|
Books > Language & Literature > Language teaching & learning (other than ELT)
|
Buy Now
Rhetorik Und Translation - Germanistische Grundlagen Des Guten Uebersetzens (German, Hardcover)
Loot Price: R1,946
Discovery Miles 19 460
|
|
|
Rhetorik Und Translation - Germanistische Grundlagen Des Guten Uebersetzens (German, Hardcover)
Series: Ftsk. Publikationen Des Fachbereichs Translations-, Sprach-, 71
Expected to ship within 10 - 15 working days
|
Das Buch wendet sich an UEbersetzer und
UEbersetzungswissenschaftler, die mit der deutschen Sprache als
Mutter- oder Fremdsprache arbeiten, um in klarer Sprache die
Erkenntnisse der Germanistischen Sprachwissenschaft in die
Translationswissenschaft einzubringen. Rhetorik, Hermeneutik und
Textlinguistik werden dargestellt und auf die Analyse von
funktionalen Textsorten (Nachricht, Glosse, Leitartikel, Werbetext,
Interview) sowie auf literarische Textpassagen (Boell, Jelinek,
Kehlmann, Keun, Koeppen, Kunert) angewandt. Der vergleichende Blick
in die englischen und franzoesischen UEbersetzungen zeigt, was man
heute unter gutem UEbersetzen versteht. Der Autor pladiert fur eine
Renaissance der Rhetorik in der UEbersetzungstheorie und -praxis.
General
Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate?
Let us know about it.
Does this product have an incorrect or missing image?
Send us a new image.
Is this product missing categories?
Add more categories.
Review This Product
No reviews yet - be the first to create one!
|
You might also like..
|
Email address subscribed successfully.
A activation email has been sent to you.
Please click the link in that email to activate your subscription.
Welcome to Loot.co.za!
Sign in / Register |Wishlists & Gift Vouchers |Help | Advanced search
