Cekidot, gan!--"Check it out, Boss!" Kamu Dodol--"You're a coconut fudge!" (You're slow on the uptake) This book is an informal compendium of Indonesian expressions, including proverbs, slang, quotations and acronyms. The unique aspects of the Indonesian language offer one of the best windows into Indonesian culture. Slang, titles, proverbs, nicknames, acronyms, quotations and other expressions reveal its character, in the words of its people and are a great way to learn Indonesian culture. This book of expressions looks at Indonesia with the help of its national language, bahasa Indonesia. It describes Indonesians and their fears, beliefs, history and politics, as well as how they live, fight, grieve and laugh. Indonesian is a variant of Malay, the national language of Malaysia, and many of its expressions come from the Malay heartland of Sumatra island. Indonesian has also incorporated terms from Javanese, the language of the dominant ethnic group in a huge nation of more than 17,000 islands. Although Indonesian is officially a young language, it contains words from Sanskrit, Arabic, Chinese, Dutch, Portuguese and English, a legacy of the merchants, warriors, laborers and holy men who traveled to the archipelago over the centuries. The Indonesian language was a nationalist symbol during the campaign against Dutch rule in the 20th century. Indonesians who fought against colonialism made it the national language in their constitution when they declared independence in 1945. Two generations later, modern Indonesians loveword play. The tongue slips and skids, chopping words, piling on syllables and flipping them. Indonesians turn phrases into acronyms and construct double meanings. Their inventions reflect social trends, mock authority, or get the point across in a hurry. This book divides Indonesian expressions into categories such as food and wisdom, politics and personalities. The format is the same in each chapter. An expression in Indonesian, or sometimes a regional language in Indonesia, is followed by a translation, an interpretation of the meaning, and usually a summary of the idiom's origin or background. Some translations are more literal than others, reflecting an effort to balance clarity of meaning with the flavor of the original words.

Is this the right book for me?With over 20,000 translations, including everyday idioms and expressions, Essential Latin Dictionary is the perfect tool to support your Latin learning. This new edition is fully updated with a guide to usage and insights to help you learn and remember new words and phrases.Learn effortlessly with a new easy-to-read page design, in particular: Author insightsLots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author's many years of experience.Want to learn more? Why not check out Teach Yourself Languages Online? Over 65 languages all available online from Teach Yourself.

Do you want to communicate easily and freely in Spanish? Master Spanish grammar and broaden your vocabulary with your very own Spanish Tutor. This contemporary interactive workbook features 200 activities across a range of grammar and vocabulary points with clear goals, concise explanations, and real-world tasks. By studying and practicing Spanish grammar you'll understand how the language really works and be able to speak Spanish with clarity and ease. What will I learn? The Spanish Tutor: Grammar and Vocabulary Workbook covers a comprehensive range of the most useful and frequent grammar and vocabulary in Spanish. You can follow along unit by unit, or dip in and dip out to address your weak areas. As you progress, you will be introduced to new vocabulary and combine it with the grammar to complete extensive exercises. You will then practice the language through authentic reading and writing practice. You will achieve a solid upper intermediate level* of Spanish grammar. Is this course for me? The Spanish Tutor: Grammar and Vocabulary Workbook can be used as a standalone course or as a complement to any other Spanish course. It offers extensive practice and review of essential grammar points and vocabulary and skills building. The personal tutor element points out exceptions and gives tips to really help you perfect your Spanish. What do I get? This Spanish workbook offers a range of clear and effective learning features: -200 activities across a range of grammar and vocabulary points -Unique visuals and infographics for extra context and practice -Personal tutor hints and tips to help you to understand language rules and culture points -Learn to learn section offers tips and advice on how to be a good language learner 25 short learning units each contain: -communication goals to guide your studies -grammar explanations with extensive exercises -vocabulary presentations and activities -reading and writing sections to consolidate your learning *This workbook maps from Novice High to Advanced Mid level proficiency of ACTFL (American Council on Teaching Foreign Languages) and from A2 Beginner to B2 Upper Intermediate level of the CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) guidelines. What other courses are available? For further study and practice, see Get Started in Spanish (ISBN 9781444174922) and Complete Spanish: Teach Yourself (ISBN 9781444177244). Rely on Teach Yourself, trusted by language learners for over 75 years.

