This book offers insights from a seven-year study into the impact of English as an International Language at a national level, from the effect of rich English input on a previously monolingual people's linguistic repertoire to its effect on the situated language use demanded of speakers who find themselves in a new linguistic environment for which they have not been prepared. The changes described in the book have occurred in a speech community that identifies strongly with the local language, but finds itself increasingly having to use another language to perform daily functions in education and work. Findings describe how the official language and educational policies have not addressed this new linguistic ecology of Iceland. The findings of these studies have larger international practical, educational, empirical, and theoretical implications and should be relevant to anyone interested in in the impact of English as an International Language.

A celebration of cultural inheritance and the evolution of language. Mapping the language, literature, and history of Icelandic immigrants and their descendants, this collection, translated and expanded for English-speaking audiences, delivers a comprehensive overview of Icelandic linguistic and cultural heritage in North America. Drawn from the findings of a three-year study involving over two hundred participants from Manitoba, North Dakota, Saskatchewan, and the Pacific West Coast, Icelandic Heritage in North America reveals the durability and versatility of the Icelandic language. Editors Birna Arnbjoernsdottir, Hoeskulder THrainsson, and Ulfar Bragason bring together a range of interdisciplinary scholarship to investigate the endurance of the "Western Icelander." Chapters delve into the literary works of Icelandic immigrant writers and interpret archival letters, newspapers, and journal entries to provide both qualitative and quantitative linguistic analyses and to mark significant cultural shifts between early settlement and today. Icelandic Heritage in North America offers an in-depth examination of Icelandic immigrant identity, linguistic evolution, and legacy.

This book is a bridge to confident academic writing for advanced non-native English users. It emphasizes depth over breadth through mastery of core writing competencies and strategies which apply to most academic disciplines and genres. Tailored to students in EMI programs, the content was piloted and revised during a longitudinal writing study. The innovative approach prepares students to write for the academic community through the dual lenses of Art (developing a writer's voice through choices in language, style, and topics) and Architecture (mastering norms of academic language, genre, and organization.) The user-friendly text maximizes time for writing practice and production by avoiding lengthy readings. Part 1 builds skills and confidence in writing by focusing on assignments that do not require research. Part 2 applies newly mastered principles, skills, and strategies to research-based writing. Students learn to incorporate thesis, research, and evidence into a process for academic writing by following the AWARE framework (Arranging to write, Writing, Assessing, Revising, and Editing.)