A Spaniard originally from Italy, the polymath Lorenzo Boturini Benaduci (1702-1753), known as Boturini, traveled to New Spain in 1736. Becoming fascinated by the Mesoamerican cultures of the New World, he collected and copied native writings - and learned Nahuatl, the language in which most of these documents were written. Boturini's incomparable collection - confiscated, neglected, and dispersed after the Spanish crown condemned his intellectual pursuits - became the basis of his Idea of a New General History of North America. The volume, completed in 1746 and written almost entirely from memory, is presented here in English for the first time, along with the Catalogo, Boturini's annotated enumeration of the works he had gathered in New Spain. Stafford Poole's lucid and nuanced translation of the Idea and Catalogo allows Anglophone readers to fully appreciate Boturini's unique accomplishment and his unparalleled and sympathetic knowledge of the native peoples of eighteenth-century Mexico. Poole's introduction puts Boturini's feat of memory and scholarship into historical context: Boturini was documenting the knowledge and skills of native Americans whom most Europeans were doing their utmost to denigrate. Through extensive, thoughtful annotations, Poole clarifies Boturini's references to Greco-Roman mythology, authors from classical antiquity, humanist works, ecclesiastical and legal sources, and terms in Nahuatl, Spanish, Latin, and Italian. In his notes to the Catalogo, he points readers to transcriptions and translations of the original materials in Boturini's archive that exist today. Invaluable for the new light they shed on Mesoamerican language, knowledge, culture, and religious practices, the Idea of a New General History of North America and the Catalogo also offer a rare perspective on the intellectual practices and prejudices of the Bourbon era - and on one of the most curious and singular minds of the time.

This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book. ++++ The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to ensure edition identification: ++++ Tezcoco En Los Ultimos Tiempos De Sus Antiguos Reyes o Sea Relacion Tomada De Los Manuscritos Ineditos De Boturini Lorenzo Boturini Benaduci, Mariano de Veytia Carlos Maria de Bustamante Imprenta de Mariano Galvan Rivera, 1826

Title: Tezcoco en los ultimos tiempos de sus antiguos reyes, o sea relacion tomada de los manuscritos ine ditos de Boturini; redactados por el lic. D. Mariano Veytia. Publicalos con notas y adiciones para estudio de la juventud mexicana, Carlos Maria de Bustamante.Publisher: British Library, Historical Print EditionsThe British Library is the national library of the United Kingdom. It is one of the world's largest research libraries holding over 150 million items in all known languages and formats: books, journals, newspapers, sound recordings, patents, maps, stamps, prints and much more. Its collections include around 14 million books, along with substantial additional collections of manuscripts and historical items dating back as far as 300 BC.The GENERAL HISTORICAL collection includes books from the British Library digitised by Microsoft. This varied collection includes material that gives readers a 19th century view of the world. Topics include health, education, economics, agriculture, environment, technology, culture, politics, labour and industry, mining, penal policy, and social order. ++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to insure edition identification: ++++ British Library Boturini Benaduci, Lorenzo; Bustamante, Carlos Maria de. 1826 276 p.; 8 . 9771.b.9.