Dialogos Intertextuales 6: "The Lion King / El Rey Leon" - Estudios de Literatura Infantil Y Juvenil Alemana E Inglesa: Trasvases Semioticos (Spanish, Hardcover)

Este libro forma parte del proyecto Transformacion funcional de la literatura infantil y juvenil en la sociedad multimedia. Aplicacion de un modelo teorico de critica a las adaptaciones audiovisuales en espanol de las obras infantiles inglesas y alemanas y tiene un doble objetivo: por una parte, analizar como se adaptaron obras de literatura inglesa y alemana al medio audiovisual y como los filmes ingleses y alemanes se trasvasaron al espanol peninsular y, por otra, estudiar la calidad de los libros infantiles - y de sus traducciones al espanol -, que surgen a partir de estos productos audiovisuales. El analisis de las adaptaciones audiovisuales incluye tanto criterios tecnicos como traductologicos, y el estudio de los libros derivados se lleva a cabo siguiendo criterios literarios y traductologicos, en el caso de los analisis de las traducciones de estos productos.

General

Imprint:	Peter Lang Ag
Country of origin:	Switzerland
Release date:	April 2014
Editors:	Ana Pereira Rodriguez • Lourdes Lorenzo Garcia
Dimensions:	210 x 148 x 0mm (L x W x T)
Format:	Hardcover - Cloth over boards
Pages:	119
ISBN-13:	978-3-631-62218-6
Languages:	Spanish
Categories:	Books > Language & Literature > Literary & linguistic reference works > General Books > Computing & IT > General theory of computing > General Books > Arts & Architecture > Performing arts > Films, cinema > General Books > Computing & IT > Applications of computing > Databases > Data capture & analysis Promotions
LSN:	3-631-62218-X
Barcode:	9783631622186

Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate? Let us know about it.

Does this product have an incorrect or missing image? Send us a new image.

Is this product missing categories? Add more categories.

Review This Product

No reviews yet - be the first to create one!