet weit weniger Erwahnung finden, als angemessen ware. In den letzten Jahren ist viel geistige Arbeit auf das Gestalt problem verwandt worden; aber nur einzelne Schriften ahnlicher Grundrichtung konnte ich anfuhren und berucksichtigen, da die ubrigen mir nicht zuganglich waren. Der Preussischen Akademie der Wissenschaften, welche diese Forschungen ermoglicht und uberdies einen Beitrag zur Bestreitung der Druckkosten bewilligt 'hat, spreche ich aufrichtigen Dank aus. Teneriffa, im Mai 1919. Wolf gang Kohler. Inhaltsu bersicht. Seite Vorwort .................. . VII Inhaltsubersieht ............. . . VIII Einleitung fur Philosophen und Biologen. IX Einleitung fur Physiker ......... . . XVI Abschnitt I. Ableitung eines ersten physischen Gestaltfaktors."