Among the most important texts of Zen literature, the "Lin-Chi lu" details the insights and exploits of the great ninth century Chinese Zen master Lin-chi, one of the most highly regarded of the T'ang period masters. PEN Translation Prize-winner Burton Watson presents here an eloquent translation -- the first in the English language -- of this seminal classic, "The Zen Teachings of Master Lin-chi." The work is an exacting depiction of Lin-chi's words and actions, describing the Zen master's life and teaching, and includes a number of his sermons. Because Lin-chi's school outlasted other forms of early Chinese Zen to become dominant throughout China to this day, this translation bears unique significance within the literature of this great Asian nation. With Watson's lucid introduction to the work, a glossary of terms, and notes to the text, "The Zen Teachings of Master Lin-chi "is a generously constructed and accessible model of translation that will stand as the definitive primary material on Lin-chi for many years to come.

This progressive handbook for Chinese medicine students and practitioners looks at gender, physiology, relationships and sexual attraction from the Chinese medicine perspective. Many standard diagnostic and treatment techniques are gender-based and do not work with clients who identify as LGBT or gender/sex/relationship fluid and so these communities are currently often underserved. Catherine Lumenello accesses the Daoist, Buddhist and Confucianist roots of the medicine and explores the energetic pathways, the Three Treasures and other theories in order to understand the emotional etiology and treatment concerns prevalent within these client groups. The topics covered in the book include transgender issues, asexuality, sex addiction, sexual realignment surgery and polyamory. Incorporating client examples, illustrations, and an assortment of treatment approaches, this book is a radical re-examination of the potential of Chinese medicine.

Written by a leading authority on Chinese philosophy, Decoding Dao uniquely focuses on the core texts in Daoist philosophy, providing readers with a user-friendly introduction that unravels the complexities of these seminal volumes. * Offers a detailed introduction to the core texts in Daoist philosophy, the Dao De Jing and the Zhuangzi, two of the most widely read and most challenging texts in China s long literary history * Covers the three main ways the texts can be read: as religious, mystical, and philosophical works * Explores their historical context, origins, authorship, and the reasons these seminal texts came into being, along with the key terms and approaches they take * Examines the core philosophical arguments made in the texts, as well as the many ways in which they have been interpreted, both in China itself and in the West * Provides readers with an unrivalled insight into the multifaceted philosophy of Daoism and the principles underlying much of Chinese culture informed by the very latest academic scholarship

Every year hundreds of thousands of pilgrims from all over the world converge on Mecca and its precincts to perform the rituals associated with the Hajj and have been doing so since the seventh century. In this volume, scholars from a range of fields - including history, religion, anthropology, and literature - together tell the story of the Hajj and explain its significance as one of the key events in the Muslim religious calendar. By outlining the parameters of the Hajj from its beginnings to the present day, the contributors have produced a global study that takes in the vast geographies of belief in the world of Islam. This volume pays attention to the diverse aspects of the Hajj, as lived every year by hundreds of millions of Muslims, touching on its rituals, its regional forms, the role of gender, its representation in art, and its organization on a global scale.

The Inner Chapters are the oldest pieces of the larger collection of writings by several fourth, third, and second century B.C. authors that constitute the classic of Taoism, the Chuang-Tzu (or Zhuangzi). It is this core of ancient writings that is ascribed to Chuang-Tzu himself.

Japanese Culture: The Religious and Philosophical Foundations takes readers on a thoroughly researched and remarkably readable journey through Japan's cultural history. This much-anticipated sequel to Roger Davies's best-selling The Japanese Mind provides a comprehensive overview of the religion and philosophy of Japan. This cultural history of Japan explains the diverse cultural traditions that underlie modern Japan and offers readers real insights into Japanese manners and etiquette. Davies begins with an investigation of the origins of the Japanese, followed by an analysis of the most relevant approaches used by scholars to describe the essential elements of Japanese culture. From there, each chapter focuses on one of the formative aspects: Shintoism, Buddhism, Taoism, Zen, Confucianism, and Western influences in the modern era. Each chapter is concluded with extensive endnotes along with thought-provoking discussion activities, making this volume ideal for individual readers and classroom instruction. Anyone interested in pursuing a deeper understanding of this complex and fascinating nation will find Davies's work an invaluable resource.

A collection of seminal primary readings on the social, intellectual, and religious traditions of China, "Sources of Chinese Tradition, Volume 1" has been widely used and praised for almost forty years as an authoritative resource for scholars and students and as a thorough and engaging introduction for general readers. Here at last is a completely revised and expanded edition of this classic sourcebook, compiled by noted China scholars Wm. Theodore de Bary and Irene Bloom. Updated to reflect recent scholarly developments, with extensive material on popular thought and religion, social roles, and women's education, this edition features new translations of more than half the works from the first edition, as well as many new selections.

