Dr. Roper describes the mode of many of Dryden's original poems by redefining the royalism that provides the matter of some works and the metaphoric vocabulary of others. Dryden's royalism is seen both as an identifiable political attitude and a way of apprehending public life that again and again relates superficially non-political matters to the standards and assumptions of politics in order to determine their public significance. Dryden's Poetic Kingdoms, first published in 1965, principally through readings of ten poems, comes to the conclusion that Dryden's poems are most successful when they work to create a meaningful analogy between such topics as literature and politics or between the constitution of England and the constitution of Rome, the Garden of Eden, or Israel under David.

Dr. Roper describes the mode of many of Dryden s original poems by redefining the royalism that provides the matter of some works and the metaphoric vocabulary of others. Dryden s royalism is seen both as an identifiable political attitude and a way of apprehending public life that again and again relates superficially non-political matters to the standards and assumptions of politics in order to determine their public significance. "

Dryden s Poetic Kingdoms, "first published in 1965," " principally through readings of ten poems, comes to the conclusion that Dryden s poems are most successful when they work to create a meaningful analogy between such topics as literature and politics or between the constitution of England and the constitution of Rome, the Garden of Eden, or Israel under David. "

Originally published in 1969. Alan Roper studies the degree to which Arnold achieved a unity of human significance and literal landscape. If landscape poetry is to rise above the level of what Roper calls "country contentments in verse," the poet cannot think and describe alternately; his thinking and describing must be a part of one another. That Matthew Arnold was aware of the difficulty in achieving the necessary unity becomes clear in his own criticism, which Roper examines along with a large and representative number of Arnold's poems. Considering the latter roughly in the order they were published-except for a fuller analysis of Empedocles on Etna, "The Scholar-Gipsy," and "Thyrsis"-Roper follows important changes in Arnold's view of the function and nature of poetry as it emerged in the poems themselves. Basic to the author's critical method is a distinction between geographical sites and poetic landscapes. Focusing on the ways that Arnold and, to a lesser extent, the Augustan and Romantic poets before him untied thought and description, Roper adds a critical dimension to Arnold scholarship. Concerned not with the development of Arnold's ideas nor with their sources in classical antiquity and the Romantic period, he considers Arnold a self-conscious poet who, though sometimes successful, became increasingly unsuccessful in his efforts to imbue a landscape with meaning for individual or social man.

This volume contains Dryden's 1688 translation of Dominiques Bouhours "The Life of St. Francis Xavier," a sixteenth century Jesuit and missionary to the Far East.

Volumes V and VI concern Dryden's most involved labor: the complete translation of Virgil into English. Volume V contains The Pastorals and The Georgics in their entirety; the first six books of The Aeneid is contained as well.

For the first time since 1695, a complete text of "De Arte Graphica" as Dryden himself wrote it is available to readers. In all, Volume XX presents six pieces written during Dryden's final decade, each of them either requested by a friend or commissioned by a publisher. Two are translations, three introduce translations made by others, and the sixth introduces an original work by one of Dryden's friends.
The most recent version of "De Arte Graphica," Saintsbury's late nineteenth-century reissue of Scott's edition, based the text of the translated matter on an edition that was heavily revised by someone other than Dryden. In fact, only one of the pieces offered here, the brief "Character of Saint-Evremond," has appeared complete in a twentieth-century edition. The commentary in this volume supplies biographical and bibliographical contexts for these pieces and draws attention to the views on history and historians, poetry and painting, Virgil and translation, which Dryden expresses in them.
Many other volumes of prose, poetry, and plays are available in the California Edition of "The Works of John Dryden,"

Volumes V and VI concern Dryden's most involved labor: the complete translation of Virgil into English. Volume VI contains books 7-12 of The Aeneid, as well as commentary and textual notes to the full works of Virgil translated in these two volumes.

This volume contains Dryden's 1684 translation of Louis Maimbourg's "The History of the League," a work relating to the religious wars of France in the preceding century, and which Dryden used as a commentary on the religious persecutions of his own time in England.