Wir haben in dem vorliegenden Werk den Versuch unternommen, einen Uberblick uber die wesentlichsten Fragen zu geben, welche auf dem Wissensgebiet "Isolierale" zur Erarterung stehen. MaBgebende Herren aus Wissenschaft und Industrie sind unserer Ein ladung gefolgt und haben ihre Ansichten uber diese Fragen niedergelegt. Wir sprechen den Herren Mitarbeitern auch an dieser Stelle unseren besonderen Dank aus. Die Tatsache, daB uber die behandelten 'ragen in Fachkreisen zum Teil unterschiedliche Meinungen bestehen, findet naturgemiiB in den vorliegenden Arbeiten auch ihren Niederschlag. In der Behandlung der wissenschaftlichen Fragen kann das Buch nicht den Anspruch auf Vollstandigkeit erheben, da uns die notwendige Begrenzung des Gesamtumfanges Beschrankungen hinsichtlich der Zahl der Mitarbeiter und der Auswahl der Themen auferlegte. Es lag uns jedoch daran, das Buch trotzdem zu einem wertvollen Hilfs mittel fur die Praxis zu machen und seinen Inhalt zu diesem Zwecke durch eine Behandlung maglichst aller in der Praxis auftauchenden Fragen luckenlos zu gestalten. Dieser Gesichtspunkt war bei der Auswahl der behandelten Fragen maBgebend. Diesem Zwecke dient auch das ausfiihr liche und mit erganzenden Ausfiihrungen versehene Stich wort-Verzeichnis. Wir wunschen und hoffen, daB das Buch unseren Freunden Hilfe und Anregung und ein gern benutzter Wegweiser sein mage. Hamburg, im Februar 1938. Rhenania-Ossag MineralOlwerke Aktiengescllschaft. Inhaltsverzeichnis."

Wenn ich mich entschlossen habe, eine Monographie iiber fliissige Dielektrika zu verfassen und sie der Offentlichkeit zu iibergeben, so geschah dies auf Grund der Anregung und der Wiinsche einiger Fach kollegen und Studenten. Die Grundlage des vorliegenden Buches bildete einen Teil meiner zwei semestrigen Vorlesung, die ich an der Technischen Hochschule Miinchen fiir Elektrotechniker hielt und die das Verhalten des Dielektrikums im elektrischen Felde und der Elektronen und Ionen in Gasen, Fliissig keiten und festen Korpern behandelte. Es solI in diesem Buch zum erstenmal der Versuch gemacht wer den, aIle Grunderscheinungen zusammenzustellen, die in einer dielek trischen Fliissigkeit unter dem EinfluB einer von auBen wirkenden elek trischen Feldstarke auftreten. Dabei sind auch solche experimentellen und theoretischen Erfahrungen besprochen worden, die in Gasen und festen Korpern gewonnen wurden, aber auch fiir Fliissigkeiten von Be deutung sind. Eine starkere Uberbriickung der einzelnen Gebiete, die in gesonderten Abschnitten behandelt werden, ware wohl einerseits wiinschenswert gewesen, hatte aber auch gewisse Nachteile mit sich gebracht, denn der Stoff hatte gewaltsam aneinandergereiht, die ein zelnen Gebiete zwangsmaBig einander angepaBt werden miissen, um die Einheitlichkeit und den Zusammenhang der Darstellung zu ge wahrleisten. Dabei ware es unvermeidlich gewesen, widersprechende Ergebnisse der einzelnen Kapitel zu unterdriicken. Vom Standpunkt der Forschungaus aber war es geradezu notwendig, diese Widerspriiche besonders zu betonen und hervorzuheben, urn die wahren Verhaltnisse nicht zu verwischen."