Gerdes' brief but informative introduction makes clear that he has been a sensitive reader of El cuarto mundo. The two narrators, although twins - one male, one female, tell different tales and use language very differently. Translation is competent, but Gerdes' own language lacks the dynamic energy of Eltit's, perhaps because he follows the Spanish structures so closely"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
General
Imprint: |
University of Nebraska Press
|
Country of origin: |
United States |
Series: |
Latin American Women Writers |
Release date: |
August 1995 |
First published: |
August 1995 |
Authors: |
Diamela Eltit
|
Translators: |
Dick Gerdes
|
Foreword by: |
Dick Gerdes
|
Dimensions: |
203 x 127 x 8mm (L x W x T) |
Format: |
Paperback - Trade
|
Pages: |
113 |
ISBN-13: |
978-0-8032-6723-7 |
Categories: |
Books >
Fiction >
General
Books >
Fiction >
Promotions
|
LSN: |
0-8032-6723-1 |
Barcode: |
9780803267237 |
Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate?
Let us know about it.
Does this product have an incorrect or missing image?
Send us a new image.
Is this product missing categories?
Add more categories.
Review This Product
No reviews yet - be the first to create one!