A brilliant cross-cultural Arabic interpretation of a key text of yoga philosophy The Yoga Sutras of Patanjali is the foundational text of yoga philosophy to this day and is still used by millions of yoga practitioners and students worldwide. Written in a question-and-answer format, The Yoga Sutras of Patanjali deals with the theory and practice of yoga and the psychological question of the liberation of the soul from attachments. This book is a new edition and translation into English of the Arabic translation and commentary on this text by the brilliant eleventh-century polymath al-Biruni. Given the many historical variants of the Yoga Sutras, his Kitab Batanjali is important for yoga studies as the earliest translation of the Sanskrit text. It is also of unique value as an Arabic text within Islamic studies, given the intellectual and philosophical challenges that faced the medieval Muslim reader when presented with the intricacy of composition, interpretation, and allusion that permeates this translation. A bilingual Arabic-English edition.

These are questions to which oriental thinkers have given a wide range of philosophical answers that are intellectually and imaginatively stimulating. Thirty-Five Oriental Philosophers is a succinctly informative introduction to the thought of thirty-five important figures in the Chinese, Indian, Arab, Japanese and Tibetan philosophical traditions. Thinkers covered include founders such as Zoroaster, Confucius, Buddha and Muhammed, as well as influential modern figures such as Gandhi, Mao Tse-Tung, Suzuki and Nishida. The book is divided into sections, in which an introduction to the tradition it covers precedes the essays on its individual philosophers. Notes, further reading lists, and cross-references provide the student with a clear route to further study. There is a glossary of key terms at the end of the book.

Japan is one of the most urbanised and industrialised countries in the world. Yet the Japanese continue to practise a variety of religious rituals and ceremonies despite the high-tech, highly regimented nature of Japanese society. Ceremony and Ritual in Japan focuses on the traditional and religious aspects of Japanese society from an anthropological perspective, presenting new material and making cross-cultural comparisons. The chapters in this collection cover topics as diverse as funerals and mourning, sweeping, women's roles in ritual, the division of ceremonial foods into bitter and sweet, the history of a shrine, the playing of games, the exchange of towels and the relationship between ceremony and the workplace. The book provides an overview of the meaning of tradition, and looks at the way in which new ceremonies have sprung up in changing circumstances, while old ones have been preserved, or have developed new meanings.

“Not sex please,” sê die monnik en toe hy die verbouereerde uitdrukkings op ons gesigte sien, glimlag hy gerusstellend. “Seven is better . . . OK?”

Tussen misverstande, pogings om die taal en skrif te leer en lokvalle van swendelaars wat daarop uit is om ’n vinnige yuan te maak, is daar die vriendelike vreemdelinge wat soos ’n goue draad deur Elkarien Fourie se ervarings in China loop. Hulle is die “mede”-mense wat uitstaan tussen die gedrang van miljoene in die megastede; wat aanbied om die pad saam te loop eerder as om dit net te verduidelik.

Elkarien het Confucius se voorskrif gevolg en haar hele hart saamgeneem op hierdie avontuur wat haar gekies het eerder as andersom.

This is the first work available in English which addresses Zhuangzi's thought as a whole. It presents an interpretation of the Zhuangzi, a book in thirty-three chapters that is the most important collection of Daoist texts in early China. The author introduces a complex reading that shows the unity of Zhuangzi's thought, in particular in his views of action, language, and ethics. By addressing methodological questions that arise in reading Zhuangzi, a hermeneutics is developed which makes understanding Zhuangzi's religious thought possible. A theoretical contribution to comparative philosophy and the cross-cultural study of religious traditions, the book serves as an introduction to Daoism for graduate students in religion, philosophy, and East Asian Studies.

In this study, Olberding proposes a new theoretical model for reading the Analects. Her thesis is that the moral sensibility of the text derives from an effort to conceptually capture and articulate the features seen in exemplars, exemplars that are identified and admired pre-theoretically and thus prior to any conceptual criteria for virtue. Put simply, Olberding proposes an "origins myth" in which Confucius, already and prior to his philosophizing knows whom he judges to be virtuous. The work we see him and the Analects' authors pursuing is their effort to explain in an organized, generalized, and abstract way why pre-theoretically identified exemplars are virtuous. Moral reasoning here begins with people and with inchoate experiences of admiration for them. The conceptual work of the text reflects the attempt to analyze such people and parse such experiences in order to distill abstract qualities that account for virtue and can guide emulation.

