Books > Language & Literature > Language teaching & learning (other than ELT)
|
Buy Now
La pertinence en traduction juridique; Un regard franco-allemand (French, Hardcover)
Loot Price: R2,139
Discovery Miles 21 390
|
|
La pertinence en traduction juridique; Un regard franco-allemand (French, Hardcover)
Series: Kontraste/Contrastes, 4
Expected to ship within 12 - 17 working days
|
La traduction juridique represente un risque pouvant deboucher a
une critique. L'auteur en identifie les causes et examine les
insuffisances du paradigme linguistique de la traduction. L'etude
montre l'importance du role attribue a la notion de pertinence dans
la traduction juridique qui est un mecanisme constitutif du sens.
Il en resulte une approche contextualiste de la traduction dont le
pivot est la pertinence. Dans cet ouvrage, on explore egalement les
liens entre la pertinence, l'interpretation, l'usage et la qualite.
La qualite d'une traduction se mesure dans sa pertinence. On y
propose alors une methode de la traduction associant pertinence et
usage, faisant echo aux recentes recherches en langues de
specialite.
General
Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate?
Let us know about it.
Does this product have an incorrect or missing image?
Send us a new image.
Is this product missing categories?
Add more categories.
Review This Product
No reviews yet - be the first to create one!
|
|
Email address subscribed successfully.
A activation email has been sent to you.
Please click the link in that email to activate your subscription.