With a global view and a vision of our digital future, we should move forward with an understanding of data rights legislation at pace. The earlier we set the value norms around data in this digital long distance race, the more likely we will grasp the opportunities therein and embrace a future of commonly understood values. With a view to the future, the branch of Chinese law that is most likely to lead the world is that related to the digital economy. At the same time, if China wants to be amongst the world's leading digital economies, the basics to be understood and promoted most are higher quality, fairer and more sustainable institutional protection for data rights and subject-relevant interests, and the ability to offer systematic and accurate legal rules within the various digital disciplines.

Mit einer globalen Perspektive und einer Zukunftsvision ist es umso aussichtsreicher, je fruher wir im Marathon der Digitalisierung die Gesetzgebung zu den digitalen Rechten vorantreiben und den Ton fur die Regulierung der Werte von Daten angeben, umso eher werden wir die Gelegenheit haben, durch schrittweise Schaffung der Werte von Daten die Fuhrung zu ubernehmen und in der Folge das Heft in der Hand haben. Wenn Chinas Gesetze in Zukunft weltweit exportiert werden sollen, wird es sich hoechstwahrscheinlich um Gesetze fur die digitale Wirtschaft handeln. Wenn Chinas digitale Wirtschaft eine Fuhrungsrolle in der Welt anstreben soll, mussen vor allem qualitativ hochwertigere, gerechtere und nachhaltigere institutionelle Garantien fur die Datenrechte der verschiedenen Subjekte geschaffen und vollstandige und prazise rechtliche Regelungen fur den digitalen Sektor festgelegt werden.

Since its emergence, big data has brought us new forms of energy, technology and means of organization which will generate greater values by crossover, integration, openness and sharing of data. Nevertheless, risks caused by open access and the flow of data also bring us enormous challenges to privacy, business secrets and social and national securities. This raises people's awareness on data sharing, privacy protection and social justice, and becomes a significant governance problem in the world. In order to solve these problems, Data Rights Law 1.0 is innovative in that it proposes a new concept of the "data person". It defines "data rights" as the rights derived from the "data person" and "data rights system" as the order based on "data rights". "Data rights law" is the legal normative formed out of the "data rights system". In this way, the book constructs a legal framework of "data rights-data rights system-data rights law". If data is considered as basic rights, on which new order and laws are to be built, it will bring brand new and profound meaning to future human life.

Le droit des donnees, pierre angulaire de la transition d'une societe industrielle a une societe numerique, joue un role particulierement important pour promouvoir la gouvernance mondiale de l'Internet et batir une communaute de destin dans le cyberespace. Dans la continuite de l'ouvrage Loi sur les droits numeriques 1.0: Fondements theoriques, le Droit des donnees 2.0: Construction du systeme de droits propose de maniere innovante le postulat de l'homo numericus, qui elargit le champ de recherche juridique et enrichit la notion de l'homme dans une perspective juridique. L'ouvrage offre une analyse de trois principaux types de droits en matiere de donnees: droits sur les donnees, droit de partage et souverainete des donnees. Il repond aux instructions du president chinois Xi Jinping presentees dans sa lettre de felicitation au " Big Data Expo 2019 ", dans laquelle il a souligne que " nous devrions saisir les opportunites du developpement numerique, connecte et intelligent, bien gerer les defis juridiques, de securite et de gouvernance lies au developpement des megadonnees ".

La proposition de la notion de " la loi sur les droits numeriques " sera certainement une renovation et une percee dans le domaine du droit. La Loi sur les droits numeriques 1.0 est le premier ouvrage pour la Chine voire pour le monde ayant la loi sur les droits numeriques comme titre et les droits numeriques comme l'objet de recherche. La publication de cet ouvrage a une grande portee historique. Rapport sino-americain aux Etats-Unis d'Amerique La Loi sur les droits numeriques 1.0 est non seulement une idee ambitieuse pour la recherche sur les futures lois, mais aussi un ouvrage d'avant-garde pour la recherche sur les futures civilisations. La theorie des droits numeriques prevoit le vrai avenir du droit et nous apporte des imaginations infi nies. Chinois residant en Europe en Romanie Selon la Loi sur les droits numeriques 1.0, le confl it qui oppose la recomposition aux structures de droits et de pouvoirs etablis, nous amene a repenser la societe et a concevoir un nouvel ordre. Les droits numeriques sont la source de la vitalite intrinseque de l'ordre numerique, et leur soutien est la principale force capable de hater sa reconstruction. Hommes d'aff aires chinois en Allemagne La proposition de la loi sur les droits numeriques est venue a point nomme, nous apportant une nouvelle vision de repenser le monde au niveau juridique. La loi sur les droits numeriques, etant un sujet prometteur, est la cle que nous attendons tous pour ouvrir la porte de la civilisation numerique. Business sino-japonais au Japon La loi sur les droits numeriques fonde un nouvel ordre pour l'humanite dans sa progression vers la civilization numerique, et elle est le produit de l'evolution de notre epoque, guidant la technologie scientifi que pour le bien de l'humanite sur la voie de l'etat du droit. La combinaison entre l'intelligence de la technologie scientifi que et la rationalite legitime ouvrira un nouveau chapitre de l'histoire de developpement de la societe humaine, conduisant cette derniere a entrer dans la nouvelle ere de la civilisation numerique. Le temps d'Afr ique en Afrique du Sud

Since its emergence, big data has brought us new forms of energy, technology and means of organization which will generate greater values by crossover, integration, openness and sharing of data. Nevertheless, risks caused by open access and the flow of data also bring us enormous challenges to privacy, business secrets and social and national securities. This raises people's awareness on data sharing, privacy protection and social justice, and becomes a significant governance problem in the world. In order to solve these problems, Data Rights Law 1.0 is innovative in that it proposes a new concept of the "data person". It defines "data rights" as the rights derived from the "data person" and "data rights system" as the order based on "data rights". "Data rights law" is the legal normative formed out of the "data rights system". In this way, the book constructs a legal framework of "data rights-data rights system-data rights law". If data is considered as basic rights, on which new order and laws are to be built, it will bring brand new and profound meaning to future human life.