"An elegant and comprehensive critical edition of the Dao De Jing." KIRKUS Review This book examines one of the world's most enduring and influential literary works through the timeless art of qigong. In his words, Lao Tzu (or Laozi), author of the Dao De Jing, embodies qigong principles, advocating the cultivation of mind and body. Only when we know qigong can we know Lao Tzu-and only when we know Lao Tzu can we know the Dao De Jing. Lao Tzu's writing has been read, translated, and discussed around the globe. It deals with principles that transcend time and culture. That is why this ancient text has been reimagined countless times in books on business, relationships, and parenting-but never with a focus on the art of qigong. This makes the Dao De Jing: A Qigong Interpretation unique and indispensible. Many chapters in the Dao De Jing purely talk about qigong, especially the practices of regulating the body, breathing, mind, qi, and spirit. Dr. Yang, a renowned author, scholar, and martial artist, devoted decades to researching and writing this book. He interprets and analyzes the 81 chapters of the Dao De Jing. His commentary will bring new insight, inspiration, and depth to your understanding of Lao Tzu's words-and to your qigong practice. This book includes The complete Dao De Jing in English and its original Chinese text Dr. Yang, Jwing-Ming's commentary and analysis of each chapter Numerous illustrations and diagrams The Dao De Jing: A Qigong Interpretation is not a book of instruction. It is about the Way-the path before us, in qigong and in life, where what you achieve comes through your own understanding.

First published in 2011. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

What enables women to hold firm in their beliefs in the face of long years of hostile persecution by the Communist party/state? How do women withstand daily discrimination and prolonged hardship under a Communist regime which held rejection of religious beliefs and practices as a patriotic duty? Through the use of archival and ethnographic sources and of rich life testimonies, this book provides a rare glimpse into how women came to find solace and happiness in the flourishing, female-dominated traditions of local Islamic women's mosques, Daoist nunneries and Catholic convents in China. These women passionately ? often against unimaginable odds ? defended sites of prayer, education and congregation as their spiritual home and their promise of heaven, but also as their rightful claim to equal entitlements with men.

This edition goes beyond others that largely leave readers to their own devices in understanding this cryptic work, by providing an entree into the text that parallels the traditional Chinese way of approaching it: alongside Slingerland's exquisite rendering of the work are his translations of a selection of classic Chinese commentaries that shed light on difficult passages, provide historical and cultural context, and invite the reader to ponder a range of interpretations. The ideal student edition, this volume also includes a general introduction, notes, multiple appendices -- including a glossary of technical terms, references to modern Western scholarship that point the way for further study, and an annotated bibliography.

First published in 1934.
Unlike previous translations, this translation of Lao Tzu's Tao Te Ching is based not on the medieval commentaries but on a close study of the whole of early Chinese literature.

Wisdom's Way is a collection of true stories from ancient China. Filled with palace intrigue, ambitious warlords, greedy swindlers, and justice-seeking wise men, each story evokes the legendary wisdom of the Far East. These delightful tales offer both historical lessons and insight into human relationships, from the grand maneuvering of emperors to a pair of tradesmen arguing over an old coat.

The Zhenzheng lun (T 2112, Treatise of Revealing the Correct) is a Chinese Buddhist apologetic treatise with a distinct anti-Daoist stance in three juan. It is organized as a dialogue between a Daoist, the "Venerable Obstructed by Customs" (zhisu gongzi ), and the Buddhist "Master Revealing the Correct" (zhenzheng xiansheng ) in which the former is gradually led towards an orthodox Buddhist understanding by the latter through the refutation of his various arguments against Buddhism. Composed in the late 7th century, the text was authored depending on the political interests and strategies of Wu Zhao (624-705), who in 690 was enthroned as Empress Wu Zetian . This study of Thomas Julch offers a richly annotated and complete translation of the Zhenzheng lun along with an introductory part that focuses on reconstructing the political and propagandistic circumstances relevant to the understanding of the Zhenzheng lun.

Tao Te Ching is a classic Chinese text, probably from around the 6th century BC. While the authorship is still debated, most of the text is attributed to Lao-Tzu ("Old Master"), who was a court record keeper during the Zhou Dynasty. The text is considered an essential element of Taoist philosophy as well as having significant influences on Chinese religions, including Buddhism. This is a classic translation of the book by James Legge. Visit www.ArcManor.com for other, similar books.

