How was Africa seen by the West during the colonial period? How do Europeans and Americans conceive of Africa in today's postcolonial era? Such questions have preoccupied anthropologists, historians, and literary scholars for years. But few have asked the reverse: how did--and do--Africans see Europe and the United States? Fewer still have wondered how Western images of Africa and African representations of the West might mirror one another.
In a detailed study spanning from the late nineteenth century to the present, renowned anthropologist and ethnomusicologist Veit Erlmann examines the very creation of a global imagination for black South Africans, Europeans, and African Americans. To this end, he explores two striking episodes in the history of black South African music. The first is a pair of tours made by two black South African choirs in England and America in the early 1890s; the second is a series of engagements with the international music industry as experienced by the premier choral group Ladysmith Black Mambazo after the release of Paul Simon's celebrated Graceland album in 1986.
Readers will find the cast of characters involved in these intertwined and international dramas at once telling and impressive. Among the many players are African National Congress co-founder Saul Msane, Queen Victoria, African-American musician and impresario Orpheus McAdoo, Xhosa Christian prophet Ntsikana, W. E. B. Du Bois, Michael Jackson, and Spike Lee. Music, Modernity, and the Global Imagination tells the story of how these artists, activists, and agents effectively invented each other in travel diaries, religious hymns, concert performances, music videos, Broadway plays, and autobiographies. Erlmann also argues that the resultant mixture of myths and fictions--as distinctly imagined by these diverse historical actors--entangled South Africa and the West in ways that often obscured the newly emergent global imbalances of power, or else blurred the polarities of the colonial and postcolonial world.
Ultimately, this book reports on a transatlantic dialogue that carries direct and profound implications for the world's arts and cultures. It is the black diasporic discussion between South Africa and the West, and it is a conversation--about society, music, and Utopia--that is still in progress.

In the aftermath of apartheid, South Africa undertook an ambitious revision of its intellectual property system. In Lion's Share Veit Erlmann traces the role of copyright law in this process and its impact on the South African music industry. Although the South African government tied the reform to its postapartheid agenda of redistributive justice and a turn to a postindustrial knowledge economy, Erlmann shows how the persistence of structural racism and Euro-modernist conceptions of copyright threaten the viability of the reform project. In case studies ranging from antipiracy police raids and the crafting of legislation to protect indigenous expressive practices to the landmark lawsuit against Disney for its appropriation of Solomon Linda's song "Mbube" for its hit "The Lion Sleeps Tonight" from The Lion King, Erlmann follows the intricacies of musical copyright through the criminal justice system, parliamentary committees, and the offices of a music licensing and royalty organization. Throughout, he demonstrates how copyright law is inextricably entwined with race, popular music, postcolonial governance, indigenous rights, and the struggle to create a more equitable society.

In the aftermath of apartheid, South Africa undertook an ambitious revision of its intellectual property system. In Lion's Share Veit Erlmann traces the role of copyright law in this process and its impact on the South African music industry. Although the South African government tied the reform to its postapartheid agenda of redistributive justice and a turn to a postindustrial knowledge economy, Erlmann shows how the persistence of structural racism and Euro-modernist conceptions of copyright threaten the viability of the reform project. In case studies ranging from antipiracy police raids and the crafting of legislation to protect indigenous expressive practices to the landmark lawsuit against Disney for its appropriation of Solomon Linda's song "Mbube" for its hit "The Lion Sleeps Tonight" from The Lion King, Erlmann follows the intricacies of musical copyright through the criminal justice system, parliamentary committees, and the offices of a music licensing and royalty organization. Throughout, he demonstrates how copyright law is inextricably entwined with race, popular music, postcolonial governance, indigenous rights, and the struggle to create a more equitable society.

Vision is typically treated as the defining sense of the modern era and a powerful vehicle for colonial and postcolonial domination. This is in marked contrast to the almost total absence of accounts of hearing in larger cultural processes. Hearing Cultures is a timely examination of the elusive, often evocative, and sometimes cacophonous auditory sense - from the intersection of sound and modernity, through to the relationship between audio-technological advances and issues of personal and urban space. As cultures and communities grapple with the massive changes wrought by modernization and globalization, Hearing Cultures presents an important new approach to understanding our world. It answers such intriguing questions as: Did people in Shakespeare's time hear differently from us? In what way does technology affect our ears? Why do people in Egypt increasingly listen to taped religious sermons? Why did Enlightenment doctors believe that music was an essential cure? What happens acoustically in cross-cultural first encounters? Why do Runa Indians in the Amazon basin now consider onomatopoetic speech child's talk? The ear, as much as the eye, nose, mouth and hand, offers a way into experience. All five senses are instruments that record, interpret and engage with the world. This book shows how sound offers a refreshing new lens through which to examine culture and complex social issues.

Vision is typically treated as the defining sense of the modern era and a powerful vehicle for colonial and postcolonial domination. This is in marked contrast to the almost total absence of accounts of hearing in larger cultural processes. Hearing Cultures is a timely examination of the elusive, often evocative, and sometimes cacophonous auditory sense - from the intersection of sound and modernity, through to the relationship between audio-technological advances and issues of personal and urban space. As cultures and communities grapple with the massive changes wrought by modernization and globalization, Hearing Cultures presents an important new approach to understanding our world. It answers such intriguing questions as: Did people in Shakespeare's time hear differently from us? In what way does technology affect our ears? Why do people in Egypt increasingly listen to taped religious sermons? Why did Enlightenment doctors believe that music was an essential cure? What happens acoustically in cross-cultural first encounters? Why do Runa Indians in the Amazon basin now consider onomatopoetic speech child's talk? The ear, as much as the eye, nose, mouth and hand, offers a way into experience. All five senses are instruments that record, interpret and engage with the world. This book shows how sound offers a refreshing new lens through which to examine culture and complex social issues.

