The Routledge Handbook of Corpus Linguistics 2e provides an updated overview of a dynamic and rapidly growing area with a widely applied methodology. Over a decade on from the first edition of the Handbook, this collection of 47 chapters from experts in key areas offers a comprehensive introduction to both the development and use of corpora as well as their ever-evolving applications to other areas, such as digital humanities, sociolinguistics, stylistics, translation studies, materials design, language teaching and teacher development, media discourse, discourse analysis, forensic linguistics, second language acquisition and testing. The new edition updates all core chapters and includes new chapters on corpus linguistics and statistics, digital humanities, translation, phonetics and phonology, second language acquisition, social media and theoretical perspectives. Chapters provide annotated further reading lists and step-by-step guides as well as detailed overviews across a wide range of themes. The Handbook also includes a wealth of case studies that draw on some of the many new corpora and corpus tools that have emerged in the last decade. Organised across four themes, moving from the basic start-up topics such as corpus building and design to analysis, application and reflection, this second edition remains a crucial point of reference for advanced undergraduates, postgraduates and scholars in applied linguistics.

Introducing Pragmatics in Use is a lively and accessible introduction to pragmatics which both covers theory and applies it to real spoken and written data. This textbook systematically draws on a number of different language corpora and the corresponding software applications. Its primary focus is the application of a corpus methodology in order to examine core component areas such as deixis, politeness, speech acts, language variation and register. The main goal of the book is to contextualise pragmatics in the study of language through the analysis of different language contexts provided by spoken and written corpora. Substantially revised and updated, this second edition covers a wider range of topics, corpora and software packages. It consistently demonstrates the benefits of innovative analytical synergies and extends this to how corpus pragmatics can be further blended with, for example, conversation analysis or variational pragmatics. The second edition also offers a new chapter specifically dedicated to corpus pragmatics which proposes a framework for both form-to-function and function-to-form approaches. The book also addresses the - sometimes thorny - area of the integration of the teaching of pragmatics into the language classroom. All chapters in the second edition include a number of cohesive, step-by-step tasks that can be done in small groups in class or can be used as self-study resources. A wide range of illustrative language samples drawn from a number of English language corpora, coupled with instructive tasks and annotated further reading sections, make this an ideal textbook for advanced undergraduate or postgraduate students of pragmatics, discourse analysis and corpus linguistics within applied languages / linguistics or TESOL programmes.

Investigating Media Discourse explores spoken interactions in the media, drawing on contemporary sources from the English speaking world including chat shows, radio phone-ins and political interviews with leaders such as Tony Blair and George W. Bush. The main theoretical framework used in this work is influenced by Goffman, where each media encounter is viewed as a three-way participation framework involving the broadcaster, interviewee and audience, all of whom shape the interaction. The spoken media interactions are analysed from this viewpoint to illustrate how they are managed, how pseudo-relationships are established and maintained and how 'others' are created. O'Keefe brings together methodologies of discourse analysis, conversation analysis and corpus linguistics allowing the media extracts to be explored from different perspectives whilst providing multiple insights. Investigating Media Discourse will appeal to students and researchers of Applied Linguistics, English Language and Media. Anne O'Keeffe is Lecturer in Applied Linguistics at the Department of English Language and Literature, Mary Immaculate College, University of Limerick, Ireland.

Investigating Media Discourse explores spoken interactions in the media, drawing on contemporary sources from the English speaking world including chat shows, radio phone-ins and political interviews with leaders such as Tony Blair and George W. Bush. The main theoretical framework used in this work is influenced by Goffman, where each media encounter is viewed as a three-way participation framework involving the broadcaster, interviewee and audience, all of whom shape the interaction. The spoken media interactions are analysed from this viewpoint to illustrate how they are managed, how pseudo-relationships are established and maintained and how 'others' are created. O'Keefe brings together methodologies of discourse analysis, conversation analysis and corpus linguistics allowing the media extracts to be explored from different perspectives whilst providing multiple insights. Investigating Media Discourse will appeal to students and researchers of Applied Linguistics, English Language and Media. Anne O'Keeffe is Lecturer in Applied Linguistics at the Department of English Language and Literature, Mary Immaculate College, University of Limerick, Ireland.

Introducing Pragmatics in Use is a lively and accessible introduction to pragmatics which both covers theory and applies it to real spoken and written data. This textbook systematically draws on a number of different language corpora and the corresponding software applications. Its primary focus is the application of a corpus methodology in order to examine core component areas such as deixis, politeness, speech acts, language variation and register. The main goal of the book is to contextualise pragmatics in the study of language through the analysis of different language contexts provided by spoken and written corpora. Substantially revised and updated, this second edition covers a wider range of topics, corpora and software packages. It consistently demonstrates the benefits of innovative analytical synergies and extends this to how corpus pragmatics can be further blended with, for example, conversation analysis or variational pragmatics. The second edition also offers a new chapter specifically dedicated to corpus pragmatics which proposes a framework for both form-to-function and function-to-form approaches. The book also addresses the - sometimes thorny - area of the integration of the teaching of pragmatics into the language classroom. All chapters in the second edition include a number of cohesive, step-by-step tasks that can be done in small groups in class or can be used as self-study resources. A wide range of illustrative language samples drawn from a number of English language corpora, coupled with instructive tasks and annotated further reading sections, make this an ideal textbook for advanced undergraduate or postgraduate students of pragmatics, discourse analysis and corpus linguistics within applied languages / linguistics or TESOL programmes.

From Corpus to Classroom summarises and makes accessible recent work in corpus research, focusing particularly on spoken data. It is based on analysis of corpora such as CANCODE and Cambridge International Corpus, and written with particular reference to the development of corpus-informed pedagogy. The book explains how corpora can be designed and used, and focuses on what they tell us about language teaching. It examines the relevance of corpora to materials writers, course designers and language teachers and considers the needs of the learner in relation to authentic data. It shows how the answers to key questions such as 'Is there a basic, everyday vocabulary for English?', 'How should idioms be taught?' and 'What are the most common spoken language chunks?' are best explored by means of a clearer understanding of the workings of language in context.

Vocabulary Matrix: Understanding, Learning, Teaching is an innovative resource for language teachers, particularly those who are pre-service or new. This dynamic guide to the methodology of vocabulary instruction offers clearly written theory and keeps a compelling focus on practical teaching applications throughout.