English summary: The fifth volume of the Thueringen-Project of the Center for Personal Writings is devoted to the holdings of the Historical Library of the city of Rudolstadt. Its collections represent - based on age and size - the most important literary treasures of this ancient Thuringian capital. The 4,041 entries cover funeral sermons and other writings of mourning from an extremely broad spectrum. In addition to funeral writings from three centuries--not only to members of the House of Schwarzburg-Rudolstadt, but also of members from the many European dynasties--a large number of pieces revealingly document bourgeois lifestyles in the early modern period and thereby provide a research basis for various disciplines. German text. German description: Der fuenfte Band des Thueringen-Projektes der Forschungsstelle fuer Personalschriften widmet sich dem Bestand der Historischen Bibliothek der Stadt Rudolstadt. Deren Sammlungen reprasentieren - von Alter und Umfang her - den bedeutendsten Buecherschatz dieser alten thueringischen Residenz. Die in 4.041 Eintragen erschlossenen Leichenpredigten und sonstigen Trauerschriften decken ein ausserordentlich breit gefachertes Spektrum ab. Ausser Funeralschriften aus drei Jahrhunderten nicht nur auf Mitglieder des Hauses Schwarzburg-Rudolstadt, sondern auch auf Angehorige zahlreicher europaischer Dynastien dokumentiert eine grosse Anzahl von Stuecken aufschlussreich buergerliche Lebenswelten in der Fruehen Neuzeit und liefert dadurch Forschungsgrundlagen fuer unterschiedlichste Disziplinen.

Die Leichenpredigten der Buchsammlung "Schwarzburgica" beziehen sich auf Angehorige des Regentenhauses Schwarzburg-Sondershausen, aber auch auf Personen, zu denen die Schwarzburger in Beziehung standen bzw. die in den schwarzburgischen Territorien lebten. Rund dreiviertel der Verstorbenen sind dem Burgertum zuzurechnen, die meisten arbeiteten in den Bereichen Verwaltung, Bildung und Kirche das ist charakteristisch fur den Personenkreis, dessen Memoria durch Leichenpredigten propagiert wurde. Obwohl der grosste Teil der Texte aus dem 18. Jahrhundert stammt, finden sich auch Berichte uber das Leben wahrend des Dreissigjahrigen Krieges. Sie spiegeln die zwei Seiten dieser Zeit wider: die der Menschen, die durch den Krieg ihr tagliches Brot verdienten und diejenigen, die im Krieg litten. Aber nicht nur personliche Schicksale werden in den Leichenpredigten deutlich. In den Personalia auf Johannes Casparus Guttich wird uber die extreme Witterung im Geburtsjahr des Geehrten berichtet: "Im Jahr Christi 1595, do es einen sehr harten Winter gegeben, dass die grossen Wasser, der Rein, Necer, Mosel, Mein, Thonau etc. sind gantz zugefroren, dass man daruber gehen und fahren konnen "

This volume contains 215 additional obituaries and funerary sermons, complementing the list of obituaries from the parish of St. Bartholomaus zu Rohrsdorf published in 2004. German text.

English Description: The Castle Museum Sonderhausen has a separate funeral sermons collection from the holdings of the City and County Library. But nothing is known about the provenance of this collection of funeral sermons. It is striking that the more than fifteen hundred prints are usually not complete, but only consist of the first sheet with the title page and the arches, which include the personal histories of the deceased. Almost 97% of the 1,561 gathered in this catalog are attributed to the bourgeoisie. Leipzig, the early modern center of printing and trade, appears as the most frequent funeral and/or death location and so Leipzig theologians feature particularly frequently. The percentage of the deceased who were active in trade and commerce is significantly higher than in the previous catalogs of the Thuringen series of the Marburg research. Many of the honorees lived in the 17th Century: some funeral sermons reported meaningfully about war and its impact on the population. The Age of Confessionalization also left traces in the texts. German Description: Das Schlossmuseum Sondershausen verfugt uber eine gesonderte Leichenpredigten-Sammlung aus den Bestanden der Stadt- und Kreisbibliothek. Uber die Provenienz dieser Sammlung Leichenpredigten ist nichts bekannt. Auffallig ist, dass die mehr als funfzehnhundert Drucke in der Regel nicht vollstandig sind, sondern nur aus dem ersten Bogen mit dem Titelblatt und den Bogen bestehen, welche die Lebenslaufe der Verstorbenen umfassen. Fast 97 Prozent der in diesem Katalog versammelten 1.561 Verstorbenen sind dem Burgertum zuzurechnen. Unter den am haufigsten erscheinenden Beerdigungs- und/oder Sterbeorten uberwiegt Leipzig als fruhneuzeitliches Zentrum des Buchdrucks und -handels. Leipziger Theologen erscheinen daher besonders haufig. Der Anteil der Verstorbenen, die in Handwerk und Handel tatig waren, ist deutlich hoher als in den vorherigen thuringischen Katalogen der Reihe Marburger Personalschriften-Forschungen. Viele der Geehrten lebten im 17. Jahrhundert: Manche Leichenpredigt berichtet eindrucklich von den Kriegswirren und deren Auswirkungen auf die Bevolkerung. Das Zeitalter der Konfessionalisierung hinterliess ebenfalls Spuren in den Texten."