Three Translations of the Koran (Al-Qu'ran) side-by-side with each verse not split across pages. This book compiles three English translations of the Koran, by Abdullah Yusuf Ali, Marmaduke Pickthall and Mohammad Habib Shaki, in three columns, aligned so it is possible to read across and compare translations for each verse.

Translated by Abdullah Yusuf Ali, The Holy Qur'an (also known as The Koran) is the sacred book of Islam. It is the word of God whose truth was revealed to the Prophet Muhammad through the angel Gabriel over a period of 23 years. As it was revealed, so it was committed to memory by his companions, though written copies were also made by literate believers during the lifetime of the Prophet. The first full compilation was by Abu Bakar, the first Caliph, and it was then recompiled in the original dialect by the third Caliph Uthman, after the best reciters had fallen in battle. Muslims believe that the truths of The Holy Qur'an are fully and authentically revealed only in the original classical Arabic. However, as the influence of Islam grows and spreads to the modern world, it is recognised that translation is an important element in introducing and explaining Islam to a wider audience. This translation, by Abdullah Yusuf Ali, is considered to be the most faithful rendering available in English.

Muslims believe that the Qur'an represents the words of God as revealed by the Angel Gabriel to Muhammad over a period of approximately twenty-three years, beginning in 610 AD, when he was forty, and concluding in 632 AD, the year of his death. All of it came from the mouth of one man. More people read the Quran than any other book ever written.This new edition of the book has been published to help Muslims not fluent in Arabic to understand the meaning of the words. It includes an English translation by Abdullah Yusuf Ali and a transliteration into Roman text by Abdul Haleem Eliyasee.However, it is important to remember at all times that the authoritative text is the Quran itself. These translations and transliterations are only intended to be helpful guides. They are not substitutes for the original.Every Muslim is required to read and understand the Quran to the extent of his ability. The words "To The Extent of his ability" is key. Obviously, a man who cannot speak Arabic and who is poorly educated will not be able to achieve the same level of understanding that a highly literate and educated native speaker of Arabic can. Nevertheless, even the poorly educated man must try to read and understand the actual words of the Quran. There is no Pope or supreme authority in Islam. Every man is his own authority. This is what Muslims believe.

For the first time, in one, book, are the three most popular English translations of the Qur an: the ones by Abdullah Yusuf Ali, Marmaduke Pickthall, and Muhammad Habib Shakir. Two of them, Abdullah Yusuf Ali and Muhammad Habib Shakir are Arabic scholars

The timeless insight of Islam's sacred writings can enrich your own spiritual journey. For many in the West, the teachings of the Qur’an often are enshrouded in mystery and fear. Yet Islam’s holy book gave birth to one of the most powerful and enlightened civilizations the world has ever seen. By the sixteenth century, Muslim culture stretched from India to Africa to Europe, preserving with it the ancient learning that helped spawn the Renaissance. With its interwoven ideas of faith and reason, justice and mercy, the path of Islam—which literally means "surrendering to God’s will"—offers a uniquely focused and balanced approach to living life with a profound awareness of God. With gentleness and insight, Sohaib N. Sultan leads you through the central themes of both the Qur’an and the collected sayings of Prophet Muhammad, known as hadith. These teachings dispel common misconceptions about Muslim beliefs and offer practical guidance for your own spiritual journey, from understanding the merciful nature of God; to cultivating peace and justice in the self, family, and society; to answering questions about the afterlife and how to attain it. Now you can experience the wisdom of Qur’anic teachings even if you have no previous knowledge of Islam or Muslim writings. Insightful yet unobtrusive facing-page commentary explains the texts for you, allowing you to enter into the path of surrender to God.

This is the compact and revised edition of Abdullah Yusuf Ali's translation of the Holy Qur'an in modern English. It contains complete translation of the Qur'anic text, retains essential notes of Abdullah Yusuf Ali's exhaustive commentary on the Qur'an, which enables the reader to gain a better understanding of the meaning and message of the Qur'an.

The Making of Modern Law: Foreign, Comparative and International Law, 1600-1926, brings together foreign, comparative, and international titles in a single resource. Its International Law component features works of some of the great legal theorists, including Gentili, Grotius, Selden, Zouche, Pufendorf, Bijnkershoek, Wolff, Vattel, Martens, Mackintosh, Wheaton, among others. The materials in this archive are drawn from three world-class American law libraries: the Yale Law Library, the George Washington University Law Library, and the Columbia Law Library.Now for the first time, these high-quality digital scans of original works are available via print-on-demand, making them readily accessible to libraries, students, independent scholars, and readers of all ages.+++++++++++++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to insure edition identification: +++++++++++++++Yale Law LibraryLP3Y044320019210101The Making of Modern Law: Foreign, Comparative, and International Law, 1600-1926Appendices: A. The Code of criminal procedure, chapter xxxvi, ss. 488-490 (maintenance orders)--B. Family settlements by way of wakf.--C. The statutory law of pre-emption in the Panjab and Oudh (act 1 of 1913, XVIII of 1876)--D. The Koranic basis of Anglo-Muhammadan law.Calcutta; Simla; London: Thacker, Spink & Co; W. Thacker & Co., 1921xxxix, 1], 555 p. 26 cmIndiaUnited Kingdom