Empordan Scafarlata is a mirage of memories written with intelligence, irony, courage and tenderness; linking tradition, modernity, resentment and nostalgia for a mythical country and for that part of the river in which: ‘he will never swim again.’ In a mixture of prose and poetry, Adrià Pujol brings us snippets of Empordà, a region of northern Catalonia wedged between the mountains and the sea, and invites us onto its sweaty, well-trodden, exalted paths. All this he does it by avoiding conventions, clichés and with the sincerity of someone who writes about a world he loves and which for that very reason he does not simplify, rather elaborating it with powerful, eclectic prose, showcasing the writing that has pushed Adrià Pujol to the very forefront of great Catalan writing.

The Seven Deadly Sins is an ambitious project bringing together seven of the most exciting, vibrant voices in Catalan literature to write seven essays on what are perhaps the most enigmatic – and least understood – aspects of religion and morality. Drawing on many different sources, the essayists tell each sin’s story and origin in their own unique way to produce a collection that is frequently hilarious while always entertaining and informative. In Mara Faye Lethem’s stunning translation, these are essays that can be enjoyed as part of a whole or individually.