This book represents the first critical edition and scholarly annotated translation of a pioneering report on the predicament of cross-cultural understanding at the dawn of globalization, titled "A Brief Response on the Controversies over Shangdi, Tianshen and Linghun" ("Resposta breve sobre as Controversias do Xamty, Tien Xin, Lim hoen"), which was written in China by the Sicilian Jesuit missionary Niccolo Longobardo (1565-1654) in the 1620s and profoundly influenced Enlightenment understandings of Asian philosophy. The book restores the focus on Longobardo's own intellectual concerns, while also reproducing and analyzing all the Chinese-language annotations on the previously unpublished Portuguese and Latin manuscripts. Moreover, it meticulously modernizes all romanizations with standard Hanyu pinyin and identifies, on the basis of archival research, most of Longobardo's Chinese interlocutors, thus providing new insights into how the Jesuits networked with Chinese scholars in the late Ming. In this way, it opens up this seminal text to Sinologists and global historians exploring Europe's first intellectual exchanges with China. In addition, the book presents four introductory essays, written by the editors and two prominent scholars on the Jesuit China mission. These essays comprehensively reconstruct the historical and intellectual context of Longobardo's report, stressing that it cannot be viewed purely as a product of Sino-European cultural exchange, but also as an outgrowth of both exegetic debates within Europe and of European experiences across Asia, especially in Japan. Hence this critical edition will greatly contribute to a more globalized view of the Jesuit China mission.

This work offers a new perspective on the work of Confucius, the great reference of classical Chinese thought. In general, relatively little work has been done on Confucius' linguistic concerns, which nevertheless did have an impact in his time and afterwards. The author starts from a sociolinguistic approach, based mainly on the ethnography of communication, to analyze the role played by language in Confucius' texts and its links with the ethical program proposed therein. It is, therefore, a considerably novel perspective which, moreover, allows us to cover a very relevant number of interests. The pages of this work concern sociolinguists, but also historians of linguistics, philosophers, and cultural scientists in general. In short, it provides a different vision of one of the great cultural references of humanity.

This handbook brings together a distinguished team of scholars from philosophy, theology, and religious studies to provide the first in-depth discussion of Vedanta and the many different systems of thought that make up this tradition of Indian philosophy. Emphasizing the historical development of Vedantic thought, it includes chapters on numerous classical Vedantic philosophies as well as the modern Vedantic views of Sri Ramakrishna, Sri Aurobindo, and Romain Rolland. The volume offers careful hermeneutic analyses of how Vedantic texts have been interpreted, and it addresses key issues and debates in Vedanta, including religious diversity, the nature of God, and the possibility of embodied liberation. Venturing into cross-philosophical and cross-cultural territory, it also brings Vedanta into dialogue with Saiva Nondualism as well as contemporary Western analytic philosophy. Highlighting current scholarly controversies and charting new paths of inquiry, this is an indispensable research guide for anyone interested in the past, present, and future of Vedanta and Indian philosophy.

This book offers the first introduction to a major Japanese philosophical movement through the interests and arguments of its founder, Nishida Kitaro (1870-1945), his successor, Tanabe Hajime (1885-1962), and student-turned-critic, Tosaka Jun (1900-1945). Focusing on their contributions to thinking about place, space, and dialectics, this concise introduction brings these influential thinkers to life by connecting their work to issues still debated in the philosophy of science and physics today. Beginning with an overview of the reception of quantum physics and relativity theory in Japan and concluding with an account of the direct relevance of the Kyoto School to the development of world philosophy in a posthuman age, each clearly-written chapter engages historical contexts and includes: * Carefully-chosen excerpts and original translations of Nishida, Tanabe, and Tosaka * Focus boxes explaining complex concepts and problems of contextualization * A timeline, glossary and index * Further reading lists featuring relevant and significant articles and books in English This introduction is an ideal starting point for students and lecturers looking to become better acquainted with three central Japanese philosophers and learn why their work impacts our current thinking about science.