The European Community's programme on the decommissioning of nuclear ~wer plants has the prime objective of developing effective techniques and procedures for ensuring the protection of nan and his envirornnent aginst the potential hazards of nuclear ~wer plants that have been finally shut down. The Carrnission of the European Ccrrmunities organized this interna- tional conference to present results achieved during the past five years of the prograrme. It also provided an opportunity for discussions anongst experts fran Merriber States of the European Catmuni ty and participating SCl.en- tists fran outside the Ccrrmunity, on the issues and options for future research. The conference was limited to invited papers, presented by scien- tists involved in European Ccmnunity contract studies. The topics covered by the conference and in the proceedings are : characterization of the radioactivity associated with nuclear ~wer plants that have been finally shut dawn; implications of maintaining shut-down nuclear ~wer plants for long periods before disnantling; decontamination of metal and concrete surfaces for decommissioning purposes; dismantling of nuclear ~r plant cam~nents and structures; conditioning and packaging of the radioactive waste arising fran the dismantling; systems for remotely controlled decommissioning operations; aspects related to the classification of solid decommissioning waste, namely measurement of very low-level radioactivity and eValuation of radiological consequences; nuclear power plant design features facilitating decommissioning; experience with industrial-scale decommissioning operation. The proceedings also report the discussions on the papers as well as the results of two technical panels and of the concluding panel.

Jeder weiss, dass die Landpflanze mit Hilfe ihrer Wurzeln aus dem Boden Wasser und Nahrung zieht. Das VerIorengegangene ersetzt der Gartner durch fast tagliches Begiessen, der Landwirt wenigstens einmal im Jahr durch eine immer planmassiger wer dende Dungung. Noch immer lange nicht so allgemein bekannt wie die Ernah rung der Pflanze aus dem Boden ist die Tatsache, dass ein nicht minder wichtiger Teil der Nahrung, namlich der Kohlenstoff, von den grunen Landpflanzen ganz vorwiegend durch die Blatter als Kohlendioxyd aus der Luft aufgenommen und am Licht zu Kohlenhydraten verarbeitet wird. Wir nennen diesen Vorgang Kohlensaure-Assimilation oder auch Assimilation schlechthin, die gebildeten Stoffe Assimilate. Diese Ernahrung aus zwei raumlich getrennten Quellen hat zwangslaufig zwei einander entgegen gerichtete Stoff transporte zur Folge: Das von der Wurzel aufgenommene Wasser bewegt sich samt den in ihm geloesten Stoffen vorwiegend aufwarts; wenn dann das Wasser von den Blattflachen verdunstet (transpiriert wird), so werden die mitgefuhrten Stoffe wie in den Sudpfannen der alten Salinen angereichert. Wir nennen daher diesen Stoff transport den aufsteigenden Saftstrom oder auch Transpirationsstrom. Umgekehrt bewegen sich die in den grunen Blattern gebildeten Kohlenhydrate und andere organische Baustoffe nach allen Orten des Bedarfs, insbesondere nach den unterirdischen Teilen, die zu eigener Assimilationstatigkeit unfahig und daher auf die Zu fuhr von Assimilaten angewiesen sind. Wir nennen daher diesen Stofftransport den absteigenden Saftstrom oder Assimilatstrom.

Dieser Buchtitel ist Teil des Digitalisierungsprojekts Springer Book Archives mit Publikationen, die seit den Anfangen des Verlags von 1842 erschienen sind. Der Verlag stellt mit diesem Archiv Quellen fur die historische wie auch die disziplingeschichtliche Forschung zur Verfugung, die jeweils im historischen Kontext betrachtet werden mussen. Dieser Titel erschien in der Zeit vor 1945 und wird daher in seiner zeittypischen politisch-ideologischen Ausrichtung vom Verlag nicht beworben.