Examining Text and Authorship in Translation - What Remains of Christa Wolf? (Paperback, Softcover reprint of the original 1st ed. 2017)

This book, the first in-depth study of authorship in translation, explores how authorial identity is 'translated' in the literary text. In a detailed exploration of the writing of East German author Christa Wolf in English translation, it examines how the work of translators, publishers, readers and reviewers reframes the writer's identity for a new reading public. This detailed study of Wolf, an author with a complex and contested public profile, intervenes in wide-ranging contemporary debates on globalised literary culture by examining how the fragmented identity of the 'international' author is contested by different stakeholders in the construction of a world literature. The book is interdisciplinary in its approach, representing new work in Translation Studies and German Studies that is also of interest and relevance to scholars of literature in other languages.

General

Imprint:	Springer International Publishing AG
Country of origin:	Switzerland
Release date:	July 2018
First published:	2017
Authors:	Caroline Summers
Dimensions:	210 x 148mm (L x W)
Format:	Paperback
Pages:	260
Edition:	Softcover reprint of the original 1st ed. 2017
ISBN-13:	978-3-319-82047-7
Categories:	Books > Language & Literature > Literary & linguistic reference works > General Books > Language & Literature > Literature: history & criticism > General Books > Language & Literature > Language & linguistics > Semantics (meaning) > Discourse analysis Books > Language & Literature > Language & linguistics > Translation & interpretation > General Promotions
LSN:	3-319-82047-8
Barcode:	9783319820477

Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate? Let us know about it.

Does this product have an incorrect or missing image? Send us a new image.

Is this product missing categories? Add more categories.

Review This Product

No reviews yet - be the first to create one!