Do you want to communicate easily and freely in Japanese? Master Japanese grammar and broaden your vocabulary with your very own Japanese Tutor. This contemporary interactive workbook features 200 activities across a range of grammar and vocabulary points with clear goals, concise explanations, and real-world tasks. By studying and practicing Japanese grammar you'll understand how the language really works and be able to speak Japanese with clarity and ease. What will I learn? The Japanese Tutor: Grammar and Vocabulary Workbook covers a comprehensive range of the most useful and frequent grammar and vocabulary in Japanese. You can follow along unit by unit, or dip in and dip out to address your weak areas. As you progress, you will be introduced to new vocabulary and combine it with the grammar to complete extensive exercises. You will then practice the language through authentic reading and writing practice. You will achieve a solid upper intermediate level* of Japanese grammar. Is this course for me? The Japanese Tutor: Grammar and Vocabulary Workbook can be used as a standalone course or as a complement to any other Japanese course. It offers extensive practice and review of essential grammar points and vocabulary and skills building. The personal tutor element points out exceptions and gives tips to really help you perfect your Japanese. What do I get? This Japanese workbook offers a range of clear and effective learning features: -200 activities across a range of grammar and vocabulary points -Introduces the Japanese scripts - katakana, hiragana and key kanji - throughout -Unique visuals and infographics for extra context and practice -Personal tutor hints and tips to help you to understand language rules and culture points -Learn to learn section offers tips and advice on how to be a good language learner 20 short learning units each contain: -communication goals to guide your studies -grammar explanations with extensive exercises -vocabulary presentations and activities -reading sections to consolidate your learning *This workbook maps from Novice High to Advanced Mid level proficiency of ACTFL (American Council on Teaching Foreign Languages) and from A2 Beginner to B2 Upper Intermediate level of the CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) guidelines. What other courses are available? For further study and practice, see Get Started in Japanese (ISBN 9781444174748) and Complete Japanese: Teach Yourself (9781444103953). Rely on Teach Yourself, trusted by language learners for over 75 years.

Using a unique, tried and tested algorithm, this book teaches you how to quickly and efficiently recognise letters and common words in Hindi (Devanagari) script. Whether you're travelling and want to understand the words around you, or preparing to learn Hindi and want to master the basics, this is the book for you. In this book you will find: * An introduction to Hindi (Devanagari) script * Plenty of practice activities to help you recognise each letter of the alphabet * Helpful mnemonics to make you remember the shape of each letter * Accompanying audio files so you know how to pronounce letters and words * Handy tips to help you decipher common and familiar words The audio for this course can be downloaded from the Teach Yourself Library app or streamed at library.teachyourself.com. Rely on Teach Yourself, trusted by language learners for 80 years.

Do you want a solid foundation to your Hungarian studies? If you are looking for a solid foundation to your language studies for school, work or travel, this engaging course will get you speaking, writing, reading and understanding Hungarian in no time. Through authentic conversations, clear language presentations, and extensive practice and review, you will learn the Hungarian you need to communicate naturally in everyday situations - from booking a hotel room to talking about friends and family. What will I learn? Basic Hungarian is slowly and carefully introduced to ensure you progress confidently through the course and build up a foundation to allow you to feel confident in everyday situations and move to the next level of your learning. It teaches grammar, vocabulary and listening, reading, writing, speaking and pronunciation skills. By the end of the course you will reach a solid Novice High proficiency level of ACTFL (The American Council for the Teaching of Foreign Languages) and A2 Beginner level of the CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) guidelines. Is this course for me? Get Started in Hungarian is for absolute and false beginners of Hungarian. Clear and simple explanations make the course appropriate and accessible to anyone learning Hungarian. There are extensive illustrations to support the learner working on his or her own. This course is also ideal to use with one-to-one tutoring and as a classroom course. What do I get? This book has a learner-centred approach that incorporates the following features: - 10 units of learning content - covering everyday topics from booking a hotel room to talking about friends and family - Discovery Method - figure out rules and patterns yourself to make the language stick - Outcomes-based learning - focus your studies with clear aims - Vocabulary building - thematic lists and activities to help you learn vocabulary quickly - Test yourself - see and track your own progress - Native speaker audio - available online The audio for this course is available for free on library.teachyourself.com or from the Teach Yourself Library app. Where do I go next? If you want to advance your Hungarian, our Complete Hungarian course (9781444104103) will take you to an intermediate level of Hungarian. Rely on Teach Yourself, trusted by language learners for over 75 years

Master Hindi script with this straightforward guide from Teach Yourself - the No. 1 brand in language learning. Read and write Hindi script is a clear step-by-step guide to the written language, with plenty of examples from real-life texts to show how it works in context and lots of exercises to reinforce your learning. This new edition has an easy-to-read page design. Now fully updated to make your language learning experience fun and interactive. You can still rely on the benefits of a top language teacher and our years of teaching experience, but now with added learning features within the course. Learn effortlessly with new, easy-to-read page design: INSIGHTS Lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author's many years of experience. USEFUL VOCABULARY Easy to find and learn, to build a solid foundation for speaking. TEST YOURSELF Tests in the book to keep track of your progress. TRY THIS Innovative exercises illustrate what you've learnt and how to use it.

