Studien Zur Kontextuellen Fachlexikographie - Das Deutsch-Franzoesische Woerterbuch Der Rechnungslegung (German, Hardcover, Reprint 2011 ed.)

The author inquires into the quality standards required for a two-language special-language dictionary to enable its users to make active use of the special language in question. The dictionary examined here is a lexicon of German-French accounting terms. In order to function, such a dictionary must transcend a terminologically restricted concept of special(ist) language and establish and reflect the links with so-called 'everyday' language. The (meta)lexicographic 'workshop report' presented here investigates three quality criteria: 1. the composition of the corpus, 2. the 'cut' of collocations, 3. the question of equivalence.

General

Imprint:	De Gruyter
Country of origin:	Germany
Series:	Lexicographica. Series Maior, 83
Release date:	August 1998
First published:	1998
Authors:	Franz Schneider
Dimensions:	234 x 156 x 21mm (L x W x T)
Format:	Hardcover - Sewn / Cloth over boards
Pages:	364
Edition:	Reprint 2011 ed.
ISBN-13:	978-3-484-30983-8
Languages:	German
Categories:	Books > Language & Literature > Language & linguistics > General Books > Language & Literature > Language teaching & learning (other than ELT) > General
LSN:	3-484-30983-0
Barcode:	9783484309838

Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate? Let us know about it.

Does this product have an incorrect or missing image? Send us a new image.

Is this product missing categories? Add more categories.

Review This Product

No reviews yet - be the first to create one!