Shinto, the national indigenous religion of Japan has supplied Japan with the basic structure of its mentality and behaviour. Although its classical texts have been translated into English this volume was the first major study of this important religion. The book is a complete picture of Shinto, its history and internal organization, its gods and mythology, its temples and priests, its moral and worship. The volume also describes the metaphysics, mystic and spiritual disciplines and overall is one of the most authentic and authoritative surveys of Shinto of the twentieth century.

This volume investigates and present the salient features of Shinto through a long history of development from its remote past up to the present. It is a historical study of Shinto from a scientific point of view, illustrating the higher aspects of the religion, compile on strict lines of religious comparison.

Over the last decade there has been a marked increase in the study of Daoism especially in Japan, China and the West, with a new generation of scholars broadening our understanding of the religion. Including contributions from the foremost scholars in the field, Daoism in History presents new and important research. These essays honour one of the pioneers of Daoist studies, Emeritus Professor Liu Ts'un-yan. His major essay 'Was Celestial Master Zhang a Historical Figure?' addresses one of the pivotal questions in the entire history of Daoism and is included here as the final essay. In addition, a Chinese character glossary, bibliography and index conclude the book. The first in an exciting new series, this book presents brand new thinking on Daoism - a field now recognized as one of the most vital areas of research in Chinese history and the history of religions.

This book provides an analysis of the complex philosophy of Liang Shuming. This twentieth-century thinker opened up a number of paths that were to become central components of modern Chinese philosophy. For the first time, experts are brought together to analyze the complexity of his philosophy, which continues to exert a considerable influence today. This edited volume covers Liang's multifaceted thought as informed by his many identities as a Buddhist, a Confucian, a Bergsonian, a rural reformer, and a philosopher. The volume will appeal to students, scholars, and general-interest readers.

Despite famously small numbers, Christians have had a distinctive presence in modern Japan, particularly for their witness on behalf of democracy and religious freedom. A translation of Ken'i to Fukuju: Kindai Nihon ni okeru Roma-sho Jusan-sho (2003), Authority and Obedience is "a personal pre-history" of the postwar generation of Japanese Christian intellectuals deeply committed to democracy. Using Japanese Christians' commentary on Paul's injunction in Romans 13: 1-7, the counsel to "let every person be subject to the governing authorities; for there is no authority except from God...", Miyata offers an intellectual history of how Japanese Christians understood the emperor-focused modern state from the time of the first Protestant missionaries in the mid-nineteenth century through the climax and demise of fascism during the Pacific War. Stressing verse 5's admonition to "conscience" as the reason for obedience, Miyata provides a clear and political perspective grounded in his lifelong engagement with German political thought and theology, particularly that of Karl Barth and Dietrich Bonhoeffer, as he calls for a conscientious citizenry in his modern society. Showing both Christians' complicity with the state and the empire - including the formation of a unified church, the Nihon Kirisuto Kyodan - and their attitude toward Christians in Asia, and the complexity of the critical voices of Christians like Uchimura Kanzo, Kashiwagi Gien, Nanbara Shigeru, and many others less well known - Miyata's work aims not at exposing cultural particularity but at showing how the modern Japanese Christian experience can give meaning to a theology and a political theory of how to live within the "freedom of religious belief".

This study in German offers profound insights into the life and thoughts of Wang Guowei (1877-1927). Like many intellectuals who strongly perceived the necessity of reforms in the waning years of the Late Qing dynasty, i.e. after the Opium wars, Wang sought to strengthen China's position against foreign, in particular Western, powers. Contrary to earlier approaches, which either advocated a close adherence to Confucian traditions or tried to adapt only elements of Western material culture, mainly industrial and military technology, Wang Guowei aimed at reviving traditional Chinese culture by analysing its source texts using a modern scientific approach (and thereby started the discipline of guoxue [national studies]) and simultaneously adapting compatible elements of Western immaterial culture. Thus, Wang became known as an authority on Chinese paleography as well as on German philosophy, especially Kantian epistomology.