Arranged chronologically, this anthology is divided into four parts, beginning at the dawn of literate Chinese civilization with the Oracle-Bone inscriptions of the late Shang dynasty (1571--1045 B.C.E.) and continuing through the end of the Ming dynasty (C.E. 1644). Each chapter has an introduction that provides useful historical context and offers interpretive strategies for understanding the readings.

The first part, The Chinese Tradition in Antiquity, considers the early development of Chinese civilization and includes selections from Confucius's "Analects, " the texts of Mencius and Laozi, as well as other key texts from the Confucian, Daoist, and Legalist schools. Part 2, The Making of a Classical Culture, focuses on Han China with readings from the "Classic of Changes" ( "I Jing"), the "Classic of Filiality, " major Han syntheses, and the great historians of the Han dynasty. The development of Buddhism, from the earliest translations from Sanskrit to the central texts of the Chan school (which became Zen in Japan), is the subject of the third section of the book. Titled Later Daoism and Mahayana Buddhism in China, this part also covers the teachings of Wang Bi, Daoist religion, and texts of the major schools of Buddhist doctrine and practice. The final part, The Confucian Revival and Neo-Confucianism, details the revival of Confucian thought in the Tang, Song, and Ming periods, with historical documents that link philosophical thought to political, social, and educational developments in late imperial China.

With annotations, a detailed chronology, glossary, and a new introduction by the editors, "Sources of Chinese Tradition" will continue to be a standard resource, guidebook, and introduction to Chinese civilization well into the twenty-first century.

Martial artists, great warriors, coaches, generals, and successful corporate CEOs have all effectively used the strategies for winning found in Sun Tzu's Art of War. Authors Jerry Lynch and Chungliang Al Huang, using lessons from the The Art of War, as well as other ancient Taoist books such as the I Ching and Tao Te Ching, teach readers to develop the capacities and qualities that make a champion-such as high self-esteem, courage, fortitude, determination, perseverance, tenacity, self-awareness, integrity, the ability to take risks, and the ability to learn from failure. The emphasis on self-awareness, tactical positioning, and strategic advantage means that practitioners win through inner growth and self-improvement-giving them a universal competitive edge.

Orientalism and Religion offers us a timely discussion of the implications of contemporary posstcolonial theory for the study of religion. Richard King examines the way in which notions such as 'mysticism', 'religion', 'Hinduism' and 'Buddhism' are taken for granted. He shows us how 'religion' might be redescribed in terms of cultural studies. Drawing on a variety of post-structuralist and postcolonial thinkers, such as Faucault, Godamer, Said and Spivak, King provides us with a challenging series of reflections on the nature of Religious Studies and Indology.
Orientalism and Religion is a significant and important contribution to debates about the nature of religion, the future of cross-cultural analysis and the implications of the Orientalist debate for the study of India. Religion and postcolonial students and scholars, and anyone interested in the future and history of religious studies, will find this a compelling read.

This volume presents the first English translation of the Confucian classics, Four Books for Women, with extensive commentary by the compiler, Wang Xiang, and introductions and annotations by translator Ann A. Pang-White. Written by women for women's education, the Confucian Four Books for Women spanned the 1st to the 16th centuries, and encompass Ban Zhao's Lessons for Women, Song Ruoxin's and Song Ruozhao's Analects for Women, Empress Renxiaowen's Teachings for the Inner Court, and Madame Liu's (Chaste Widow Wang's) Short Records of Models for Women. A female counterpart to the famous Sishu (Four Books) compiled by Zhu Xi, Wang Xiang's Nu sishu provides an invaluable look at the long-standing history and evolution of Chinese women's writing, education, identity, and philosophical discourse, along with their struggles and triumphs, across the millennia and numerous Chinese dynasties. Pang-Whites new translation brings the authors of the Four Books for Women to life as real, living people, and illustrates why they wrote and how their work empowered women.

Equanimity, good health, peace of mind, and long life are the goals of the ancient Taoist tradition known as "internal alchemy," of which "Cultivating Stillness " is a key text. Written between the second and fifth centuries, the book is attributed to T'ai Shang Lao-chun--the legendary figure more widely known as Lao-Tzu, author of the "Tao-te Ching ." The accompanying commentary, written in the nineteenth century by Shui-ch'ing Tzu, explains the alchemical symbolism of the text and the methods for cultivating internal stillness of body and mind. A principal part of the Taoist canon for many centuries, "Cultivating Stillness " is still the first book studied by Taoist initiates today.