How the ear came to play a central role in modern culture and rationality. Hearing has traditionally been regarded as the second sense-as somehow less rational and less modern than the first sense, sight. Reason and Resonance explodes this myth by reconstructing the process through which the ear came to play a central role in modern culture and rationality. For the past four hundred years, hearing has been understood as involving the sympathetic resonance between the vibrating air and various parts of the inner ear. But the emergence of resonance as the centerpiece of modern aurality also coincides with the triumph of a new type of epistemology in which the absence of resonance is the very condition of thought. Our mind's relationship to the world is said to rest on distance or, as the very synonym for reason suggests, reflection. Reason and Resonance traces the genealogy of this "intimate animosity" between reason and resonance through a series of interrelated case studies involving a varied cast of otologists, philosophers, physiologists, pamphleteers, and music theorists. Among them are the seventeenth-century architect-zoologist Claude Perrault, who refuted Cartesianism in a book on sound and hearing; the Sturm und Drang poet Wilhelm Heinse and his friend the anatomist Samuel Soemmerring, who believed the ventricular fluid to be the interface between the soul and the auditory nerve; the renowned physiologist Johannes Muller, who invented the concept of "sense energies"; and Muller's most important student, Hermann von Helmholtz, author of the magisterial Sensations of Tone. Erlman also discusses key twentieth-century thinkers of aurality, including Ernst Mach; the communications engineer and proponent of the first nonresonant wave theory of hearing, Georg von Bekesy; political activist and philosopher Gunther Anders; and Martin Heidegger.

In recent years black South African music and dance have become ever more popular in the West, where they are now widely celebrated as expressions of opposition to discrimination and repression. Less well known is the rich history of these arts, which were shaped by several generations of black artists and performers whose struggles, visions, and aspirations did not differ fundamentally from those of their present-day counterparts. In five detailed case studies Veit Erlmann digs deep to expose the roots of the most important of these performance traditions. He relates the early history of isicathamiya, the a cappella vocal style made famous by Ladysmith Black Mambazo. In two chapters on Durban between the World Wars he charts the evolution of Zulu music and dance, studying in depth the transformation of ingoma, a dance form popular among migrant workers since the 1930s. He goes on to record the colorful life and influential work of Reuben T. Caluza, South Africa's first black ragtime composer. And Erlmann's reconstruction of the 1890s concert tours of an Afro-American vocal group, Orpheus M. McAdoo and the Virginia Jubilee Singers, documents the earliest link between the African and American performance traditions. Numerous eyewitness reports, musicians' personal testimonies, and song texts enrich Erlmann's narratives and demonstrate that black performance evolved in response to the growing economic and racial segmentation of South African society. Early ragtime, ingoma, and isicathamiya enabled the black urban population to comment on their precarious social position and to symbolically construct a secure space within a rapidly changing political world. Today, South African workers, artists, and youth continue to build upon this performance tradition in their struggle for freedom and democracy. The early performers portrayed by Erlmann were guiding lights--African stars--by which the present and future course of South Africa is being determined.

Making music offers enormous possibilities--and faces significant limitations--in its power to generate belonging and advance social justice. Tony Perman and Stefan Fiol edit essays focused on the forms of interplay between music-making and community-making as mutually creative processes. Contributors in the first section look at cases where music arrived in settings with little or no sense of community and formed social bonds that lasted beyond its departure. In the sections that follow, the essayists turn to stable communities that used musical forms to address social needs and both forged new social groups and, in some cases, splintered established communities. By centering the value of difference in productive feedback dynamics of music and community while asserting the need for mutual moral indebtedness, they foreground music’s potential to transform community for the better. Contributors: Stephen Blum, Joanna Bosse, Sylvia Bruinders, Donna A. Buchanan, Rick Deja, Veit Erlmann, Stefan Fiol, Eduardo Herrera, David A. McDonald, Tony Perman, Thomas Solomon, and Ioannis Tsekouras

How the ear came to play a central role in modern culture and rationality. Hearing has traditionally been regarded as the second sense-as somehow less rational and less modern than the first sense, sight. Reason and Resonance explodes this myth by reconstructing the process through which the ear came to play a central role in modern culture and rationality. For the past four hundred years, hearing has been understood as involving the sympathetic resonance between the vibrating air and various parts of the inner ear. But the emergence of resonance as the centerpiece of modern aurality also coincides with the triumph of a new type of epistemology in which the absence of resonance is the very condition of thought. Our mind's relationship to the world is said to rest on distance or, as the very synonym for reason suggests, reflection. Reason and Resonance traces the genealogy of this "intimate animosity" between reason and resonance through a series of interrelated case studies involving a varied cast of otologists, philosophers, physiologists, pamphleteers, and music theorists. Among them are the seventeenth-century architect-zoologist Claude Perrault, who refuted Cartesianism in a book on sound and hearing; the Sturm und Drang poet Wilhelm Heinse and his friend the anatomist Samuel Soemmerring, who believed the ventricular fluid to be the interface between the soul and the auditory nerve; the renowned physiologist Johannes Muller, who invented the concept of "sense energies"; and Muller's most important student, Hermann von Helmholtz, author of the magisterial Sensations of Tone. Erlman also discusses key twentieth-century thinkers of aurality, including Ernst Mach; the communications engineer and proponent of the first nonresonant wave theory of hearing, Georg von Bekesy; political activist and philosopher Gunther Anders; and Martin Heidegger.