Are you looking for a complete course in Romanian which takes you effortlessly from beginner to confident speaker? Whether you are starting from scratch, or are just out of practice, Complete Romanian will guarantee success! Now fully updated to make your language learning experience fun and interactive. You can still rely on the benefits of a top language teacher and our years of teaching experience, but now with added learning features within the course and online. The course is structured in thematic units and the emphasis is placed on communication, so that you effortlessly progress from introducing yourself and dealing with everyday situations, to using the phone and talking about work. By the end of this course, you will be at Level B2 of the Common European Framework for Languages: Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party. Learn effortlessly with a new easy-to-read page design and interactive features: NOT GOT MUCH TIME? One, five and ten-minute introductions to key principles to get you started. AUTHOR INSIGHTS Lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author's many years of experience. GRAMMAR TIPS Easy-to-follow building blocks to give you a clear understanding. USEFUL VOCABULARY Easy to find and learn, to build a solid foundation for speaking. DIALOGUES Read and listen to everyday dialogues to help you speak and understand fast. PRONUNCIATION Don't sound like a tourist! Perfect your pronunciation before you go. TEST YOURSELF Tests in the book keep track of your progress. TRY THIS Innovative exercises illustrate what you've learnt and how to use it. The audio for this course is available for free on library.teachyourself.com or from the Teach Yourself Library app. Rely on Teach Yourself, trusted by language learners for over 75 years.

Is this the right book for me? With over 30,000 translations, including everyday idioms and expressions, Essential Dutch Dictionary is the perfect tool to support your Dutch learning. This edition is fully updated to reflect the recently published spelling conventions, and includes a guide to usage and insights from the author to help you learn and remember new words and phrases. Learn effortlessly with an easy-to-read page design, in particular: Author insights Lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author's many years of experience. Not got much time? One- and five-minute informative summaries to get you started. Useful vocabulary An extensive list of everyday words and phrases translated, to build a solid foundation for speaking. Want to learn more? Why not check out the Teach Yourself Library at library.teachyourself.com.

Essential French Vocabulary is the course for you if you need help with your study of French. This fully revised edition of our best-selling course now comes with plenty of hints on how to learn vocabulary effectively. Unlike a phrasebook or a dictionary, Essential French Vocabulary will take your existing knowledge and build on it systematically and organically, so that you will increase your vocabulary and at the same time expand your range of expression. At the beginning of the book there is a section to help you with your pronunciation, followed by a short and simple grammar summary. The main part of the book is arranged in topics, such as 'Work', 'Travel and Accommodation' and 'Food and Drink', and concentrates on the vital and most current words and expressions, listing those which you might already know and then extending the coverage to teach you those you probably do not know. This is an ideal companion if you are a language student or if you are wanting a systematic, easy-to-use tool to increase the range of your vocabulary and improve your ability to express yourself in a wide variety of situations, either on holiday or on a business trip. Learn effortlessly with a new, easy-to-read page design: AUTHOR INSIGHTS Lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author's many years of experience. END-OF-UNIT SUMMARIES Summaries to help you consolidate and keep track of your progress. Download our free app, Teach Yourself Library, from the App Store or Google Play to access the free audio.

Complete Indonesian is a comprehensive book and audio language course that takes you from beginner to intermediate level.The new edition of this successful course has been fully revised and is packed with new learning features to give you the language, practice and skills to communicate with confidence.-17 learning units plus vocabulary section-Teaches the key skills - reading, writing, listening and speaking-Learn to learn - tips and skills on how to be a better language learner-Culture notes - learn about the Indonesian language and the people who speak it-Outcomes-based learning - focus your studies with clear aims-Authentic listening activities - everyday conversations give you a flavour of real spoken Indonesian-Test Yourself - see and track your own progress-Maps from A1 to B2 of the Common European Framework of Reference (CEFR) for languagesThis pack includes a book and one MP3 CD of audio material.Rely on Teach Yourself, trusted by language learners for over 75 years.