The classic work of Chinese philosophy, the Tao Te Ching has been translated more often than any other book except the Bible.

Traditionally attributed to Lao Tzu, an older contemporary of Confucius (551 - 479 BC), it is now thought that the work was compiled in about the fourth century BC. An anthology of wise sayings, it offers a model by which the individual can live rather than explaining the human place in the universe. The moral code it encourages is based on modesty and self-restraint, and the rewards reaped for such a life are harmony and flow of life.

A discourse on government as well as personal deportment, the Tao Te Ching is more practical than mystical and, in this acclaimed translation by Richard Wilhelm, its exquisite clarity and economy of expression ensure that it may be enjoyed as poetry as well as philosophy.

Explaining the process and energetics of Daoist internal alchemy, the author describes in detail the practice of Nei Dan, the alchemical firing practice of Daoism that has until very recently been a closely guarded secret. Drawing together a huge amount of esoteric material on the hidden aspects of Daoist practice, he presents theory and practice coherently for western practitioners. He offers his own experiences of each stage of attainment, describing the tangible results that should appear, and provides guidance on the practicalities and potential pitfalls of alchemical training.

Questions of secularity and modernity have become globalized, but most studies still focus on the West. This volume breaks new ground by comparatively exploring developments in five areas of the world, some of which were hitherto situated at the margins of international scholarly discussions: Africa, the Arab World, East Asia, South Asia, and Central and Eastern Europe. In theoretical terms, the book examines three key dimensions of modern secularity: historical pathways, cultural meanings, and global entanglements of secular formations. The contributions show how differences in these dimensions are linked to specific histories of religious and ethnic diversity, processes of state-formation and nation-building. They also reveal how secularities are critically shaped through civilizational encounters, processes of globalization, colonial conquest, and missionary movements, and how entanglements between different territorially grounded notions of secularity or between local cultures and transnational secular arenas unfold over time.

The cult of the dead, centered on Todos Santos, the All Saints Day-All Souls Day celebration, is one of the most important aspects of Mesoamerican Indian and mestizo religion. Focusing on rural Tlaxcala, in Mexico, Hugo Nutini presents a thorough description and analysis of the cult in its syncretic, structural, and expressive dimensions and describes its development from the original confrontation of pre-Hispanic polytheism and Spanish Catholicism, through colonial times, until the disintegration of the system of folk religions that is even now occurring. The discussion of the expressive component of the cult of the dead is a crucial contribution of the study. Professor Nutini shows that symbolism can be an adjunct to expressive studies, but not an end in itself. In addition, he postulates a theory that may serve as a model for studies of the combination and reconciliation of religious beliefs in other contexts. Emphasizing folk theology, teleology, and eschatology, rather than the mechanical and administrative components more frequently studied in works on Mesoamerican Indian and mestizo religions, he concludes that the local system is monolatrous, rather than monotheistic. Originally published in 1988. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

A wonderfully enjoyable storehouse of ancient Chinese history and legends, which also has an important role in understanding 21st-century China 'And remember: Heaven's blessing will cease forever if there's despair and poverty in your lands' The Most Venerable Book (also known as The Book of History) is one of the Five Classics, a key work of Chinese literature which preserves some of the most ancient and dramatic chronicles of the history, both real and mythological, of the Chinese state. For many centuries it was a central work for anyone wishing to work for the Imperial administration, preserving as it does a fascinating mixture of key Confucian concepts as well as page after page of heroes, benevolent rulers, sagacious ministers, and struggles against flood, corruption and vicious, despotic rulers. The First Emperor tried in 213 BC to have all copies of the book destroyed because of its subversive implication that 'the Mandate of Heaven' could be withdrawn from rulers who failed their people. For similar reasons it was also banned by Chairman Mao. Extraordinarily, the values of The Most Venerable Book have been revived by the Chinese government of the 2010s.

In 1614 the shogunate prohibited Christianity amidst rumors of foreign plots to conquer Japan. But more than the fear of armed invasions, it was the ideological threat-or "spiritual conquest"-that the Edo shogunate feared the most. This book explores the encounter of Christianity and premodern Japan in the wider context of global and intellectual history. M. Antoni J. Ucerler examines how the Jesuit missionaries sought new ways to communicate their faith in an unfamiliar linguistic, cultural, and religious environment-and how they sought to "re-invent" Christianity in the context of samurai Japan. They developed an original "moral casuistry" or "cases of conscience" adapted to the specific dilemmas faced by Japanese Christians. This volume situates the European missionary "enterprise" in East Asia within multiple geopolitical contexts: Both Ming China and "Warring States" Japan resisted the presence of foreigners and their beliefs. In Japan, where the Jesuits were facing persecution in the midst of civil war, they debated whether they could intervene in military conflicts to protect local communities. Others advocated for the establishment of a "Christian republic" or civil protectorate. Based on little-known primary sources in various languages, The Samurai and the Cross explores the moral and political debates over religion, law, and "reason of state" that took place on both the European and the Japanese side.

