|
Books > Christianity > The Bible > Old Testament
|
Buy Now
Finding Meaning in the Text - Translation Technique and Theology in the Septuagint of Amos (Hardcover)
Loot Price: R5,033
Discovery Miles 50 330
|
|
|
Finding Meaning in the Text - Translation Technique and Theology in the Septuagint of Amos (Hardcover)
Series: Vetus Testamentum, Supplements, 126
Expected to ship within 18 - 22 working days
|
This book offers a thorough analysis of the translation technique
and theology of LXX-Amos, which will be valuable for those studying
LXX-Amos and for those doing textual criticism in the Hebrew text
of Amos. It analyzes the literalness of the translation, the
rendering of difficult and unknown words, and the rendering of
visually ambiguous phenomena, like homonyms, homographs, and word
divisions. The evidence suggests the translator worked from a text
very similar to the MT. He reveals his biases as he struggles with
the difficult and obscure sections of his source text. He exhibits
an anti-Syrian and anti-Samaritan bias as well as interest in
Gentiles, eschatology, and messianism.
General
Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate?
Let us know about it.
Does this product have an incorrect or missing image?
Send us a new image.
Is this product missing categories?
Add more categories.
Review This Product
No reviews yet - be the first to create one!
|
You might also like..
|
Email address subscribed successfully.
A activation email has been sent to you.
Please click the link in that email to activate your subscription.
Welcome to Loot.co.za!
Sign in / Register |Wishlists & Gift Vouchers |Help | Advanced search
