This book is a translation of a family history book published in Norway in 1995 by Jostein Austrheim, called "Utsira, Gard og slekt." It is a genealogy and record of settlement of the island of Utsira, the outermost island off the west coast of Norway, from the earliest written records in 1521 to the present day (1995). Aside from a detailed genealogy of the families who lived there, it contains many fascinating old photos, newspaper clippings and anecdotes from the past.

The Hatfield-McCoy feud has long been the most famous vendetta of the southern Appalachians. Over the years it has become encrusted with myth and error. Scores of writers have produced accounts of it, but few have made any real effort to separate fact from fiction. Novelists, motion picture producers, television script writers, and others have sensationalized events that needed no embellishment. Using court records, public documents, official correspondence, and other documentary evident, Otis K. Rice presents an account that frees, as much as possible, fact from fiction, event from legend. He weighs the evidence carefully, avoiding the partisanship and the attitude of condescension and condemnation that have characterized many of the writings concerning the feud. He sets the feud in the social, political, economic, and cultural context of eastern Kentucky and southwestern West Virginia in the late nineteenth and early twentieth centuries. By examining the legacy of the Civil War, the weakness of institutions such as the church and education system, the exaggerated importance of family, the impotence of the law, and the isolation of the mountain folk, Rice gives new meaning to the origins and progress of the feud. These conditions help explain why the Hatfield and McCoy families, which have produced so many fine citizens, could engage in such a bitter and prolonged vendetta