Christian dialogic writings flourished in the Catholic missions in late Ming China. This study focuses on the mission work of the Italian Jesuit Giulio Aleni (Ai Rulue , 1582-1649) in Fujian and the unique text Kouduo richao (Diary of Oral Admonitions, 1630-1640) that records the religious and intellectual conversations among the Jesuits and local converts. By examining the mechanisms of dialogue in Kouduo richao and other Christian works distinguished by a certain dialogue form, the author of the present work aims to reveal the formation of a hybrid Christian-Confucian identity in late Ming Chinese religious experience. By offering the new approach of dialogic hybridization, the book not only treats dialogue as an important yet underestimated genre in late Ming Christian literature, but it also uncovers a self-other identity complex in the dialogic exchanges of the Jesuits and Chinese scholars. Giulio Aleni, Kouduo richao, and Christian-Confucian Dialogism in Late Ming Fujian is a multi-faceted investigation of the religious, philosophical, ethical, scientific, and artistic topics discussed among the Jesuits and late Ming scholars. This comprehensive research echoes what the distinguished Sinologist Erik Zurcher (1928-2008) said about the richness and diversity of Chinese Christian texts produced in the 17th and 18th centuries. Following Zurcher's careful study and annotated full translation of Kouduo richao (Monumenta Serica Monograph Series, LVI/1-2), the present work features a set of new findings beyond the endeavours of Zurcher and other scholars. With the key concept of Christian-Confucian dialogism, it tells the intriguing story of Aleni's mission work and the thriving Christian communities in late Ming Fujian.

Daoism is one of the major religious traditions of the East, but in the past has not been as well known as Buddhism and Hinduism. With the increased interest in Eastern religions, and alternative spiritual traditions, interest in Daoism is increasing. Introducing Daoism is a lively and accessible introduction to this fascinating religion. Introducing Daoism presents Daoism's key concepts and major practices in an integrated historical survey. From Daoism's origins in antiquity, through the Tang, Ming, and Quing dynasties, and into the present day, Livia Kohn explores Daoism's movements and schools, including: Daoist philosophy, the organized religion, and Daoist health practices. Each chapter introduces the main historical events of the period, the leading figures in Daoism, and Daoist scriptures and practices, as well as covering a wealth of fascinating topics such as Chinese cosmology, Daoist understanding of the body, rituals and doctrine, meditation, mythology, and poetry. Livia Kohn examines the connections between the defining concepts, history, and practices of Daoism, and key issues in Asian and Western comparative religions, making this the essential text for students studying Daoism on World Religions courses. Illustrated throughout, the book also includes text boxes, summary charts, a glossary which includes Chinese characters, and a list of further reading to aid students' understanding and revision. The accompanying website for this book can be found at www.routledge.com/textbooks/9780415439978.

Daoism is one of the major religious traditions of the East, but in the past has not been as well known as Buddhism and Hinduism. With the increased interest in Eastern religions, and alternative spiritual traditions, interest in Daoism is increasing. Introducing Daoism is a lively and accessible introduction to this fascinating religion. Introducing Daoism presents Daoism's key concepts and major practices in an integrated historical survey. From Daoism's origins in antiquity, through the Tang, Ming, and Quing dynasties, and into the present day, Livia Kohn explores Daoism's movements and schools, including: Daoist philosophy, the organized religion, and Daoist health practices. Each chapter introduces the main historical events of the period, the leading figures in Daoism, and Daoist scriptures and practices, as well as covering a wealth of fascinating topics such as Chinese cosmology, Daoist understanding of the body, rituals and doctrine, meditation, mythology, and poetry. Livia Kohn examines the connections between the defining concepts, history, and practices of Daoism, and key issues in Asian and Western comparative religions, making this the essential text for students studying Daoism on World Religions courses. Illustrated throughout, the book also includes text boxes, summary charts, a glossary which includes Chinese characters, and a list of further reading to aid students' understanding and revision. The accompanying website for this book can be found at www.routledge.com/textbooks/9780415439978.

This exciting new book is a detailed examination of pilgrimages in Japan, including the meanings of travel, transformation, and the discovery of identity through encounters with the sacred, in a variety of interesting dimensions in both historical and contemporary Japanese culture, linked by the unifying theme of a spiritual quest. Several fascinating new approaches to traditional forms of pilgrimage are put forward by a wide range of specialists in anthropology, religion and cultural studies, who set Japanese pilgrimage in a wider comparative perspective. They apply models of pilgrimage to quests for vocational fulfilment, examining cases as diverse as the civil service, painting and poetry, and present ethnographies of contemporary reconstructions of old spiritual quests, as conflicting (and sometimes global) demands impinge on the time and space of would-be pilgrims.