Master Cherng's translation of Discourse on Sitting and Forgetting, an 8th century classic text on meditation by Si Ma Cheng Zhen, is accompanied by his extensive explanatory commentary, unique in its ability to make this complex text accessible to the Western reader. In the introduction to the text, Master Cherng explains how to practice the Purification of the Heart method of meditation and photographs clearly illustrate the correct postures. He deciphers the Chinese metaphors and abstract language of Si Ma Cheng Zhen to give a clear explanation of the processes involved and the resulting changes to mind, spirit and body. His translation and explanatory commentary present the classic text in a way that can be easily understood and applied, allowing Western students of Daoism, and anyone with an interest in meditation, direct access to the meaning of this text in practice.

This book offers you an opportunity to internalize and directly experience the great wisdom of the Tao Te Ching, a collection of verses authored by the Chinese prophet Lao-Tzu. The words Tao Te Ching translate as 'living and applying the Great Way.' Although just 81 short verses, the Tao encourages you to change your life by literally changing the way you think. Wayne Dyer has created modern affirmations based on this powerful ancient wisdom that will allow you to integrate these ideas into your life. The Tao Te Ching offers you divine guidance on virtually every area of human existence. It is a new way of thinking in a world that needs to recapture its ancient teachings. Work with the verses and affirmations regularly and you will come to know the truth behind the ancient Tao observation: when you change the way you look at things, the things you look at change.

This exceptional translation of the Tao Te Ching by Chinese scholar Chung-yuan Chang reveals the true wisdom and beauty of this ancient Chinese text. Traditionally attributed to Taoist philosopher Lao Tzu, the Tao Te Ching remains relevant worldwide today, more than two thousand years after it was written. This translation of the Taoist text, with Chang's accompanying commentaries, illuminates the real meaning of the Tao Te Ching and makes this Chinese classic both accessible and relevant to modern ways of thinking, without any reduction of the complex thought within its pages. Chang Chung-yuan is unique in his approach and his introduction and commentaries place the Taoist text in the context of Western metaphysics, making reference to Heidegger, Hegel, Schopenhauer, Jung, Plato, Kant and Nietzsche, as well as capturing the context within which Taoism came to the West. Tao: A New Way of Thinking will be fascinating to anyone with an interest in Taoism and will be particularly appealing to those interested in comparative philosophy.

In analyzing evidence indicating that K'ung-ts'ung-tzu was a forgery, Yoav Ariel questions current views of the Confucian school in the time between the Sage's death in the fifth century B.C. and the emergence in the eleventh century of Neo-Confucianism. The text, traditionally ascribed to a descendant of Confucius, K'ung Fu (264-208 B.C.), provides a setting for a series of philosophical debates between K'ung family members and representatives of such non-Confucian schools as Legalism, Mohism, and the School of Names. However, finding that this text was probably fabricated by the controversial Confucian master, Wang Su (A.D. 195-256), Ariel explains how it sheds light on the third-century philosophical milieu: Confucianism then is seen to have been not only Taoistically metaphysical, individualistic, and escapist, but also aggressive in advocating early Confucian values.

The first part of Ariel's book deals with the general characteristics, history, dating, authenticity, and authorship of the text. The second part is a fully annotated and analyzed translation of the first of the two traditional volumes that constitute the K'ung-ts'ung-tzu.

Originally published in 1989.

The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These paperback editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

The Daode jing ("Book of the Dao and Its Virtue") is an essential work in both traditional Chinese culture and world philosophy. The oldest text of philosophical Daoism, and widely venerated among religious Daoist practitioners, it was composed around the middle of the 4th century BCE. Ascribed to a thinker named Laozi, a contemporary of Confucius, the work is based on a set of aphorisms designed to help local lords improve their techniques of government. The most translated book after the Bible, the Daode jing appears in numerous variants and remains highly relevant in the modern world. This guide provides an overview of the text, presenting its historical unfolding, its major concepts, and its contemporary use. It also gives some indication of its essence by citing relevant passages and linking them to the religious practices of traditional Daoism.